παραθύρι

παράθυρο (paráthyro) +‎ -ι (-i)

παραθύρι • (parathýri) n (plural παραθύρια)

1. (colloquial) window
   • 1965, Stavros Kouyioumtzis, “Μη μου θυμώνεις, μάτια μου [Mi mou thymóneis, mátia mou, Do not be angry with me, my dearest]”‎^[1]:

     Άνοιξ’ το παραθύρι σου
     ξανθέ βασιλικέ μου
     και με γλυκό χαμόγελο
     μια καληνύχτα πες μου

     Ánoix’ to parathýri sou
     xanthé vasiliké mou
     kai me glykó chamógelo
     mia kalinýchta pes mou

     Open your window,
     My golden basil,
     And with a sweet smile,
     Say goodnight to me.

• παράθυρο (paráthyro)