οἰκέω
Ancient Greek
Alternative forms
Etymology
From οἶκος (oîkos, “house”) + -έω (-éō, denominative verbal suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /oi̯.ké.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /yˈke.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /yˈce.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /yˈce.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /iˈce.o/
Verb
οἰκέω • (oikéō)
- (transitive)
- (intransitive)
Inflection
Present: οἰκέω, οἰκέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | οἰκέω | οἰκέεις | οἰκέει | οἰκέετον | οἰκέετον | οἰκέομεν | οἰκέετε | οἰκέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | οἰκέω | οἰκέῃς | οἰκέῃ | οἰκέητον | οἰκέητον | οἰκέωμεν | οἰκέητε | οἰκέωσῐ(ν) | |||||
| optative | οἰκέοιμῐ | οἰκέοις | οἰκέοι | οἰκέοιτον | οἰκεοίτην | οἰκέοιμεν | οἰκέοιτε | οἰκέοιεν | |||||
| imperative | οἴκεε | οἰκεέτω | οἰκέετον | οἰκεέτων | οἰκέετε | οἰκεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | οἰκέομαι | οἰκέῃ / οἰκέει | οἰκέεται | οἰκέεσθον | οἰκέεσθον | οἰκεόμεθᾰ | οἰκέεσθε | οἰκέονται | ||||
| subjunctive | οἰκέωμαι | οἰκέῃ | οἰκέηται | οἰκέησθον | οἰκέησθον | οἰκεώμεθᾰ | οἰκέησθε | οἰκέωνται | |||||
| optative | οἰκεοίμην | οἰκέοιο | οἰκέοιτο | οἰκέοισθον | οἰκεοίσθην | οἰκεοίμεθᾰ | οἰκέοισθε | οἰκέοιντο | |||||
| imperative | οἰκέου | οἰκεέσθω | οἰκέεσθον | οἰκεέσθων | οἰκέεσθε | οἰκεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | οἰκέειν | οἰκέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | οἰκέων | οἰκεόμενος | ||||||||||
| f | οἰκέουσᾰ | οἰκεομένη | |||||||||||
| n | οἰκέον | οἰκεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: οἰκῶ, οἰκοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | οἰκῶ | οἰκεῖς | οἰκεῖ | οἰκεῖτον | οἰκεῖτον | οἰκοῦμεν | οἰκεῖτε | οἰκοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | οἰκῶ | οἰκῇς | οἰκῇ | οἰκῆτον | οἰκῆτον | οἰκῶμεν | οἰκῆτε | οἰκῶσῐ(ν) | |||||
| optative | οἰκοίην / οἰκοῖμῐ | οἰκοίης / οἰκοῖς | οἰκοίη / οἰκοῖ | οἰκοῖτον / οἰκοίητον | οἰκοίτην / οἰκοιήτην | οἰκοῖμεν / οἰκοίημεν | οἰκοῖτε / οἰκοίητε | οἰκοῖεν / οἰκοίησᾰν | |||||
| imperative | οἴκει | οἰκείτω | οἰκεῖτον | οἰκείτων | οἰκεῖτε | οἰκούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | οἰκοῦμαι | οἰκεῖ, οἰκῇ |
οἰκεῖται | οἰκεῖσθον | οἰκεῖσθον | οἰκούμεθᾰ | οἰκεῖσθε | οἰκοῦνται | ||||
| subjunctive | οἰκῶμαι | οἰκῇ | οἰκῆται | οἰκῆσθον | οἰκῆσθον | οἰκώμεθᾰ | οἰκῆσθε | οἰκῶνται | |||||
| optative | οἰκοίμην | οἰκοῖο | οἰκοῖτο | οἰκοῖσθον | οἰκοίσθην | οἰκοίμεθᾰ | οἰκοῖσθε | οἰκοῖντο | |||||
