προτιμωρέω
Ancient Greek
Etymology
From προ- (pro-) + τῑμωρέω (tīmōréō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pro.tiː.mɔː.ré.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pro.ti.moˈre.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pro.ti.moˈre.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pro.ti.moˈre.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pro.ti.moˈre.o/
Verb
προτῑμωρέω • (protīmōréō)
- to help beforehand or first [with dative]
- (in middle) to avenge oneself before
Inflection
Present: προτῑμωρέω, προτῑμωρέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προτῑμωρέω | προτῑμωρέεις | προτῑμωρέει | προτῑμωρέετον | προτῑμωρέετον | προτῑμωρέομεν | προτῑμωρέετε | προτῑμωρέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προτῑμωρέω | προτῑμωρέῃς | προτῑμωρέῃ | προτῑμωρέητον | προτῑμωρέητον | προτῑμωρέωμεν | προτῑμωρέητε | προτῑμωρέωσῐ(ν) | |||||
| optative | προτῑμωρέοιμῐ | προτῑμωρέοις | προτῑμωρέοι | προτῑμωρέοιτον | προτῑμωρεοίτην | προτῑμωρέοιμεν | προτῑμωρέοιτε | προτῑμωρέοιεν | |||||
| imperative | προτῑμώρεε | προτῑμωρεέτω | προτῑμωρέετον | προτῑμωρεέτων | προτῑμωρέετε | προτῑμωρεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προτῑμωρέομαι | προτῑμωρέῃ / προτῑμωρέει | προτῑμωρέεται | προτῑμωρέεσθον | προτῑμωρέεσθον | προτῑμωρεόμεθᾰ | προτῑμωρέεσθε | προτῑμωρέονται | ||||
| subjunctive | προτῑμωρέωμαι | προτῑμωρέῃ | προτῑμωρέηται | προτῑμωρέησθον | προτῑμωρέησθον | προτῑμωρεώμεθᾰ | προτῑμωρέησθε | προτῑμωρέωνται | |||||
| optative | προτῑμωρεοίμην | προτῑμωρέοιο | προτῑμωρέοιτο | προτῑμωρέοισθον | προτῑμωρεοίσθην | προτῑμωρεοίμεθᾰ | προτῑμωρέοισθε | προτῑμωρέοιντο | |||||
| imperative | προτῑμωρέου | προτῑμωρεέσθω | προτῑμωρέεσθον | προτῑμωρεέσθων | προτῑμωρέεσθε | προτῑμωρεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προτῑμωρέειν | προτῑμωρέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | προτῑμωρέων | προτῑμωρεόμενος | ||||||||||
| f | προτῑμωρέουσᾰ | προτῑμωρεομένη | |||||||||||
| n | προτῑμωρέον | προτῑμωρεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: προτῑμωρῶ, προτῑμωροῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προτῑμωρῶ | προτῑμωρεῖς | προτῑμωρεῖ | προτῑμωρεῖτον | προτῑμωρεῖτον | προτῑμωροῦμεν | προτῑμωρεῖτε | προτῑμωροῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προτῑμωρῶ | προτῑμωρῇς | προτῑμωρῇ | προτῑμωρῆτον | προτῑμωρῆτον | προτῑμωρῶμεν | προτῑμωρῆτε | προτῑμωρῶσῐ(ν) | |||||
| optative | προτῑμωροίην / προτῑμωροῖμῐ | προτῑμωροίης / προτῑμωροῖς | προτῑμωροίη / προτῑμωροῖ | προτῑμωροῖτον / προτῑμωροίητον | προτῑμωροίτην / προτῑμωροιήτην | προτῑμωροῖμεν / προτῑμωροίημεν | προτῑμωροῖτε / προτῑμωροίητε | προτῑμωροῖεν / προτῑμωροίησᾰν | |||||
| imperative | προτῑμώρει | προτῑμωρείτω | προτῑμωρεῖτον | προτῑμωρείτων | προτῑμωρεῖτε | προτῑμωρούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προτῑμωροῦμαι | προτῑμωρεῖ, προτῑμωρῇ |
προτῑμωρεῖται | προτῑμωρεῖσθον | προτῑμωρεῖσθον | προτῑμωρούμεθᾰ | προτῑμωρεῖσθε | προτῑμωροῦνται | ||||
| subjunctive | προτῑμωρῶμαι | προτῑμωρῇ | προτῑμωρῆται | προτῑμωρῆσθον | προτῑμωρῆσθον | προτῑμωρώμεθᾰ | προτῑμωρῆσθε | προτῑμωρῶνται | |||||
| optative | προτῑμωροίμην | προτῑμωροῖο | προτῑμωροῖτο | προτῑμωροῖσθον | προτῑμωροίσθην | προτῑμωροίμεθᾰ | προτῑμωροῖσθε | προτῑμωροῖντο | |||||
| imperative | προτῑμωροῦ | προτῑμωρείσθω | προτῑμωρεῖσθον | προτῑμωρείσθων | προτῑμωρεῖσθε | προτῑμωρείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προτῑμωρεῖν | προτῑμωρεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | προτῑμωρῶν | προτῑμωρούμενος | ||||||||||
| f | προτῑμωροῦσᾰ | προτῑμωρουμένη | |||||||||||
| n | προτῑμωροῦν | προτῑμωρούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: προυτῑμώρεον, προυτῑμωρεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προυτῑμώρεον | προυτῑμώρεες | προυτῑμώρεε(ν) | προυτῑμωρέετον | προυτῑμωρεέτην | προυτῑμωρέομεν | προυτῑμωρέετε | προυτῑμώρεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | προυτῑμωρεόμην | προυτῑμωρέου | προυτῑμωρέετο | προυτῑμωρέεσθον | προυτῑμωρεέσθην | προυτῑμωρεόμεθᾰ | προυτῑμωρέεσθε | προυτῑμωρέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: προυτῑμώρουν, προυτῑμωρούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προυτῑμώρουν | προυτῑμώρεις | προυτῑμώρει | προυτῑμωρεῖτον | προυτῑμωρείτην | προυτῑμωροῦμεν | προυτῑμωρεῖτε | προυτῑμώρουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | προυτῑμωρούμην | προυτῑμωροῦ | προυτῑμωρεῖτο | προυτῑμωρεῖσθον | προυτῑμωρείσθην | προυτῑμωρούμεθᾰ | προυτῑμωρεῖσθε | προυτῑμωροῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: προτῑμωρήσω, προτῑμωρήσομαι, προτῑμωρηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προτῑμωρήσω | προτῑμωρήσεις | προτῑμωρήσει | προτῑμωρήσετον | προτῑμωρήσετον | προτῑμωρήσομεν | προτῑμωρήσετε | προτῑμωρήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | προτῑμωρήσοιμῐ | προτῑμωρήσοις | προτῑμωρήσοι | προτῑμωρήσοιτον | προτῑμωρησοίτην | προτῑμωρήσοιμεν | προτῑμωρήσοιτε | προτῑμωρήσοιεν | |||||
| middle | indicative | προτῑμωρήσομαι | προτῑμωρήσῃ / προτῑμωρήσει | προτῑμωρήσεται | προτῑμωρήσεσθον | προτῑμωρήσεσθον | προτῑμωρησόμεθᾰ | προτῑμωρήσεσθε | προτῑμωρήσονται | ||||
| optative | προτῑμωρησοίμην | προτῑμωρήσοιο | προτῑμωρήσοιτο | προτῑμωρήσοισθον | προτῑμωρησοίσθην | προτῑμωρησοίμεθᾰ | προτῑμωρήσοισθε | προτῑμωρήσοιντο | |||||
| passive | indicative | προτῑμωρηθήσομαι | προτῑμωρηθήσῃ | προτῑμωρηθήσεται | προτῑμωρηθήσεσθον | προτῑμωρηθήσεσθον | προτῑμωρηθησόμεθᾰ | προτῑμωρηθήσεσθε | προτῑμωρηθήσονται | ||||
| optative | προτῑμωρηθησοίμην | προτῑμωρηθήσοιο | προτῑμωρηθήσοιτο | προτῑμωρηθήσοισθον | προτῑμωρηθησοίσθην | προτῑμωρηθησοίμεθᾰ | προτῑμωρηθήσοισθε | προτῑμωρηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | προτῑμωρήσειν | προτῑμωρήσεσθαι | προτῑμωρηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | προτῑμωρήσων | προτῑμωρησόμενος | προτῑμωρηθησόμενος | |||||||||
| f | προτῑμωρήσουσᾰ | προτῑμωρησομένη | προτῑμωρηθησομένη | ||||||||||
| n | προτῑμωρῆσον | προτῑμωρησόμενον | προτῑμωρηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: προυτῑμώρησᾰ, προυτῑμωρησᾰ́μην, προυτῑμωρήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προυτῑμώρησᾰ | προυτῑμώρησᾰς | προυτῑμώρησε(ν) | προυτῑμωρήσᾰτον | προυτῑμωρησᾰ́την | προυτῑμωρήσᾰμεν | προυτῑμωρήσᾰτε | προυτῑμώρησᾰν | ||||
| subjunctive | προτῑμωρήσω | προτῑμωρήσῃς | προτῑμωρήσῃ | προτῑμωρήσητον | προτῑμωρήσητον | προτῑμωρήσωμεν | προτῑμωρήσητε | προτῑμωρήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | προτῑμωρήσαιμῐ | προτῑμωρήσειᾰς / προτῑμωρήσαις | προτῑμωρήσειε(ν) / προτῑμωρήσαι | προτῑμωρήσαιτον | προτῑμωρησαίτην | προτῑμωρήσαιμεν | προτῑμωρήσαιτε | προτῑμωρήσειᾰν / προτῑμωρήσαιεν | |||||
| imperative | προτῑμώρησον | προτῑμωρησᾰ́τω | προτῑμωρήσᾰτον | προτῑμωρησᾰ́των | προτῑμωρήσᾰτε | προτῑμωρησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | προυτῑμωρησᾰ́μην | προυτῑμωρήσω | προυτῑμωρήσᾰτο | προυτῑμωρήσᾰσθον | προυτῑμωρησᾰ́σθην | προυτῑμωρησᾰ́μεθᾰ | προυτῑμωρήσᾰσθε | προυτῑμωρήσᾰντο | ||||
| subjunctive | προτῑμωρήσωμαι | προτῑμωρήσῃ | προτῑμωρήσηται | προτῑμωρήσησθον | προτῑμωρήσησθον | προτῑμωρησώμεθᾰ | προτῑμωρήσησθε | προτῑμωρήσωνται | |||||
| optative | προτῑμωρησαίμην | προτῑμωρήσαιο | προτῑμωρήσαιτο | προτῑμωρήσαισθον | προτῑμωρησαίσθην | προτῑμωρησαίμεθᾰ | προτῑμωρήσαισθε | προτῑμωρήσαιντο | |||||
| imperative | προτῑμώρησαι | προτῑμωρησᾰ́σθω | προτῑμωρήσᾰσθον | προτῑμωρησᾰ́σθων | προτῑμωρήσᾰσθε | προτῑμωρησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | προυτῑμωρήθην | προυτῑμωρήθης | προυτῑμωρήθη | προυτῑμωρήθητον | προυτῑμωρηθήτην | προυτῑμωρήθημεν | προυτῑμωρήθητε | προυτῑμωρήθησᾰν | ||||
| subjunctive | προτῑμωρηθῶ | προτῑμωρηθῇς | προτῑμωρηθῇ | προτῑμωρηθῆτον | προτῑμωρηθῆτον | προτῑμωρηθῶμεν | προτῑμωρηθῆτε | προτῑμωρηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | προτῑμωρηθείην | προτῑμωρηθείης | προτῑμωρηθείη | προτῑμωρηθεῖτον / προτῑμωρηθείητον | προτῑμωρηθείτην / προτῑμωρηθειήτην | προτῑμωρηθεῖμεν / προτῑμωρηθείημεν | προτῑμωρηθεῖτε / προτῑμωρηθείητε | προτῑμωρηθεῖεν / προτῑμωρηθείησᾰν | |||||
| imperative | προτῑμωρήθητῐ | προτῑμωρηθήτω | προτῑμωρήθητον | προτῑμωρηθήτων | προτῑμωρήθητε | προτῑμωρηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | προτῑμωρῆσαι | προτῑμωρήσᾰσθαι | προτῑμωρηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | προτῑμωρήσᾱς | προτῑμωρησᾰ́μενος | προτῑμωρηθείς | |||||||||
| f | προτῑμωρήσᾱσᾰ | προτῑμωρησᾰμένη | προτῑμωρηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | προτῑμωρῆσᾰν | προτῑμωρησᾰ́μενον | προτῑμωρηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: προτετῑμώρηκᾰ, προτετῑμώρημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προτετῑμώρηκᾰ | προτετῑμώρηκᾰς | προτετῑμώρηκε(ν) | προτετῑμωρήκᾰτον | προτετῑμωρήκᾰτον | προτετῑμωρήκᾰμεν | προτετῑμωρήκᾰτε | προτετῑμωρήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προτετῑμωρήκω | προτετῑμωρήκῃς | προτετῑμωρήκῃ | προτετῑμωρήκητον | προτετῑμωρήκητον | προτετῑμωρήκωμεν | προτετῑμωρήκητε | προτετῑμωρήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | προτετῑμωρήκοιμῐ / προτετῑμωρηκοίην | προτετῑμωρήκοις / προτετῑμωρηκοίης | προτετῑμωρήκοι / προτετῑμωρηκοίη | προτετῑμωρήκοιτον | προτετῑμωρηκοίτην | προτετῑμωρήκοιμεν | προτετῑμωρήκοιτε | προτετῑμωρήκοιεν | |||||
| imperative | προτετῑμώρηκε | προτετῑμωρηκέτω | προτετῑμωρήκετον | προτετῑμωρηκέτων | προτετῑμωρήκετε | προτετῑμωρηκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προτετῑμώρημαι | προτετῑμώρησαι | προτετῑμώρηται | προτετῑμώρησθον | προτετῑμώρησθον | προτετῑμωρήμεθᾰ | προτετῑμώρησθε | προτετῑμώρηνται | ||||
| subjunctive | προτετῑμωρημένος ὦ | προτετῑμωρημένος ᾖς | προτετῑμωρημένος ᾖ | προτετῑμωρημένω ἦτον | προτετῑμωρημένω ἦτον | προτετῑμωρημένοι ὦμεν | προτετῑμωρημένοι ἦτε | προτετῑμωρημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | προτετῑμωρημένος εἴην | προτετῑμωρημένος εἴης | προτετῑμωρημένος εἴη | προτετῑμωρημένω εἴητον / εἶτον | προτετῑμωρημένω εἰήτην / εἴτην | προτετῑμωρημένοι εἴημεν / εἶμεν | προτετῑμωρημένοι εἴητε / εἶτε | προτετῑμωρημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | προτετῑμώρησο | προτετῑμωρήσθω | προτετῑμώρησθον | προτετῑμωρήσθων | προτετῑμώρησθε | προτετῑμωρήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προτετῑμωρηκέναι | προτετῑμωρῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | προτετῑμωρηκώς | προτετῑμωρημένος | ||||||||||
| f | προτετῑμωρηκυῖᾰ | προτετῑμωρημένη | |||||||||||
| n | προτετῑμωρηκός | προτετῑμωρημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: προυτετῑμωρήκειν / προυτετῑμωρήκη, προυτετῑμωρήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προυτετῑμωρήκειν / προυτετῑμωρήκη | προυτετῑμωρήκεις / προυτετῑμωρήκης | προυτετῑμωρήκει(ν) | προυτετῑμωρήκετον | προυτετῑμωρηκέτην | προυτετῑμωρήκεμεν | προυτετῑμωρήκετε | προυτετῑμωρήκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | προυτετῑμωρήμην | προυτετῑμώρησο | προυτετῑμώρητο | προυτετῑμώρησθον | προυτετῑμωρήσθην | προυτετῑμωρήμεθᾰ | προυτετῑμώρησθε | προυτετῑμώρηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- προτιμωρέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- προτιμωρέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “προτιμωρέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Pape, Wilhelm (1914) “προτιμωρέω”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn