συζητάω

See also: συζητέω

Greek

Alternative forms

Etymology

From συζυτ(ώ) (syzyt(ó)) + modern suffix -άω (-áo). Learned borrowing from Ancient Greek συζητῶ (suzētô), contracted form of συζητέω (suzētéō, “examine together with”), from συ- (su-) +‎ ζητέω (zētéō). Also, a semantic loan from French discuter.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /si.ziˈta.o/
  • Hyphenation: συ‧ζη‧τά‧ω

Verb

συζητάω • (syzitáo) / συζητώ (past συζήτησα, passive συζητιέμαι/συζητούμαι, p‑past συζητήθηκα, ppp συζητημένος)

  1. to discuss, debate, talk over
    Χαίρομαι πάντοτε να ακούω όσα έχετε να πείτε και να συζητάω μαζί σας διάφορα θέματα.
    Chaíromai pántote na akoúo ósa échete na peíte kai na syzitáo mazí sas diáfora thémata.
    I always enjoy listening to what you have to say and discussing various issues with you.

Conjugation

συζητάω / συζητώ, συζητιέμαι - συζητώ, συζητούμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg , συζητώ - συζητώ1 συζητήσω συζητιέμαι - συζητούμαι1 συζητηθώ
2 sg συζητάς - συζητείς συζητήσεις συζητιέσαι - συζητείσαι συζητηθείς
3 sg συζητάει, συζητά - συζητεί συζητήσει συζητιέται - συζητείται συζητηθεί
1 pl συζητάμε, συζητούμε - συζητούμε συζητήσουμε, [-ομε] συζητιόμαστε - συζητούμαστε συζητηθούμε
2 pl συζητάτε - συζητείτε συζητήσετε συζητιέστε, (‑ιόσαστε) - συζητείστε, {συζητείσθε} συζητηθείτε
3 pl συζητάνε, συζητάν, συζητούν(ε) - συζητούν(ε) συζητήσουν(ε) συζητιούνται, (‑ιόνται) - συζητούνται συζητηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg συζητούσα, συζήταγα συζήτησα συζητιόμουν(α) - [συζητούμουν]1 2 συζητήθηκα
2 sg συζητούσες, συζήταγες συζήτησες συζητιόσουν(α) - [συζητούσουν]2 συζητήθηκες
3 sg συζητούσε, συζήταγε συζήτησε συζητιόταν(ε) - συζητούνταν, {συζητείτο}, [{συνεζητείτο}] συζητήθηκε
1 pl συζητούσαμε, συζητάγαμε συζητήσαμε συζητιόμασταν, (‑ιόμαστε) - συζητούμασταν, (‑ούμαστε) συζητηθήκαμε
2 pl συζητούσατε, συζητάγατε συζητήσατε συζητιόσασταν, (‑ιόσαστε) - [συζητούσασταν, (‑ούσαστε)]2 συζητηθήκατε
3 pl συζητούσαν(ε), συζήταγαν, συζητάγανε συζήτησαν, συζητήσαν(ε) συζητιόνταν(ε), συζητιόντουσαν, συζητιούνταν - συζητούνταν, {συζητούντο}, [{συνεζητούντο}] συζητήθηκαν, συζητηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα , θα συζητώ ➤ θα συζητήσω ➤ θα συζητιέμαι - συζητούμαι ➤ θα συζητηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα συζητάς - συζητείς, … θα συζητήσεις, … θα συζητιέσαι - συζητείσαι, … θα συζητηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … συζητήσει
  έχω, έχεις, … συζητημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … συζητηθεί
  είμαι, είσαι, … συζητημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … συζητήσει
  είχα, είχες, … συζητημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … συζητηθεί
  ήμουν, ήσουν, … συζητημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … συζητήσει
  θα έχω, θα έχεις, … συζητημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … συζητηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … συζητημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg συζήτα, συζήταγε συζήτησε, συζήτα — συζητήσου
2 pl συζητάτε - συζητείτε συζητήστε συζητιέστε - συζητείστε, {συζητείσθε} συζητηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ συζητώντας ➤ συζητούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας συζητήσει ➤ συζητημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ συζητήσει συζητηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. This verb conjugates as 2nd Conjugation Class A (with -α, -ιέμαι endings), but also the more formal Class B (with -είς, -ούμαι endings).
 2. The forms -ούμουν(α), -ούσουν(α), -ούσασταν are unusual.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

References

  1. ^ συζητάω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.