παστόω
Ancient Greek
Etymology
From παστός (pastós) + -όω (-óō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pas.tó.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pasˈto.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pasˈto.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pasˈto.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pasˈto.o/
Verb
παστόω • (pastóō)
Conjugation
Present: παστῶ, παστοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | παστῶ | παστοῖς | παστοῖ | παστοῦτον | παστοῦτον | παστοῦμεν | παστοῦτε | παστοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | παστῶ | παστοῖς | παστοῖ | παστῶτον | παστῶτον | παστῶμεν | παστῶτε | παστῶσῐ(ν) | |||||
| optative | παστοίην / παστοῖμῐ | παστοίης / παστοῖς | παστοίη / παστοῖ | παστοῖτον / παστοίητον | παστοίτην / παστοιήτην | παστοῖμεν / παστοίημεν | παστοῖτε / παστοίητε | παστοῖεν / παστοίησᾰν | |||||
| imperative | πάστου | παστούτω | παστοῦτον | παστούτων | παστοῦτε | παστούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | παστοῦμαι | παστοῖ | παστοῦται | παστοῦσθον | παστοῦσθον | παστούμεθᾰ | παστοῦσθε | παστοῦνται | ||||
| subjunctive | παστῶμαι | παστοῖ | παστῶται | παστῶσθον | παστῶσθον | παστώμεθᾰ | παστῶσθε | παστῶνται | |||||
| optative | παστοίμην | παστοῖο | παστοῖτο | παστοῖσθον | παστοίσθην | παστοίμεθᾰ | παστοῖσθε | παστοῖντο | |||||
| imperative | παστοῦ | παστούσθω | παστοῦσθον | παστούσθων | παστοῦσθε | παστούσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | παστοῦν | παστοῦσθαι | |||||||||||
| participle | m | παστῶν | παστούμενος | ||||||||||
| f | παστοῦσᾰ | παστουμένη | |||||||||||
| n | παστοῦν | παστούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐπάστουν, ἐπαστούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπάστουν | ἐπάστους | ἐπάστου | ἐπαστοῦτον | ἐπαστούτην | ἐπαστοῦμεν | ἐπαστοῦτε | ἐπάστουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπαστούμην | ἐπαστοῦ | ἐπαστοῦτο | ἐπαστοῦσθον | ἐπαστούσθην | ἐπαστούμεθᾰ | ἐπαστοῦσθε | ἐπαστοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: παστώσω, παστώσομαι, παστωθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | παστώσω | παστώσεις | παστώσει | παστώσετον | παστώσετον | παστώσομεν | παστώσετε | παστώσουσῐ(ν) | ||||
| optative | παστώσοιμῐ | παστώσοις | παστώσοι | παστώσοιτον | παστωσοίτην | παστώσοιμεν | παστώσοιτε | παστώσοιεν | |||||
| middle | indicative | παστώσομαι | παστώσῃ / παστώσει | παστώσεται | παστώσεσθον | παστώσεσθον | παστωσόμεθᾰ | παστώσεσθε | παστώσονται | ||||
| optative | παστωσοίμην | παστώσοιο | παστώσοιτο | παστώσοισθον | παστωσοίσθην | παστωσοίμεθᾰ | παστώσοισθε | παστώσοιντο | |||||
| passive | indicative | παστωθήσομαι | παστωθήσῃ | παστωθήσεται | παστωθήσεσθον | παστωθήσεσθον | παστωθησόμεθᾰ | παστωθήσεσθε | παστωθήσονται | ||||
| optative | παστωθησοίμην | παστωθήσοιο | παστωθήσοιτο | παστωθήσοισθον | παστωθησοίσθην | παστωθησοίμεθᾰ | παστωθήσοισθε | παστωθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | παστώσειν | παστώσεσθαι | παστωθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | παστώσων | παστωσόμενος | παστωθησόμενος | |||||||||
| f | παστώσουσᾰ | παστωσομένη | παστωθησομένη | ||||||||||
| n | παστῶσον | παστωσόμενον | παστωθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐπάστωσᾰ, ἐπαστωσᾰ́μην, ἐπαστώθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπάστωσᾰ | ἐπάστωσᾰς | ἐπάστωσε(ν) | ἐπαστώσᾰτον | ἐπαστωσᾰ́την | ἐπαστώσᾰμεν | ἐπαστώσᾰτε | ἐπάστωσᾰν | ||||
| subjunctive | παστώσω | παστώσῃς | παστώσῃ | παστώσητον | παστώσητον | παστώσωμεν | παστώσητε | παστώσωσῐ(ν) | |||||
| optative | παστώσαιμῐ | παστώσειᾰς / παστώσαις | παστώσειε(ν) / παστώσαι | παστώσαιτον | παστωσαίτην | παστώσαιμεν | παστώσαιτε | παστώσειᾰν / παστώσαιεν | |||||