| imperative | οἰκοῦ | οἰκείσθω | οἰκεῖσθον | οἰκείσθων | οἰκεῖσθε | οἰκείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | οἰκεῖν | οἰκεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | οἰκῶν | οἰκούμενος | ||||||||||
| f | οἰκοῦσᾰ | οἰκουμένη | |||||||||||
| n | οἰκοῦν | οἰκούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | οἰκείω | οἰκείεις | οἰκείει | οἰκείετον | οἰκείετον | οἰκείομεν | οἰκείετε | οἰκείουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | οἰκείω, οἰκείωμῐ |
οἰκείῃς, οἰκείῃσθᾰ |
οἰκείῃ, οἰκείῃσῐ |
οἰκείητον | οἰκείητον | οἰκείωμεν | οἰκείητε | οἰκείωσῐ(ν) | |||||
| optative | οἰκείοιμῐ | οἰκείοισ(θᾰ) | οἰκείοι | οἰκείοιτον | οἰκειοίτην | οἰκείοιμεν | οἰκείοιτε | οἰκείοιεν | |||||
| imperative | οἴκειε | οἰκειέτω | οἰκείετον | οἰκειέτων | οἰκείετε | οἰκειόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | οἰκείομαι | οἰκείεαι | οἰκείεται | οἰκείεσθον | οἰκείεσθον | οἰκειόμε(σ)θᾰ | οἰκείεσθε | οἰκείονται | ||||
| subjunctive | οἰκείωμαι | οἰκείηαι | οἰκείηται | οἰκείησθον | οἰκείησθον | οἰκειώμε(σ)θᾰ | οἰκείησθε | οἰκείωνται | |||||
| optative | οἰκειοίμην | οἰκείοιο | οἰκείοιτο | οἰκείοισθον | οἰκειοίσθην | οἰκειοίμε(σ)θᾰ | οἰκείοισθε | οἰκειοίᾰτο | |||||
| imperative | οἰκείεο | οἰκειέσθω | οἰκείεσθον | οἰκειέσθων | οἰκείεσθε | οἰκειέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | οἰκείειν / οἰκειέμεν(αι) / οἰκειμέναι | οἰκείεσθαι | |||||||||||
| participle | m | οἰκείων | οἰκειόμενος | ||||||||||
| f | οἰκείουσᾰ | οἰκειομένη | |||||||||||
| n | οἰκεῖον | οἰκειόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ᾤκεον, ᾠκεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾤκεον | ᾤκεες | ᾤκεε(ν) | ᾠκέετον | ᾠκεέτην | ᾠκέομεν | ᾠκέετε | ᾤκεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ᾠκεόμην | ᾠκέου | ᾠκέετο | ᾠκέεσθον | ᾠκεέσθην | ᾠκεόμεθᾰ | ᾠκέεσθε | ᾠκέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ᾤκουν, ᾠκούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾤκουν | ᾤκεις | ᾤκει | ᾠκεῖτον | ᾠκείτην | ᾠκοῦμεν | ᾠκεῖτε | ᾤκουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ᾠκούμην | ᾠκοῦ | ᾠκεῖτο | ᾠκεῖσθον | ᾠκείσθην | ᾠκούμεθᾰ | ᾠκεῖσθε | ᾠκοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | οἴκεον | οἴκεες | οἴκεε(ν) | οἰκέετον | οἰκεέτην | οἰκέομεν | οἰκέετε | οἴκεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | οἰκεόμην | οἰκέου | οἰκέετο | οἰκέεσθον | οἰκεέσθην | οἰκεόμεθᾰ | οἰκέεσθε | οἰκέοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | οἴκευν | οἴκεις | οἴκει | οἰκεῖτον | οἰκείτην | οἰκεῦμεν | οἰκεῖτε | οἴκευν | ||||
| middle/ passive |
