περιγίγνομαι
Ancient Greek
Alternative forms
- περῐγῑ́νομαι (perĭgī́nomai) — Koine
Etymology
περῐ- (perĭ-) + γῐ́γνομαι (gĭ́gnomai)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pe.ri.ɡí.ɡno.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pe.riˈɡi.ɡno.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pe.riˈʝi.ɣno.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pe.riˈʝi.ɣno.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pe.riˈʝi.ɣno.me/
Verb
περῐγῐ́γνομαι • (perĭgĭ́gnomai)
- to be superior to, to prevail over, overcome, gain an advantage over
- to survive, escape
- to remain after, be left over
- to be a result
Conjugation
Present: περῐγῐ́γνομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | περῐγῐ́γνομαι | περῐγῐ́γνῃ / περῐγῐ́γνει | περῐγῐ́γνεται | περῐγῐ́γνεσθον | περῐγῐ́γνεσθον | περῐγῐγνόμεθᾰ | περῐγῐ́γνεσθε | περῐγῐ́γνονται | ||||
| subjunctive | περῐγῐ́γνωμαι | περῐγῐ́γνῃ | περῐγῐ́γνηται | περῐγῐ́γνησθον | περῐγῐ́γνησθον | περῐγῐγνώμεθᾰ | περῐγῐ́γνησθε | περῐγῐ́γνωνται | |||||
| optative | περῐγῐγνοίμην | περῐγῐ́γνοιο | περῐγῐ́γνοιτο | περῐγῐ́γνοισθον | περῐγῐγνοίσθην | περῐγῐγνοίμεθᾰ | περῐγῐ́γνοισθε | περῐγῐ́γνοιντο | |||||
| imperative | περῐγῐ́γνου | περῐγῐγνέσθω | περῐγῐ́γνεσθον | περῐγῐγνέσθων | περῐγῐ́γνεσθε | περῐγῐγνέσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | περῐγῐ́γνεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | περῐγῐγνόμενος | |||||||||||
| f | περῐγῐγνομένη | ||||||||||||
| n | περῐγῐγνόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: περῐεγῐγνόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | περῐεγῐγνόμην | περῐεγῐ́γνου | περῐεγῐ́γνετο | περῐεγῐ́γνεσθον | περῐεγῐγνέσθην | περῐεγῐγνόμεθᾰ | περῐεγῐ́γνεσθε | περῐεγῐ́γνοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: περῐγενήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | περῐγενήσομαι | περῐγενήσῃ / περῐγενήσει | περῐγενήσεται | περῐγενήσεσθον | περῐγενήσεσθον | περῐγενησόμεθᾰ | περῐγενήσεσθε | περῐγενήσονται | ||||
| optative | περῐγενησοίμην | περῐγενήσοιο | περῐγενήσοιτο | περῐγενήσοισθον | περῐγενησοίσθην | περῐγενησοίμεθᾰ | περῐγενήσοισθε | περῐγενήσοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | περῐγενήσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | περῐγενησόμενος | |||||||||||
| f | περῐγενησομένη | ||||||||||||
| n | περῐγενησόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: περῐεγενόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | περῐεγενόμην | περῐεγένου | περῐεγένετο | περῐεγένεσθον | περῐεγενέσθην | περῐεγενόμεθᾰ | περῐεγένεσθε | περῐεγένοντο | ||||
| subjunctive | περῐγένωμαι | περῐγένῃ | περῐγένηται | περῐγένησθον | περῐγένησθον | περῐγενώμεθᾰ | περῐγένησθε | περῐγένωνται | |||||
| optative | περῐγενοίμην | περῐγένοιο | περῐγένοιτο | περῐγένοισθον | περῐγενοίσθην | περῐγενοίμεθᾰ | περῐγένοισθε | περῐγένοιντο | |||||
| imperative | περῐγενοῦ | περῐγενέσθω | περῐγένεσθον | περῐγενέσθων | περῐγένεσθε | περῐγενέσθων | |||||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | περῐγενέσθαι | ||||||||||||
| participle | m | περῐγενόμενος | |||||||||||
| f | περῐγενομένη | ||||||||||||
| n | περῐγενόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: περῐγέγονᾰ, περῐγεγένημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περῐγέγονᾰ | περῐγέγονᾰς | περῐγέγονε(ν) | περῐγεγόνᾰτον | περῐγεγόνᾰτον | περῐγεγόνᾰμεν | περῐγεγόνᾰτε | περῐγεγόνᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | περῐγεγόνω | περῐγεγόνῃς | περῐγεγόνῃ | περῐγεγόνητον | περῐγεγόνητον | περῐγεγόνωμεν | περῐγεγόνητε | περῐγεγόνωσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐγεγόνοιμῐ / περῐγεγονοίην | περῐγεγόνοις / περῐγεγονοίης | περῐγεγόνοι / περῐγεγονοίη | περῐγεγόνοιτον | περῐγεγονοίτην | περῐγεγόνοιμεν | περῐγεγόνοιτε | περῐγεγόνοιεν | |||||
| imperative | περῐγέγονε | περῐγεγονέτω | περῐγεγόνετον | περῐγεγονέτων | περῐγεγόνετε | περῐγεγονόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | περῐγεγένημαι | περῐγεγένησαι | περῐγεγένηται | περῐγεγένησθον | περῐγεγένησθον | περῐγεγενήμεθᾰ | περῐγεγένησθε | περῐγεγένηνται | ||||
| subjunctive | περῐγεγενημένος ὦ | περῐγεγενημένος ᾖς | περῐγεγενημένος ᾖ | περῐγεγενημένω ἦτον | περῐγεγενημένω ἦτον | περῐγεγενημένοι ὦμεν | περῐγεγενημένοι ἦτε | περῐγεγενημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐγεγενημένος εἴην | περῐγεγενημένος εἴης | περῐγεγενημένος εἴη | περῐγεγενημένω εἴητον / εἶτον | περῐγεγενημένω εἰήτην / εἴτην | περῐγεγενημένοι εἴημεν / εἶμεν | περῐγεγενημένοι εἴητε / εἶτε | περῐγεγενημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | περῐγεγένησο | περῐγεγενήσθω | περῐγεγένησθον | περῐγεγενήσθων | περῐγεγένησθε | περῐγεγενήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | περῐγεγονέναι | περῐγεγενῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | περῐγεγονώς | περῐγεγενημένος | ||||||||||
| f | περῐγεγονυῖᾰ | περῐγεγενημένη | |||||||||||
| n | περῐγεγονός | περῐγεγενημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “περιγίγνομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “περιγίγνομαι”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- περιγίγνομαι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “περιγίγνομαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers