σωστός
Ancient Greek
Etymology
From σῴζω (sōízō, “to save”) + -τός (-tós, adjectival suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sɔːs.tós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /sosˈtos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /sosˈtos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /sosˈtos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /sosˈtos/
Adjective
σωστός • (sōstós) m (feminine σωστή, neuter σωστόν); first/second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | σωστός sōstós |
σωστή sōstḗ |
σωστόν sōstón |
σωστώ sōstṓ |
σωστᾱ́ sōstā́ |
σωστώ sōstṓ |
σωστοί sōstoí |
σωσταί sōstaí |
σωστᾰ́ sōstắ | |||||
| Genitive | σωστοῦ sōstoû |
σωστῆς sōstês |
σωστοῦ sōstoû |
σωστοῖν sōstoîn |
σωσταῖν sōstaîn |
σωστοῖν sōstoîn |
σωστῶν sōstôn |
σωστῶν sōstôn |
σωστῶν sōstôn | |||||
| Dative | σωστῷ sōstōî |
σωστῇ sōstēî |
σωστῷ sōstōî |
σωστοῖν sōstoîn |
σωσταῖν sōstaîn |
σωστοῖν sōstoîn |
σωστοῖς sōstoîs |
σωσταῖς sōstaîs |
σωστοῖς sōstoîs | |||||
| Accusative | σωστόν sōstón |
σωστήν sōstḗn |
σωστόν sōstón |
σωστώ sōstṓ |
σωστᾱ́ sōstā́ |
σωστώ sōstṓ |
σωστούς sōstoús |
σωστᾱ́ς sōstā́s |
σωστᾰ́ sōstắ | |||||
| Vocative | σωστέ sōsté |
σωστή sōstḗ |
σωστόν sōstón |
σωστώ sōstṓ |
σωστᾱ́ sōstā́ |
σωστώ sōstṓ |
σωστοί sōstoí |
σωσταί sōstaí |
σωστᾰ́ sōstắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| σωστῶς sōstôs |
σωστότερος sōstóteros |
σωστότᾰτος sōstótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- Greek: σωστός (sostós)
Further reading
- “σωστός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- σωστός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Etymology
Inherited from the Hellenistic Koine Greek σωστός (sōstós, “saved”). The modern meaning ("correct"), since the mediaeval period.[1]
Verbal adjective of the ancient verb σῴζω (sōízō, “to save”), modern σώζω (sózo), hence literally "safe and sound; secure; sure, certain".
Pronunciation
- IPA(key): /soˈstos/
- Hyphenation: σω‧στός
Adjective
σωστός • (sostós) m (feminine σωστή, neuter σωστό)
- correct, right
- real, true
- (figuratively) well-mannered, well-behaved
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | σωστός (sostós) | σωστή (sostí) | σωστό (sostó) | σωστοί (sostoí) | σωστές (sostés) | σωστά (sostá) | |
| genitive | σωστού (sostoú) | σωστής (sostís) | σωστού (sostoú) | σωστών (sostón) | σωστών (sostón) | σωστών (sostón) | |
| accusative | σωστό (sostó) | σωστή (sostí) | σωστό (sostó) | σωστούς (sostoús) | σωστές (sostés) | σωστά (sostá) | |
| vocative | σωστέ (sosté) | σωστή (sostí) | σωστό (sostó) | σωστοί (sostoí) | σωστές (sostés) | σωστά (sostá) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο σωστός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο σωστός, etc.)
Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο σωστότερος", etc)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- σωστά (sostá, adverb)
References
- ^ σωστός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language