συνταγματάρχης
Ancient Greek
Etymology
From σῠ́ντᾰγμᾰ (sŭ́ntăgmă, “syntagma”) + ἀρχός (arkhós, “leader”) + -ης (-ēs).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /syn.taŋ.ma.tár.kʰɛːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /syn.taɡ.maˈtar.kʰe̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /syn.taɣ.maˈtar.çis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /syn.taɣ.maˈtar.çis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /sin.daɣ.maˈtar.çis/
Noun
σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης • (sŭntăgmătắrkhēs) m (genitive σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου); first declension
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχης ho sŭntăgmătắrkhēs |
τὼ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ tṑ sŭntăgmătắrkhā |
οἱ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαι hoi sŭntăgmătắrkhai | ||||||||||
| Genitive | τοῦ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχου toû sŭntăgmătắrkhou |
τοῖν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαιν toîn sŭntăgmătắrkhain |
τῶν σῠντᾰγμᾰτᾰρχῶν tôn sŭntăgmătărkhôn | ||||||||||
| Dative | τῷ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχῃ tōî sŭntăgmătắrkhēi |
τοῖν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαιν toîn sŭntăgmătắrkhain |
τοῖς σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαις toîs sŭntăgmătắrkhais | ||||||||||
| Accusative | τὸν σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχην tòn sŭntăgmătắrkhēn |
τὼ σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ tṑ sŭntăgmătắrkhā |
τοὺς σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱς toùs sŭntăgmătắrkhās | ||||||||||
| Vocative | σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχη sŭntăgmătắrkhē |
σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχᾱ sŭntăgmătắrkhā |
σῠντᾰγμᾰτᾰ́ρχαι sŭntăgmătắrkhai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- σῠντᾰγμᾰτᾰρχέω (sŭntăgmătărkhéō)
- σῠντᾰγμᾰτᾰρχῐ́ᾱ (sŭntăgmătărkhĭ́ā)
Descendants
- Greek: συνταγματάρχης (syntagmatárchis)
- English: syntagmatarchis
- Latin: syntagmatarchēs, -a
- English: syntagmatarch
References
- “συνταγματάρχης”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- συνταγματάρχης in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Etymology
Learned borrowing from Koine Greek συνταγματάρχης (suntagmatárkhēs). By surface analysis, σύνταγμα (συνταγματ-) (sýntagma (syntagmat-)) + -άρχης (-árchis) See άρχω (árcho) < ἄρχω (árkhō, “to lead”)).
Pronunciation
- IPA(key): /sin.daɣ.maˈtaɾ.çis/
- Hyphenation: συ‧νταγ‧μα‧τάρ‧χης
- Old Hyphenation: συν‧τα‧γμα‧τάρ‧χης
Noun
συνταγματάρχης • (syntagmatárchis) m or f (plural συνταγματάρχες)
- (military) the rank of colonel in the British and US armies with the NATO grade OF-5
- Synonym: (abbreviation) σχης (schis)
- Coordinate terms: ("colonel's wife") συνταγματαρχίνα (syntagmatarchína), ("lieutenant colonel") αντισυνταγματάρχης (antisyntagmatárchis)
Declension
For masculine:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | συνταγματάρχης (syntagmatárchis) | συνταγματάρχες (syntagmatárches) |
| genitive | συνταγματάρχη (syntagmatárchi) | συνταγματαρχών (syntagmatarchón) |
| accusative | συνταγματάρχη (syntagmatárchi) | συνταγματάρχες (syntagmatárches) |
| vocative | συνταγματάρχη (syntagmatárchi) | συνταγματάρχες (syntagmatárches) |
- The vocative singular συνταγματάρχα is used in the phrase "Κύριε Συνταγματάρχα".
For feminine:
This adjective needs an inflection-table template.
Coordinate terms
- Appendix:Greek military ranks
Related terms
- see: σύνταγμα n (sýntagma, “regiment”)
Further reading
- συνταγματάρχης on the Greek Wikipedia.Wikipedia el
- συνταγματάρχης, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language