παθικός
Ancient Greek
Etymology
From πᾰ́θος (pắthos, “passivity”) + -ῐκός (-ĭkós, adjectival suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pa.tʰi.kós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pa.tʰiˈkos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pa.θiˈkos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pa.θiˈkos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pa.θiˈkos/
Adjective
πᾰθῐκός • (păthĭkós) m or f (neuter πᾰθῐκόν); second declension
- (in a sexual intercourse) Remaining passive.
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | πᾰθῐκός păthĭkós |
πᾰθῐκόν păthĭkón |
πᾰθῐκώ păthĭkṓ |
πᾰθῐκώ păthĭkṓ |
πᾰθῐκοί păthĭkoí |
πᾰθῐκᾰ́ păthĭkắ | ||||||||
| Genitive | πᾰθῐκοῦ păthĭkoû |
πᾰθῐκοῦ păthĭkoû |
πᾰθῐκοῖν păthĭkoîn |
πᾰθῐκοῖν păthĭkoîn |
πᾰθῐκῶν păthĭkôn |
πᾰθῐκῶν păthĭkôn | ||||||||
| Dative | πᾰθῐκῷ păthĭkōî |
πᾰθῐκῷ păthĭkōî |
πᾰθῐκοῖν păthĭkoîn |
πᾰθῐκοῖν păthĭkoîn |
πᾰθῐκοῖς păthĭkoîs |
πᾰθῐκοῖς păthĭkoîs | ||||||||
| Accusative | πᾰθῐκόν păthĭkón |
πᾰθῐκόν păthĭkón |
πᾰθῐκώ păthĭkṓ |
πᾰθῐκώ păthĭkṓ |
πᾰθῐκούς păthĭkoús |
πᾰθῐκᾰ́ păthĭkắ | ||||||||
| Vocative | πᾰθῐκέ păthĭké |
πᾰθῐκόν păthĭkón |
πᾰθῐκώ păthĭkṓ |
πᾰθῐκώ păthĭkṓ |
πᾰθῐκοί păthĭkoí |
πᾰθῐκᾰ́ păthĭkắ | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| πᾰθῐκῶς păthĭkôs |
πᾰθῐκώτερος păthĭkṓteros |
πᾰθῐκώτᾰτος păthĭkṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
- πᾰθῐκεύομαι (păthĭkeúomai)
Descendants
References
- “παθικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- παθικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- παθικός in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften