συμμένω
Ancient Greek
Alternative forms
Etymology
From συν- (sun-) + μένω (ménō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sym.mé.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /symˈme.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /symˈme.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /symˈme.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /siˈme.no/
Verb
συμμένω • (summénō)
Inflection
Present: σῠμμένω
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠμμένω | σῠμμένεις | σῠμμένει | σῠμμένετον | σῠμμένετον | σῠμμένομεν | σῠμμένετε | σῠμμένουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σῠμμένω | σῠμμένῃς | σῠμμένῃ | σῠμμένητον | σῠμμένητον | σῠμμένωμεν | σῠμμένητε | σῠμμένωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠμμένοιμῐ | σῠμμένοις | σῠμμένοι | σῠμμένοιτον | σῠμμενοίτην | σῠμμένοιμεν | σῠμμένοιτε | σῠμμένοιεν | |||||
| imperative | σῠ́μμενε | σῠμμενέτω | σῠμμένετον | σῠμμενέτων | σῠμμένετε | σῠμμενόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | σῠμμένειν | ||||||||||||
| participle | m | σῠμμένων | |||||||||||
| f | σῠμμένουσᾰ | ||||||||||||
| n | σῠμμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: σῠνέμενον
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠνέμενον | σῠνέμενες | σῠνέμενε(ν) | σῠνεμένετον | σῠνεμενέτην | σῠνεμένομεν | σῠνεμένετε | σῠνέμενον | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: σῠμμενέω (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠμμενέω | σῠμμενέεις | σῠμμενέει | σῠμμενέετον | σῠμμενέετον | σῠμμενέομεν | σῠμμενέετε | σῠμμενέουσῐ(ν) | ||||
| optative | σῠμμενέοιμῐ | σῠμμενέοις | σῠμμενέοι | σῠμμενέοιτον | σῠμμενεοίτην | σῠμμενέοιμεν | σῠμμενέοιτε | σῠμμενέοιεν | |||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | σῠμμενέειν | ||||||||||||
| participle | m | σῠμμενέων | |||||||||||
| f | σῠμμενέουσᾰ | ||||||||||||
| n | σῠμμενέον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: σῠμμενῶ (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠμμενῶ | σῠμμενεῖς | σῠμμενεῖ | σῠμμενεῖτον | σῠμμενεῖτον | σῠμμενοῦμεν | σῠμμενεῖτε | σῠμμενοῦσῐ(ν) | ||||
| optative | σῠμμενοίην / σῠμμενοῖμῐ | σῠμμενοίης / σῠμμενοῖς | σῠμμενοίη / σῠμμενοῖ | σῠμμενοῖτον / σῠμμενοίητον | σῠμμενοίτην / σῠμμενοιήτην | σῠμμενοῖμεν / σῠμμενοίημεν | σῠμμενοῖτε / σῠμμενοίητε | σῠμμενοῖεν / σῠμμενοίησᾰν | |||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | σῠμμενεῖν | ||||||||||||
| participle | m | σῠμμενῶν | |||||||||||
| f | σῠμμενοῦσᾰ | ||||||||||||
| n | σῠμμενοῦν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: σῠνέμεινᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠνέμεινᾰ | σῠνέμεινᾰς | σῠνέμεινε(ν) | σῠνεμείνᾰτον | σῠνεμεινᾰ́την | σῠνεμείνᾰμεν | σῠνεμείνᾰτε | σῠνέμεινᾰν | ||||
| subjunctive | σῠμμείνω | σῠμμείνῃς | σῠμμείνῃ | σῠμμείνητον | σῠμμείνητον | σῠμμείνωμεν | σῠμμείνητε | σῠμμείνωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠμμείναιμῐ | σῠμμείνειᾰς / σῠμμείναις | σῠμμείνειε(ν) / σῠμμείναι | σῠμμείναιτον | σῠμμειναίτην | σῠμμείναιμεν | σῠμμείναιτε | σῠμμείνειᾰν / σῠμμείναιεν | |||||
| imperative | σῠ́μμεινον | σῠμμεινᾰ́τω | σῠμμείνᾰτον | σῠμμεινᾰ́των | σῠμμείνᾰτε | σῠμμεινᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | σῠμμεῖναι | ||||||||||||
| participle | m | σῠμμείνᾱς | |||||||||||
| f | σῠμμείνᾱσᾰ | ||||||||||||
| n | σῠμμεῖνᾰν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: σῠμμεμένηκᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | σῠμμεμένηκᾰ | σῠμμεμένηκᾰς | σῠμμεμένηκε(ν) | σῠμμεμενήκᾰτον | σῠμμεμενήκᾰτον | σῠμμεμενήκᾰμεν | σῠμμεμενήκᾰτε | σῠμμεμενήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | σῠμμεμενήκω | σῠμμεμενήκῃς | σῠμμεμενήκῃ | σῠμμεμενήκητον | σῠμμεμενήκητον | σῠμμεμενήκωμεν | σῠμμεμενήκητε | σῠμμεμενήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | σῠμμεμενήκοιμῐ / σῠμμεμενηκοίην | σῠμμεμενήκοις / σῠμμεμενηκοίης | σῠμμεμενήκοι / σῠμμεμενηκοίη | σῠμμεμενήκοιτον | σῠμμεμενηκοίτην | σῠμμεμενήκοιμεν | σῠμμεμενήκοιτε | σῠμμεμενήκοιεν | |||||
| imperative | σῠμμεμένηκε | σῠμμεμενηκέτω | σῠμμεμενήκετον | σῠμμεμενηκέτων | σῠμμεμενήκετε | σῠμμεμενηκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | σῠμμεμενηκέναι | ||||||||||||
| participle | m | σῠμμεμενηκώς | |||||||||||
| f | σῠμμεμενηκυῖᾰ | ||||||||||||
| n | σῠμμεμενηκός | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- συμμένω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “συμμένω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.