προαπολύω
Ancient Greek
Etymology
From προ- (pro-, “before”) + ᾰ̓πολῡ́ω (ăpolū́ō, “loose from”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pro.a.po.ly̌ː.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pro.a.poˈly.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pro.a.poˈly.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pro.a.poˈly.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pro.a.poˈli.o/
Verb
προᾰπολῡ́ω • (proăpolū́ō)
Conjugation
Present: προᾰπολῡ́ω, προᾰπολῡ́ομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προᾰπολῡ́ω | προᾰπολῡ́εις | προᾰπολῡ́ει | προᾰπολῡ́ετον | προᾰπολῡ́ετον | προᾰπολῡ́ομεν | προᾰπολῡ́ετε | προᾰπολῡ́ουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προᾰπολῡ́ω | προᾰπολῡ́ῃς | προᾰπολῡ́ῃ | προᾰπολῡ́ητον | προᾰπολῡ́ητον | προᾰπολῡ́ωμεν | προᾰπολῡ́ητε | προᾰπολῡ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | προᾰπολῡ́οιμῐ | προᾰπολῡ́οις | προᾰπολῡ́οι | προᾰπολῡ́οιτον | προᾰπολῡοίτην | προᾰπολῡ́οιμεν | προᾰπολῡ́οιτε | προᾰπολῡ́οιεν | |||||
| imperative | προᾰπόλῡε | προᾰπολῡέτω | προᾰπολῡ́ετον | προᾰπολῡέτων | προᾰπολῡ́ετε | προᾰπολῡόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προᾰπολῡ́ομαι | προᾰπολῡ́ῃ / προᾰπολῡ́ει | προᾰπολῡ́εται | προᾰπολῡ́εσθον | προᾰπολῡ́εσθον | προᾰπολῡόμεθᾰ | προᾰπολῡ́εσθε | προᾰπολῡ́ονται | ||||
| subjunctive | προᾰπολῡ́ωμαι | προᾰπολῡ́ῃ | προᾰπολῡ́ηται | προᾰπολῡ́ησθον | προᾰπολῡ́ησθον | προᾰπολῡώμεθᾰ | προᾰπολῡ́ησθε | προᾰπολῡ́ωνται | |||||
| optative | προᾰπολῡοίμην | προᾰπολῡ́οιο | προᾰπολῡ́οιτο | προᾰπολῡ́οισθον | προᾰπολῡοίσθην | προᾰπολῡοίμεθᾰ | προᾰπολῡ́οισθε | προᾰπολῡ́οιντο | |||||
| imperative | προᾰπολῡ́ου | προᾰπολῡέσθω | προᾰπολῡ́εσθον | προᾰπολῡέσθων | προᾰπολῡ́εσθε | προᾰπολῡέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προᾰπολῡ́ειν | προᾰπολῡ́εσθαι | |||||||||||
| participle | m | προᾰπολῡ́ων | προᾰπολῡόμενος | ||||||||||
| f | προᾰπολῡ́ουσᾰ | προᾰπολῡομένη | |||||||||||
| n | προᾰπολῦον | προᾰπολῡόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: προᾰπολῡ́σω, προᾰπολῡ́σομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προᾰπολῡ́σω | προᾰπολῡ́σεις | προᾰπολῡ́σει | προᾰπολῡ́σετον | προᾰπολῡ́σετον | προᾰπολῡ́σομεν | προᾰπολῡ́σετε | προᾰπολῡ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | προᾰπολῡ́σοιμῐ | προᾰπολῡ́σοις | προᾰπολῡ́σοι | προᾰπολῡ́σοιτον | προᾰπολῡσοίτην | προᾰπολῡ́σοιμεν | προᾰπολῡ́σοιτε | προᾰπολῡ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | προᾰπολῡ́σομαι | προᾰπολῡ́σῃ / προᾰπολῡ́σει | προᾰπολῡ́σεται | προᾰπολῡ́σεσθον | προᾰπολῡ́σεσθον | προᾰπολῡσόμεθᾰ | προᾰπολῡ́σεσθε | προᾰπολῡ́σονται | ||||
| optative | προᾰπολῡσοίμην | προᾰπολῡ́σοιο | προᾰπολῡ́σοιτο | προᾰπολῡ́σοισθον | προᾰπολῡσοίσθην | προᾰπολῡσοίμεθᾰ | προᾰπολῡ́σοισθε | προᾰπολῡ́σοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | προᾰπολῡ́σειν | προᾰπολῡ́σεσθαι | |||||||||||
| participle | m | προᾰπολῡ́σων | προᾰπολῡσόμενος | ||||||||||
| f | προᾰπολῡ́σουσᾰ | προᾰπολῡσομένη | |||||||||||
| n | προᾰπολῦσον | προᾰπολῡσόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: προᾰπἔλῡον, προᾰπἐλῡόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προᾰπἔλῡον | προᾰπἔλῡες | προᾰπἔλῡε(ν) | προᾰπἐλῡ́ετον | προᾰπἐλῡέτην | προᾰπἐλῡ́ομεν | προᾰπἐλῡ́ετε | προᾰπἔλῡον | ||||
| middle/ passive |
indicative | προᾰπἐλῡόμην | προᾰπἐλῡ́ου | προᾰπἐλῡ́ετο | προᾰπἐλῡ́εσθον | προᾰπἐλῡέσθην | προᾰπἐλῡόμεθᾰ | προᾰπἐλῡ́εσθε | προᾰπἐλῡ́οντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: προᾰπἔλῡσᾰ, προᾰπἐλῡσᾰ́μην, προᾰπἐλῠ́θην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προᾰπἔλῡσᾰ | προᾰπἔλῡσᾰς | προᾰπἔλῡσε(ν) | προᾰπἐλῡ́σᾰτον | προᾰπἐλῡσᾰ́την | προᾰπἐλῡ́σᾰμεν | προᾰπἐλῡ́σᾰτε | προᾰπἔλῡσᾰν | ||||
| subjunctive | προᾰπολῡ́σω | προᾰπολῡ́σῃς | προᾰπολῡ́σῃ | προᾰπολῡ́σητον | προᾰπολῡ́σητον | προᾰπολῡ́σωμεν | προᾰπολῡ́σητε | προᾰπολῡ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | προᾰπολῡ́σαιμῐ | προᾰπολῡ́σειᾰς / προᾰπολῡ́σαις | προᾰπολῡ́σειε(ν) / προᾰπολῡ́σαι | προᾰπολῡ́σαιτον | προᾰπολῡσαίτην | προᾰπολῡ́σαιμεν | προᾰπολῡ́σαιτε | προᾰπολῡ́σειᾰν / προᾰπολῡ́σαιεν | |||||
| imperative | προᾰπόλῡσον | προᾰπολῡσᾰ́τω | προᾰπολῡ́σᾰτον | προᾰπολῡσᾰ́των | προᾰπολῡ́σᾰτε | προᾰπολῡσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | προᾰπἐλῡσᾰ́μην | προᾰπἐλῡ́σω | προᾰπἐλῡ́σᾰτο | προᾰπἐλῡ́σᾰσθον | προᾰπἐλῡσᾰ́σθην | προᾰπἐλῡσᾰ́μεθᾰ | προᾰπἐλῡ́σᾰσθε | προᾰπἐλῡ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | προᾰπολῡ́σωμαι | προᾰπολῡ́σῃ | προᾰπολῡ́σηται | προᾰπολῡ́σησθον | προᾰπολῡ́σησθον | προᾰπολῡσώμεθᾰ | προᾰπολῡ́σησθε | προᾰπολῡ́σωνται | |||||
| optative | προᾰπολῡσαίμην | προᾰπολῡ́σαιο | προᾰπολῡ́σαιτο | προᾰπολῡ́σαισθον | προᾰπολῡσαίσθην | προᾰπολῡσαίμεθᾰ | προᾰπολῡ́σαισθε | προᾰπολῡ́σαιντο | |||||
| imperative | προᾰπόλῡσαι | προᾰπολῡσᾰ́σθω | προᾰπολῡ́σᾰσθον | προᾰπολῡσᾰ́σθων | προᾰπολῡ́σᾰσθε | προᾰπολῡσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | προᾰπἐλῠ́θην | προᾰπἐλῠ́θης | προᾰπἐλῠ́θη | προᾰπἐλῠ́θητον | προᾰπἐλῠθήτην | προᾰπἐλῠ́θημεν | προᾰπἐλῠ́θητε | προᾰπἐλῠ́θησᾰν | ||||
| subjunctive | προαπολῠθῶ | προαπολῠθῇς | προαπολῠθῇ | προαπολῠθῆτον | προαπολῠθῆτον | προαπολῠθῶμεν | προαπολῠθῆτε | προαπολῠθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | προαπολῠθείην | προαπολῠθείης | προαπολῠθείη | προαπολῠθεῖτον / προαπολῠθείητον | προαπολῠθείτην / προαπολῠθειήτην | προαπολῠθεῖμεν / προαπολῠθείημεν | προαπολῠθεῖτε / προαπολῠθείητε | προαπολῠθεῖεν / προαπολῠθείησᾰν | |||||
| imperative | προαπολῠ́θητῐ | προαπολῠθήτω | προαπολῠ́θητον | προαπολῠθήτων | προαπολῠ́θητε | προαπολῠθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | προᾰπολῦσαι | προᾰπολῡ́σᾰσθαι | προαπολῠθῆναι | ||||||||||
| participle | m | προᾰπολῡ́σᾱς | προᾰπολῡσᾰ́μενος | προαπολῠθείς | |||||||||
| f | προᾰπολῡ́σᾱσᾰ | προᾰπολῡσᾰμένη | προαπολῠθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | προᾰπολῦσᾰν | προᾰπολῡσᾰ́μενον | προαπολῠθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: προᾰπολέλῠκᾰ, προᾰπολέλῠμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προᾰπολέλῠκᾰ | προᾰπολέλῠκᾰς | προᾰπολέλῠκε(ν) | προᾰπολελῠ́κᾰτον | προᾰπολελῠ́κᾰτον | προᾰπολελῠ́κᾰμεν | προᾰπολελῠ́κᾰτε | προᾰπολελῠ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προᾰπολελῠ́κω | προᾰπολελῠ́κῃς | προᾰπολελῠ́κῃ | προᾰπολελῠ́κητον | προᾰπολελῠ́κητον | προᾰπολελῠ́κωμεν | προᾰπολελῠ́κητε | προᾰπολελῠ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | προᾰπολελῠ́κοιμῐ / προᾰπολελῠκοίην | προᾰπολελῠ́κοις / προᾰπολελῠκοίης | προᾰπολελῠ́κοι / προᾰπολελῠκοίη | προᾰπολελῠ́κοιτον | προᾰπολελῠκοίτην | προᾰπολελῠ́κοιμεν | προᾰπολελῠ́κοιτε | προᾰπολελῠ́κοιεν | |||||
| imperative | προᾰπολέλῠκε | προᾰπολελῠκέτω | προᾰπολελῠ́κετον | προᾰπολελῠκέτων | προᾰπολελῠ́κετε | προᾰπολελῠκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προᾰπολέλῠμαι | προᾰπολέλῠσαι | προᾰπολέλῠται | προᾰπολέλῠσθον | προᾰπολέλῠσθον | προᾰπολελῠ́μεθᾰ | προᾰπολέλῠσθε | προᾰπολέλῠνται | ||||
| subjunctive | προᾰπολελῠμένος ὦ | προᾰπολελῠμένος ᾖς | προᾰπολελῠμένος ᾖ | προᾰπολελῠμένω ἦτον | προᾰπολελῠμένω ἦτον | προᾰπολελῠμένοι ὦμεν | προᾰπολελῠμένοι ἦτε | προᾰπολελῠμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | προᾰπολελῠμένος εἴην | προᾰπολελῠμένος εἴης | προᾰπολελῠμένος εἴη | προᾰπολελῠμένω εἴητον / εἶτον | προᾰπολελῠμένω εἰήτην / εἴτην | προᾰπολελῠμένοι εἴημεν / εἶμεν | προᾰπολελῠμένοι εἴητε / εἶτε | προᾰπολελῠμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | προᾰπολέλῠσο | προᾰπολελῠ́σθω | προᾰπολέλῠσθον | προᾰπολελῠ́σθων | προᾰπολέλῠσθε | προᾰπολελῠ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προᾰπολελῠκέναι | προᾰπολελῠ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | προᾰπολελῠκώς | προᾰπολελῠμένος | ||||||||||
| f | προᾰπολελῠκυῖᾰ | προᾰπολελῠμένη | |||||||||||
| n | προᾰπολελῠκός | προᾰπολελῠμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: προᾰπἐλελῠ́κειν / προᾰπἐλελῠ́κη, προᾰπἐλελῠ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προᾰπἐλελῠ́κειν / προᾰπἐλελῠ́κη | προᾰπἐλελῠ́κεις / προᾰπἐλελῠ́κης | προᾰπἐλελῠ́κει(ν) | προᾰπἐλελῠ́κετον | προᾰπἐλελῠκέτην | προᾰπἐλελῠ́κεμεν | προᾰπἐλελῠ́κετε | προᾰπἐλελῠ́κεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | προᾰπἐλελῠ́μην | προᾰπἐλέλῠσο | προᾰπἐλέλῠτο | προᾰπἐλέλῠσθον | προᾰπἐλελῠ́σθην | προᾰπἐλελῠ́μεθᾰ | προᾰπἐλέλῠσθε | προᾰπἐλέλῠντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- προαπολύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- προαπολύω in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- προαπολύω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “προαπολύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press