παραγωγή

Ancient Greek

From παρά (pará) +‎ ἀγωγή (agōgḗ, “transporting, leading”, noun).

παραγωγή • (paragōgḗ) f (genitive παραγωγῆς); ? declension

First declension of ἡ πᾰρᾰγωγή; τῆς πᾰρᾰγωγῆς (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ πᾰρᾰγωγή hē părăgōgḗ	τὼ πᾰρᾰγωγᾱ́ tṑ părăgōgā́	αἱ πᾰρᾰγωγαί hai părăgōgaí
Genitive	τῆς πᾰρᾰγωγῆς tês părăgōgês	τοῖν πᾰρᾰγωγαῖν toîn părăgōgaîn	τῶν πᾰρᾰγωγῶν tôn părăgōgôn
Dative	τῇ πᾰρᾰγωγῇ tēî părăgōgēî	τοῖν πᾰρᾰγωγαῖν toîn părăgōgaîn	ταῖς πᾰρᾰγωγαῖς taîs părăgōgaîs
Accusative	τὴν πᾰρᾰγωγήν tḕn părăgōgḗn	τὼ πᾰρᾰγωγᾱ́ tṑ părăgōgā́	τᾱ̀ς πᾰρᾰγωγᾱ́ς tā̀s părăgōgā́s
Vocative	πᾰρᾰγωγή părăgōgḗ	πᾰρᾰγωγᾱ́ părăgōgā́	πᾰρᾰγωγαί părăgōgaí
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Learned borrowing from Koine Greek παραγωγή (paragōgḗ, “creation”) with semantic loan from French production.^[1]

παραγωγή • (paragogí) f (plural παραγωγές)

production (the act of producing, making or creating something)
production (the act of being produced)
production (the total amount produced)
manufacturing
(logic) deduction (a process of reasoning that moves from the general to the specific, in which a conclusion follows necessarily from the premises presented)
Antonym: επαγωγή f (epagogí)

^ παραγωγή, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language