indicative | οἰκεύμην | οἰκεῦ | οἰκεῖτο | οἰκεῖσθον | οἰκείσθην | οἰκεύμεθᾰ | οἰκεῖσθε | οἰκεῦντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: οἰκήσω, οἰκήσομαι, οἰκηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | οἰκήσω | οἰκήσεις | οἰκήσει | οἰκήσετον | οἰκήσετον | οἰκήσομεν | οἰκήσετε | οἰκήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | οἰκήσοιμῐ | οἰκήσοις | οἰκήσοι | οἰκήσοιτον | οἰκησοίτην | οἰκήσοιμεν | οἰκήσοιτε | οἰκήσοιεν | |||||
| middle | indicative | οἰκήσομαι | οἰκήσῃ / οἰκήσει | οἰκήσεται | οἰκήσεσθον | οἰκήσεσθον | οἰκησόμεθᾰ | οἰκήσεσθε | οἰκήσονται | ||||
| optative | οἰκησοίμην | οἰκήσοιο | οἰκήσοιτο | οἰκήσοισθον | οἰκησοίσθην | οἰκησοίμεθᾰ | οἰκήσοισθε | οἰκήσοιντο | |||||
| passive | indicative | οἰκηθήσομαι | οἰκηθήσῃ | οἰκηθήσεται | οἰκηθήσεσθον | οἰκηθήσεσθον | οἰκηθησόμεθᾰ | οἰκηθήσεσθε | οἰκηθήσονται | ||||
| optative | οἰκηθησοίμην | οἰκηθήσοιο | οἰκηθήσοιτο | οἰκηθήσοισθον | οἰκηθησοίσθην | οἰκηθησοίμεθᾰ | οἰκηθήσοισθε | οἰκηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | οἰκήσειν | οἰκήσεσθαι | οἰκηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | οἰκήσων | οἰκησόμενος | οἰκηθησόμενος | |||||||||
| f | οἰκήσουσᾰ | οἰκησομένη | οἰκηθησομένη | ||||||||||
| n | οἰκῆσον | οἰκησόμενον | οἰκηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ᾤκησᾰ, ᾠκησᾰ́μην, ᾠκήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾤκησᾰ | ᾤκησᾰς | ᾤκησε(ν) | ᾠκήσᾰτον | ᾠκησᾰ́την | ᾠκήσᾰμεν | ᾠκήσᾰτε | ᾤκησᾰν | ||||
| subjunctive | οἰκήσω | οἰκήσῃς | οἰκήσῃ | οἰκήσητον | οἰκήσητον | οἰκήσωμεν | οἰκήσητε | οἰκήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | οἰκήσαιμῐ | οἰκήσειᾰς / οἰκήσαις | οἰκήσειε(ν) / οἰκήσαι | οἰκήσαιτον | οἰκησαίτην | οἰκήσαιμεν | οἰκήσαιτε | οἰκήσειᾰν / οἰκήσαιεν | |||||
| imperative | οἴκησον | οἰκησᾰ́τω | οἰκήσᾰτον | οἰκησᾰ́των | οἰκήσᾰτε | οἰκησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ᾠκησᾰ́μην | ᾠκήσω | ᾠκήσᾰτο | ᾠκήσᾰσθον | ᾠκησᾰ́σθην | ᾠκησᾰ́μεθᾰ | ᾠκήσᾰσθε | ᾠκήσᾰντο | ||||
| subjunctive | οἰκήσωμαι | οἰκήσῃ | οἰκήσηται | οἰκήσησθον | οἰκήσησθον | οἰκησώμεθᾰ | οἰκήσησθε | οἰκήσωνται | |||||
| optative | οἰκησαίμην | οἰκήσαιο | οἰκήσαιτο | οἰκήσαισθον | οἰκησαίσθην | οἰκησαίμεθᾰ | οἰκήσαισθε | οἰκήσαιντο | |||||
| imperative | οἴκησαι | οἰκησᾰ́σθω | οἰκήσᾰσθον | οἰκησᾰ́σθων | οἰκήσᾰσθε | οἰκησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ᾠκήθην | ᾠκήθης | ᾠκήθη | ᾠκήθητον | ᾠκηθήτην | ᾠκήθημεν | ᾠκήθητε | ᾠκήθησᾰν | ||||
| subjunctive | οἰκηθῶ | οἰκηθῇς | οἰκηθῇ | οἰκηθῆτον | οἰκηθῆτον | οἰκηθῶμεν | οἰκηθῆτε | οἰκηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | οἰκηθείην | οἰκηθείης | οἰκηθείη | οἰκηθεῖτον / οἰκηθείητον | οἰκηθείτην / οἰκηθειήτην | οἰκηθεῖμεν / οἰκηθείημεν | οἰκηθεῖτε / οἰκηθείητε | οἰκηθεῖεν / οἰκηθείησᾰν | |||||
| imperative | οἰκήθητῐ | οἰκηθήτω | οἰκήθητον | οἰκηθήτων | οἰκήθητε | οἰκηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | οἰκῆσαι | οἰκήσᾰσθαι | οἰκηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | οἰκήσᾱς | οἰκησᾰ́μενος | οἰκηθείς | |||||||||
| f | οἰκήσᾱσᾰ | οἰκησᾰμένη | οἰκηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | οἰκῆσᾰν | οἰκησᾰ́μενον | οἰκηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ᾤκηκᾰ, ᾤκημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ᾤκηκᾰ | ᾤκηκᾰς | ᾤκηκε(ν) | ᾠκήκᾰτον | ᾠκήκᾰτον | ᾠκήκᾰμεν | ᾠκήκᾰτε | ᾠκήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ᾠκήκω | ᾠκήκῃς | ᾠκήκῃ | ᾠκήκητον | ᾠκήκητον | ᾠκήκωμεν | ᾠκήκητε | ᾠκήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾠκήκοιμῐ / ᾠκηκοίην | ᾠκήκοις / ᾠκηκοίης | ᾠκήκοι / ᾠκηκοίη | ᾠκήκοιτον | ᾠκηκοίτην | ᾠκήκοιμεν | ᾠκήκοιτε | ᾠκήκοιεν | |||||
| imperative | ᾤκηκε | ᾠκηκέτω | ᾠκήκετον | ᾠκηκέτων | ᾠκήκετε | ᾠκηκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ᾤκημαι | ᾤκησαι | ᾤκηται | ᾤκησθον | ᾤκησθον | ᾠκήμεθᾰ | ᾤκησθε | ᾤκηνται | ||||
| subjunctive | ᾠκημένος ὦ | ᾠκημένος ᾖς | ᾠκημένος ᾖ | ᾠκημένω ἦτον | ᾠκημένω ἦτον | ᾠκημένοι ὦμεν | ᾠκημένοι ἦτε | ᾠκημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | ᾠκημένος εἴην | ᾠκημένος εἴης | ᾠκημένος εἴη | ᾠκημένω εἴητον / εἶτον | ᾠκημένω εἰήτην / εἴτην | ᾠκημένοι εἴημεν / εἶμεν | ᾠκημένοι εἴητε / εἶτε | ᾠκημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | ᾤκησο | ᾠκήσθω | ᾤκησθον | ᾠκήσθων | ᾤκησθε | ᾠκήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ᾠκηκέναι | ᾠκῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | ᾠκηκώς | ᾠκημένος | ||||||||||
| f | ᾠκηκυῖᾰ | ᾠκημένη | |||||||||||
| n | ᾠκηκός | ᾠκημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Synonyms
- οἰκετεύω (oiketeúō)
Derived terms
- ἄγροικος (ágroikos)
- ἀντοικέω (antoikéō)
- ἀποικέω (apoikéō)
- δῐοικέω (dĭoikéō)
- εἰσοικέω (eisoikéō)
- ἐμβρύοικος (embrúoikos)
- ἐνοικέω (enoikéō)
- ἐξοικέω (exoikéō)
- ἐποικέω (epoikéō)
- κᾰτοικέω (kătoikéō)
- μετοικέω (metoikéō)
- πᾰροικέω (păroikéō)
- περιοικέω (perioikéō)
- προοικέω (prooikéō)
- προσοικέω (prosoikéō)
- σῠνοικέω (sŭnoikéō)
- ὑπεροικέω (huperoikéō)
- ὑποικέω (hupoikéō)
Related terms
Further reading
- “οἰκέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “οἰκέω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “οἰκέω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- οἰκέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- οἰκέω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “οἰκέω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G3611 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible