ποδάρι

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek ποδάρι, from Ancient Greek ποδάριον (podárion), diminutive of πούς (poús, leg).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /poˈða.ɾi/
  • Hyphenation: πο‧δά‧ρι

Noun

ποδάρι • (podárin (plural ποδάρια)

  1. (familiar, colloquial) leg (also mockingly)
    Πάρ’ τα ποδάρια σου από δω.
    Pár’ ta podária sou apó do.
    Μοve your legs 'from here' (a bit further away)
    also see ποδάρα f (podára), augmentative of πόδι (pódi) as synonym

Declension

Declension of ποδάρι
singular plural
nominative ποδάρι (podári) ποδάρια (podária)
genitive ποδαριού (podarioú) ποδαριών (podarión)
accusative ποδάρι (podári) ποδάρια (podária)
vocative ποδάρι (podári) ποδάρια (podária)

Synonyms

with ποδαρ- (podar-), -πόδαρος (-pódaros), -πόδαρο (-pódaro)
  • βρομοπόδαρο n (vromopódaro, sinking toe)
  • γοργοπόδαρος (gorgopódaros, with fast legs)
  • καλαμοπόδαρος (kalamopódaros, with thin shins)
  • καρεκλοπόδαρο n (kareklopódaro, chair leg)
  • κατσικοπόδαρος (katsikopódaros, with goat's legs)
  • κοντοπόδαρος (kontopódaros, shortlegged)
  • νυχοπόδαρα n pl (nychopódara, toenails) (vernacular)
  • ξεποδαριάζω (xepodariázo, exhaust by walking)
  • ξεποδάριασμα n (xepodáriasma, exhaustion by walking)
  • ξυλοπόδαρο n (xylopódaro, wooden leg; stilt)
  • ποδάρα f (podára, leg) (colloquial) augmentative of πόδι (pódi)
  • ποδαράκι n (podaráki, double-crochet stitch (US), triple crochet stitch (UK)) diminutive of πόδι (pódi)
  • ποδαράτος (podarátos, legged; offhand)
  • ποδαρίλα f (podaríla, foot smell)
  • ποδαρόδρομος m (podaródromos, cover a distance by walking, usually exhausting)
  • σαρανταποδαρούσα f (sarantapodaroúsa, centipede)
  • στραβοπόδαρος (stravopódaros, squint legged)
  • του ποδαριού (tou podarioú, offhand) (expression)
  • τραγοπόδαρος (tragopódaros, with billy goat's legs)
  • φτεροπόδαρος (fteropódaros, literally: wingfootted; very fast)
  • χειροπόδαρα (cheiropódara, adverb), χεροπόδαρα (cheropódara)
  • and see: πόδι (pódi) for ποδ-, ποδο-

References

  1. ^ ποδάρι, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language