| imperative | πάστωσον | παστωσᾰ́τω | παστώσᾰτον | παστωσᾰ́των | παστώσᾰτε | παστωσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐπαστωσᾰ́μην | ἐπαστώσω | ἐπαστώσᾰτο | ἐπαστώσᾰσθον | ἐπαστωσᾰ́σθην | ἐπαστωσᾰ́μεθᾰ | ἐπαστώσᾰσθε | ἐπαστώσᾰντο | ||||
| subjunctive | παστώσωμαι | παστώσῃ | παστώσηται | παστώσησθον | παστώσησθον | παστωσώμεθᾰ | παστώσησθε | παστώσωνται | |||||
| optative | παστωσαίμην | παστώσαιο | παστώσαιτο | παστώσαισθον | παστωσαίσθην | παστωσαίμεθᾰ | παστώσαισθε | παστώσαιντο | |||||
| imperative | πάστωσαι | παστωσᾰ́σθω | παστώσᾰσθον | παστωσᾰ́σθων | παστώσᾰσθε | παστωσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐπαστώθην | ἐπαστώθης | ἐπαστώθη | ἐπαστώθητον | ἐπαστωθήτην | ἐπαστώθημεν | ἐπαστώθητε | ἐπαστώθησᾰν | ||||
| subjunctive | παστωθῶ | παστωθῇς | παστωθῇ | παστωθῆτον | παστωθῆτον | παστωθῶμεν | παστωθῆτε | παστωθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | παστωθείην | παστωθείης | παστωθείη | παστωθεῖτον / παστωθείητον | παστωθείτην / παστωθειήτην | παστωθεῖμεν / παστωθείημεν | παστωθεῖτε / παστωθείητε | παστωθεῖεν / παστωθείησᾰν | |||||
| imperative | παστώθητῐ | παστωθήτω | παστώθητον | παστωθήτων | παστώθητε | παστωθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | παστῶσαι | παστώσᾰσθαι | παστωθῆναι | ||||||||||
| participle | m | παστώσᾱς | παστωσᾰ́μενος | παστωθείς | |||||||||
| f | παστώσᾱσᾰ | παστωσᾰμένη | παστωθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | παστῶσᾰν | παστωσᾰ́μενον | παστωθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: πεπάστωκᾰ, πεπάστωμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | πεπάστωκᾰ | πεπάστωκᾰς | πεπάστωκε(ν) | πεπαστώκᾰτον | πεπαστώκᾰτον | πεπαστώκᾰμεν | πεπαστώκᾰτε | πεπαστώκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | πεπαστώκω | πεπαστώκῃς | πεπαστώκῃ | πεπαστώκητον | πεπαστώκητον | πεπαστώκωμεν | πεπαστώκητε | πεπαστώκωσῐ(ν) | |||||
| optative | πεπαστώκοιμῐ / πεπαστωκοίην | πεπαστώκοις / πεπαστωκοίης | πεπαστώκοι / πεπαστωκοίη | πεπαστώκοιτον | πεπαστωκοίτην | πεπαστώκοιμεν | πεπαστώκοιτε | πεπαστώκοιεν | |||||
| imperative | πεπάστωκε | πεπαστωκέτω | πεπαστώκετον | πεπαστωκέτων | πεπαστώκετε | πεπαστωκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | πεπάστωμαι | πεπάστωσαι | πεπάστωται | πεπάστωσθον | πεπάστωσθον | πεπαστώμεθᾰ | πεπάστωσθε | πεπάστωνται | ||||
| subjunctive | πεπαστωμένος ὦ | πεπαστωμένος ᾖς | πεπαστωμένος ᾖ | πεπαστωμένω ἦτον | πεπαστωμένω ἦτον | πεπαστωμένοι ὦμεν | πεπαστωμένοι ἦτε | πεπαστωμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | πεπαστωμένος εἴην | πεπαστωμένος εἴης | πεπαστωμένος εἴη | πεπαστωμένω εἴητον / εἶτον | πεπαστωμένω εἰήτην / εἴτην | πεπαστωμένοι εἴημεν / εἶμεν | πεπαστωμένοι εἴητε / εἶτε | πεπαστωμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | πεπάστωσο | πεπαστώσθω | πεπάστωσθον | πεπαστώσθων | πεπάστωσθε | πεπαστώσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | πεπαστωκέναι | πεπαστῶσθαι | |||||||||||
| participle | m | πεπαστωκώς | πεπαστωμένος | ||||||||||
| f | πεπαστωκυῖᾰ | πεπαστωμένη | |||||||||||
| n | πεπαστωκός | πεπαστωμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐπεπαστώκειν / ἐπεπαστώκη, ἐπεπαστώμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεπαστώκειν / ἐπεπαστώκη | ἐπεπαστώκεις / ἐπεπαστώκης | ἐπεπαστώκει(ν) | ἐπεπαστώκετον | ἐπεπαστωκέτην | ἐπεπαστώκεμεν | ἐπεπαστώκετε | ἐπεπαστώκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπεπαστώμην | ἐπεπάστωσο | ἐπεπάστωτο | ἐπεπάστωσθον | ἐπεπαστώσθην | ἐπεπαστώμεθᾰ | ἐπεπάστωσθε | ἐπεπάστωντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Related terms
- παστοφόριον (pastophórion)
- παστοφόρος (pastophóros)
References
- “παστόω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- παστόω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011