τατάω
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Indo-European *(s)teh₂y- (“to steal”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /tɛː.tá.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /te̝ˈta.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /tiˈta.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /tiˈta.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /tiˈta.o/
Verb
τατάω • (tatáō)
- Doric form of τητάω (tētáō)
- 522 BCE – 443 BCE, Pindar, Nemean 10.76-77:
- οἴχεται τιμὰ φίλων τατωμένῳ φωτί: παῦροι δ᾽ ἐν πόνῳ πιστοὶ βροτῶν
- oíkhetai timà phílōn tatōménōi phōtí: paûroi d’ en pónōi pistoì brotôn
- (please add an English translation of this quotation)
- οἴχεται τιμὰ φίλων τατωμένῳ φωτί: παῦροι δ᾽ ἐν πόνῳ πιστοὶ βροτῶν
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | τᾱτῶ | τᾱτᾷς | τᾱτᾷ | τᾱτᾶτον | τᾱτᾶτον | τᾱτῶμεν | τᾱτᾶτε | τᾱτῶσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | τᾱτῶ | τᾱτᾷς | τᾱτᾷ | τᾱτᾶτον | τᾱτᾶτον | τᾱτῶμεν | τᾱτᾶτε | τᾱτῶσῐ(ν) | |||||
| optative | τᾱτῷμι | τᾱτῷς | τᾱτῷ | τᾱτῷτον | τᾱτῴτην | τᾱτῷμεν | τᾱτῷτε | τᾱτῷεν | |||||
| imperative | τᾱ́τᾱ | τᾱτᾱ́τω | τᾱτᾶτον | τᾱτᾱ́των | τᾱτᾶτε | τᾱτώντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | τᾱτῶμαι | τᾱτᾷ | τᾱτᾶται | τᾱτᾶσθον | τᾱτᾶσθον | τᾱτώμεθᾰ | τᾱτᾶσθε | τᾱτῶνται | ||||
| subjunctive | τᾱτῶμαι | τᾱτᾷ | τᾱτᾶται | τᾱτᾶσθον | τᾱτᾶσθον | τᾱτώμεθᾰ | τᾱτᾶσθε | τᾱτῶνται | |||||
| optative | τᾱτῴμην | τᾱτῷο | τᾱτῷτο | τᾱτῷσθον | τᾱτῴσθην | τᾱτῴμεθᾰ | τᾱτῷσθε | τᾱτῷντο | |||||
| imperative | τᾱτῶ | τᾱτᾱ́σθω | τᾱτᾶσθον | τᾱτᾱ́σθων | τᾱτᾶσθε | τᾱτᾱ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | τᾱτᾶν | τᾱτᾶσθαι | |||||||||||
| participle | m | τᾱτῶν | τᾱτώμενος | ||||||||||
| f | τᾱτῶσᾰ | τᾱτωμένη | |||||||||||
| n | τᾱτῶν | τᾱτώμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- τητάω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- τατάω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011