τηλεσκόπος
See also: τηλέσκοπος
Ancient Greek
Etymology
From τῆλε (têle, “far”) + σκοπός (skopós, “watcher, lookout”). Doublet of τηλέσκοπος (tēléskopos, “seen from afar, conspicuous”) with different accentuation and passive meaning.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /tɛː.les.kó.pos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /te̝.lesˈko.pos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ti.lesˈko.pos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ti.lesˈko.pos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ti.lesˈko.pos/
Adjective
τηλεσκόπος • (tēleskópos) m or f (neuter τηλεσκόπον); second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | τηλεσκόπος tēleskópos |
τηλεσκόπον tēleskópon |
τηλεσκόπω tēleskópō |
τηλεσκόπω tēleskópō |
τηλεσκόποι tēleskópoi |
τηλεσκόπᾰ tēleskópă | ||||||||
| Genitive | τηλεσκόπου tēleskópou |
τηλεσκόπου tēleskópou |
τηλεσκόποιν tēleskópoin |
τηλεσκόποιν tēleskópoin |
τηλεσκόπων tēleskópōn |
τηλεσκόπων tēleskópōn | ||||||||
| Dative | τηλεσκόπῳ tēleskópōi |
τηλεσκόπῳ tēleskópōi |
τηλεσκόποιν tēleskópoin |
τηλεσκόποιν tēleskópoin |
τηλεσκόποις tēleskópois |
τηλεσκόποις tēleskópois | ||||||||
| Accusative | τηλεσκόπον tēleskópon |
τηλεσκόπον tēleskópon |
τηλεσκόπω tēleskópō |
τηλεσκόπω tēleskópō |
τηλεσκόπους tēleskópous |
τηλεσκόπᾰ tēleskópă | ||||||||
| Vocative | τηλεσκόπε tēleskópe |
τηλεσκόπον tēleskópon |
τηλεσκόπω tēleskópō |
τηλεσκόπω tēleskópō |
τηλεσκόποι tēleskópoi |
τηλεσκόπᾰ tēleskópă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| τηλεσκόπως tēleskópōs |
τηλεσκοπώτερος tēleskopṓteros |
τηλεσκοπώτᾰτος tēleskopṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- → Dutch: verrekijker (calque)
- →⇒ Italian: telescopio
- New Latin: tēlescopium (see there for further descendants)
Further reading
- τηλεσκόπος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- τηλεσκόπος, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “τηλεσκόπος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press