οἰκουμενικός
Ancient Greek
Etymology
From οἰκουμένη (oikouménē, “the inhabited world”) + -ικός (-ikós), from οἰκέω (oikéō, “I inhabit, dwell”), from οἶκος (oîkos, “house”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /oi̯.kuː.me.ni.kós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /y.ku.me.niˈkos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /y.ku.me.niˈkos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /y.ku.me.niˈkos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.ku.me.niˈkos/
Adjective
οἰκουμενῐκός • (oikoumenĭkós) m (feminine οἰκουμενῐκή, neuter οἰκουμενῐκόν); first/second declension
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | οἰκουμενῐκός oikoumenĭkós |
οἰκουμενῐκή oikoumenĭkḗ |
οἰκουμενῐκόν oikoumenĭkón |
οἰκουμενῐκώ oikoumenĭkṓ |
οἰκουμενῐκᾱ́ oikoumenĭkā́ |
οἰκουμενῐκώ oikoumenĭkṓ |
οἰκουμενῐκοί oikoumenĭkoí |
οἰκουμενῐκαί oikoumenĭkaí |
οἰκουμενῐκᾰ́ oikoumenĭkắ | |||||
| Genitive | οἰκουμενῐκοῦ oikoumenĭkoû |
οἰκουμενῐκῆς oikoumenĭkês |
οἰκουμενῐκοῦ oikoumenĭkoû |
οἰκουμενῐκοῖν oikoumenĭkoîn |
οἰκουμενῐκαῖν oikoumenĭkaîn |
οἰκουμενῐκοῖν oikoumenĭkoîn |
οἰκουμενῐκῶν oikoumenĭkôn |
οἰκουμενῐκῶν oikoumenĭkôn |
οἰκουμενῐκῶν oikoumenĭkôn | |||||
| Dative | οἰκουμενῐκῷ oikoumenĭkōî |
οἰκουμενῐκῇ oikoumenĭkēî |
οἰκουμενῐκῷ oikoumenĭkōî |
οἰκουμενῐκοῖν oikoumenĭkoîn |
οἰκουμενῐκαῖν oikoumenĭkaîn |
οἰκουμενῐκοῖν oikoumenĭkoîn |
οἰκουμενῐκοῖς oikoumenĭkoîs |
οἰκουμενῐκαῖς oikoumenĭkaîs |
οἰκουμενῐκοῖς oikoumenĭkoîs | |||||
| Accusative | οἰκουμενῐκόν oikoumenĭkón |
οἰκουμενῐκήν oikoumenĭkḗn |
οἰκουμενῐκόν oikoumenĭkón |
οἰκουμενῐκώ oikoumenĭkṓ |
οἰκουμενῐκᾱ́ oikoumenĭkā́ |
οἰκουμενῐκώ oikoumenĭkṓ |
οἰκουμενῐκούς oikoumenĭkoús |
οἰκουμενῐκᾱ́ς oikoumenĭkā́s |
οἰκουμενῐκᾰ́ oikoumenĭkắ | |||||
| Vocative | οἰκουμενῐκέ oikoumenĭké |
οἰκουμενῐκή oikoumenĭkḗ |
οἰκουμενῐκόν oikoumenĭkón |
οἰκουμενῐκώ oikoumenĭkṓ |
οἰκουμενῐκᾱ́ oikoumenĭkā́ |
οἰκουμενῐκώ oikoumenĭkṓ |
οἰκουμενῐκοί oikoumenĭkoí |
οἰκουμενῐκαί oikoumenĭkaí |
οἰκουμενῐκᾰ́ oikoumenĭkắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| οἰκουμενῐκῶς oikoumenĭkôs |
οἰκουμενῐκώτερος oikoumenĭkṓteros |
οἰκουμενῐκώτᾰτος oikoumenĭkṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- → French: œcuménique
Further reading
- “οἰκουμενικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “οἰκουμενικός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- οἰκουμενικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- οἰκουμενικός in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften