περιτυγχάνω
Ancient Greek
Etymology
From περι- (peri-) + τυγχάνω (tunkhánō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pe.ri.tyŋ.kʰá.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pe.ri.tyŋˈkʰa.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pe.ri.tyŋˈxa.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pe.ri.tyŋˈxa.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pe.ri.tiŋˈxa.no/
Verb
περιτυγχάνω • (peritunkhánō)
- to light upon, fall in with, meet with
- to happen to, befall
Inflection
Present: περῐτῠγχᾰ́νω, περῐτῠγχᾰ́νομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περῐτῠγχᾰ́νω | περῐτῠγχᾰ́νεις | περῐτῠγχᾰ́νει | περῐτῠγχᾰ́νετον | περῐτῠγχᾰ́νετον | περῐτῠγχᾰ́νομεν | περῐτῠγχᾰ́νετε | περῐτῠγχᾰ́νουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | περῐτῠγχᾰ́νω | περῐτῠγχᾰ́νῃς | περῐτῠγχᾰ́νῃ | περῐτῠγχᾰ́νητον | περῐτῠγχᾰ́νητον | περῐτῠγχᾰ́νωμεν | περῐτῠγχᾰ́νητε | περῐτῠγχᾰ́νωσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐτῠγχᾰ́νοιμῐ | περῐτῠγχᾰ́νοις | περῐτῠγχᾰ́νοι | περῐτῠγχᾰ́νοιτον | περῐτῠγχᾰνοίτην | περῐτῠγχᾰ́νοιμεν | περῐτῠγχᾰ́νοιτε | περῐτῠγχᾰ́νοιεν | |||||
| imperative | περῐτῠ́γχᾰνε | περῐτῠγχᾰνέτω | περῐτῠγχᾰ́νετον | περῐτῠγχᾰνέτων | περῐτῠγχᾰ́νετε | περῐτῠγχᾰνόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | περῐτῠγχᾰ́νομαι | περῐτῠγχᾰ́νῃ / περῐτῠγχᾰ́νει | περῐτῠγχᾰ́νεται | περῐτῠγχᾰ́νεσθον | περῐτῠγχᾰ́νεσθον | περῐτῠγχᾰνόμεθᾰ | περῐτῠγχᾰ́νεσθε | περῐτῠγχᾰ́νονται | ||||
| subjunctive | περῐτῠγχᾰ́νωμαι | περῐτῠγχᾰ́νῃ | περῐτῠγχᾰ́νηται | περῐτῠγχᾰ́νησθον | περῐτῠγχᾰ́νησθον | περῐτῠγχᾰνώμεθᾰ | περῐτῠγχᾰ́νησθε | περῐτῠγχᾰ́νωνται | |||||
| optative | περῐτῠγχᾰνοίμην | περῐτῠγχᾰ́νοιο | περῐτῠγχᾰ́νοιτο | περῐτῠγχᾰ́νοισθον | περῐτῠγχᾰνοίσθην | περῐτῠγχᾰνοίμεθᾰ | περῐτῠγχᾰ́νοισθε | περῐτῠγχᾰ́νοιντο | |||||
| imperative | περῐτῠγχᾰ́νου | περῐτῠγχᾰνέσθω | περῐτῠγχᾰ́νεσθον | περῐτῠγχᾰνέσθων | περῐτῠγχᾰ́νεσθε | περῐτῠγχᾰνέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | περῐτῠγχᾰ́νειν | περῐτῠγχᾰ́νεσθαι | |||||||||||
| participle | m | περῐτῠγχᾰ́νων | περῐτῠγχᾰνόμενος | ||||||||||
| f | περῐτῠγχᾰ́νουσᾰ | περῐτῠγχᾰνομένη | |||||||||||
| n | περῐτῠγχᾰ́νον | περῐτῠγχᾰνόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: περῐετῠ́γχᾰνον, περῐετῠγχᾰνόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περῐετῠ́γχᾰνον | περῐετῠ́γχᾰνες | περῐετῠ́γχᾰνε(ν) | περῐετῠγχᾰ́νετον | περῐετῠγχᾰνέτην | περῐετῠγχᾰ́νομεν | περῐετῠγχᾰ́νετε | περῐετῠ́γχᾰνον | ||||
| middle/ passive |
indicative | περῐετῠγχᾰνόμην | περῐετῠγχᾰ́νου | περῐετῠγχᾰ́νετο | περῐετῠγχᾰ́νεσθον | περῐετῠγχᾰνέσθην | περῐετῠγχᾰνόμεθᾰ | περῐετῠγχᾰ́νεσθε | περῐετῠγχᾰ́νοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: περῐτεύξομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | περῐτεύξομαι | περῐτεύξῃ / περῐτεύξει | περῐτεύξεται | περῐτεύξεσθον | περῐτεύξεσθον | περῐτευξόμεθᾰ | περῐτεύξεσθε | περῐτεύξονται | ||||
| optative | περῐτευξοίμην | περῐτεύξοιο | περῐτεύξοιτο | περῐτεύξοισθον | περῐτευξοίσθην | περῐτευξοίμεθᾰ | περῐτεύξοισθε | περῐτεύξοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | περῐτεύξεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | περῐτευξόμενος | |||||||||||
| f | περῐτευξομένη | ||||||||||||
| n | περῐτευξόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: περῐέτῠχον, περῐετῠχόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περῐέτῠχον | περῐέτῠχες | περῐέτῠχε(ν) | περῐετῠ́χετον | περῐετῠχέτην | περῐετῠ́χομεν | περῐετῠ́χετε | περῐέτῠχον | ||||
| subjunctive | περῐτῠ́χω | περῐτῠ́χῃς | περῐτῠ́χῃ | περῐτῠ́χητον | περῐτῠ́χητον | περῐτῠ́χωμεν | περῐτῠ́χητε | περῐτῠ́χωσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐτῠ́χοιμῐ | περῐτῠ́χοις | περῐτῠ́χοι | περῐτῠ́χοιτον | περῐτῠχοίτην | περῐτῠ́χοιμεν | περῐτῠ́χοιτε | περῐτῠ́χοιεν | |||||
| imperative | περῐ́τῠχε | περῐτῠχέτω | περῐτῠ́χετον | περῐτῠχέτων | περῐτῠ́χετε | περῐτῠχόντων | |||||||
| middle | indicative | περῐετῠχόμην | περῐετῠ́χου | περῐετῠ́χετο | περῐετῠ́χεσθον | περῐετῠχέσθην | περῐετῠχόμεθᾰ | περῐετῠ́χεσθε | περῐετῠ́χοντο | ||||
| subjunctive | περῐτῠ́χωμαι | περῐτῠ́χῃ | περῐτῠ́χηται | περῐτῠ́χησθον | περῐτῠ́χησθον | περῐτῠχώμεθᾰ | περῐτῠ́χησθε | περῐτῠ́χωνται | |||||
| optative | περῐτῠχοίμην | περῐτῠ́χοιο | περῐτῠ́χοιτο | περῐτῠ́χοισθον | περῐτῠχοίσθην | περῐτῠχοίμεθᾰ | περῐτῠ́χοισθε | περῐτῠ́χοιντο | |||||
| imperative | περῐτῠχοῦ | περῐτῠχέσθω | περῐτῠ́χεσθον | περῐτῠχέσθων | περῐτῠ́χεσθε | περῐτῠχέσθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | περῐτῠχεῖν | περῐτῠχέσθαι | |||||||||||
| participle | m | περῐτῠχών | περῐτῠχόμενος | ||||||||||
| f | περῐτῠχοῦσᾰ | περῐτῠχομένη | |||||||||||
| n | περῐτῠχόν | περῐτῠχόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: περῐτετῠ́χηκᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περῐτετῠ́χηκᾰ | περῐτετῠ́χηκᾰς | περῐτετῠ́χηκε(ν) | περῐτετῠχήκᾰτον | περῐτετῠχήκᾰτον | περῐτετῠχήκᾰμεν | περῐτετῠχήκᾰτε | περῐτετῠχήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | περῐτετῠχήκω | περῐτετῠχήκῃς | περῐτετῠχήκῃ | περῐτετῠχήκητον | περῐτετῠχήκητον | περῐτετῠχήκωμεν | περῐτετῠχήκητε | περῐτετῠχήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐτετῠχήκοιμῐ / περῐτετῠχηκοίην | περῐτετῠχήκοις / περῐτετῠχηκοίης | περῐτετῠχήκοι / περῐτετῠχηκοίη | περῐτετῠχήκοιτον | περῐτετῠχηκοίτην | περῐτετῠχήκοιμεν | περῐτετῠχήκοιτε | περῐτετῠχήκοιεν | |||||
| imperative | περῐτετῠ́χηκε | περῐτετῠχηκέτω | περῐτετῠχήκετον | περῐτετῠχηκέτων | περῐτετῠχήκετε | περῐτετῠχηκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | περῐτετῠχηκέναι | ||||||||||||
| participle | m | περῐτετῠχηκώς | |||||||||||
| f | περῐτετῠχηκυῖᾰ | ||||||||||||
| n | περῐτετῠχηκός | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- περιτυγχάνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “περιτυγχάνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.