πέτρινος
Ancient Greek
Etymology
From πέτρα (pétra, “rock”) + -ινος (-inos).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pé.tri.nos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpe.tri.nos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈpe.tri.nos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈpe.tri.nos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈpe.tri.nos/
Adjective
πέτρῐνος • (pétrĭnos) m (feminine πετρῐ́νη, neuter πέτρῐνον); first/second declension
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | πέτρῐνος pétrĭnos |
πετρῐ́νη petrĭ́nē |
πέτρῐνον pétrĭnon |
πετρῐ́νω petrĭ́nō |
πετρῐ́νᾱ petrĭ́nā |
πετρῐ́νω petrĭ́nō |
πέτρῐνοι pétrĭnoi |
πέτρῐναι pétrĭnai |
πέτρῐνᾰ pétrĭnă | |||||
| Genitive | πετρῐ́νου petrĭ́nou |
πετρῐ́νης petrĭ́nēs |
πετρῐ́νου petrĭ́nou |
πετρῐ́νοιν petrĭ́noin |
πετρῐ́ναιν petrĭ́nain |
πετρῐ́νοιν petrĭ́noin |
πετρῐ́νων petrĭ́nōn |
πετρῐ́νων petrĭ́nōn |
πετρῐ́νων petrĭ́nōn | |||||
| Dative | πετρῐ́νῳ petrĭ́nōi |
πετρῐ́νῃ petrĭ́nēi |
πετρῐ́νῳ petrĭ́nōi |
πετρῐ́νοιν petrĭ́noin |
πετρῐ́ναιν petrĭ́nain |
πετρῐ́νοιν petrĭ́noin |
πετρῐ́νοις petrĭ́nois |
πετρῐ́ναις petrĭ́nais |
πετρῐ́νοις petrĭ́nois | |||||
| Accusative | πέτρῐνον pétrĭnon |
πετρῐ́νην petrĭ́nēn |
πέτρῐνον pétrĭnon |
πετρῐ́νω petrĭ́nō |
πετρῐ́νᾱ petrĭ́nā |
πετρῐ́νω petrĭ́nō |
πετρῐ́νους petrĭ́nous |
πετρῐ́νᾱς petrĭ́nās |
πέτρῐνᾰ pétrĭnă | |||||
| Vocative | πέτρῐνε pétrĭne |
πετρῐ́νη petrĭ́nē |
πέτρῐνον pétrĭnon |
πετρῐ́νω petrĭ́nō |
πετρῐ́νᾱ petrĭ́nā |
πετρῐ́νω petrĭ́nō |
πέτρῐνοι pétrĭnoi |
πέτρῐναι pétrĭnai |
πέτρῐνᾰ pétrĭnă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| πετρῐ́νως petrĭ́nōs |
πετρῐνώτερος petrĭnṓteros |
πετρῐνώτᾰτος petrĭnṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- → Greek: πέτρινος (pétrinos) (learned)
Further reading
- “πέτρινος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- πέτρινος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek πέτρινος (pétrinos).[1] By surface analysis, πέτρ(α) (pétr(a)) + -ινος (-inos).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpe.tɾi.nos/
- Hyphenation: πέ‧τρι‧νος
Adjective
πέτρινος • (pétrinos) m (feminine πέτρινη, neuter πέτρινο)
- of stone, of rock
- πέτρινη σκάλα ― pétrini skála ― stone staircase
- (figuratively) stone
- πέτρινη καρδιά ― pétrini kardiá ― heart of stone
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | πέτρινος (pétrinos) | πέτρινη (pétrini) | πέτρινο (pétrino) | πέτρινοι (pétrinoi) | πέτρινες (pétrines) | πέτρινα (pétrina) | |
| genitive | πέτρινου (pétrinou) | πέτρινης (pétrinis) | πέτρινου (pétrinou) | πέτρινων (pétrinon) | πέτρινων (pétrinon) | πέτρινων (pétrinon) | |
| accusative | πέτρινο (pétrino) | πέτρινη (pétrini) | πέτρινο (pétrino) | πέτρινους (pétrinous) | πέτρινες (pétrines) | πέτρινα (pétrina) | |
| vocative | πέτρινε (pétrine) | πέτρινη (pétrini) | πέτρινο (pétrino) | πέτρινοι (pétrinoi) | πέτρινες (pétrines) | πέτρινα (pétrina) | |
Related terms
- see: πέτρα f (pétra, “rock”)
References
- ^ πέτρινος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language