παιδοφιλία
Ancient Greek
Etymology
παιδόφῐλος (paidóphĭlos, “loving children”) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pai̯.do.pʰi.lí.aː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pɛ.do.pʰiˈli.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pɛ.ðo.ɸiˈli.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pe.ðo.fiˈli.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pe.ðo.fiˈli.a/
Noun
παιδοφῐλῐ́ᾱ • (paidophĭlĭ́ā) f (genitive παιδοφῐλῐ́ᾱς); first declension
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ παιδοφῐλῐ́ᾱ hē paidophĭlĭ́ā |
τὼ παιδοφῐλῐ́ᾱ tṑ paidophĭlĭ́ā |
αἱ παιδοφῐλῐ́αι hai paidophĭlĭ́ai | ||||||||||
| Genitive | τῆς παιδοφῐλῐ́ᾱς tês paidophĭlĭ́ās |
τοῖν παιδοφῐλῐ́αιν toîn paidophĭlĭ́ain |
τῶν παιδοφῐλῐῶν tôn paidophĭlĭôn | ||||||||||
| Dative | τῇ παιδοφῐλῐ́ᾳ tēî paidophĭlĭ́āi |
τοῖν παιδοφῐλῐ́αιν toîn paidophĭlĭ́ain |
ταῖς παιδοφῐλῐ́αις taîs paidophĭlĭ́ais | ||||||||||
| Accusative | τὴν παιδοφῐλῐ́ᾱν tḕn paidophĭlĭ́ān |
τὼ παιδοφῐλῐ́ᾱ tṑ paidophĭlĭ́ā |
τᾱ̀ς παιδοφῐλῐ́ᾱς tā̀s paidophĭlĭ́ās | ||||||||||
| Vocative | παιδοφῐλῐ́ᾱ paidophĭlĭ́ā |
παιδοφῐλῐ́ᾱ paidophĭlĭ́ā |
παιδοφῐλῐ́αι paidophĭlĭ́ai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- → Danish: pædofili
- → French: pédophilie
- → Romanian: pedofilie
- → German: Pädophilie
- → English: pedophilia
- → Russian: педофилия (pedofilija)
- → Latin: paedophilia
Further reading
- παιδοφιλία in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- παιδοφιλία in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften