τρόχις
Ancient Greek
Etymology
An o-grade derivative of the root of τρέχω (trékhō, “I run”), from Proto-Indo-European *dʰregʰ-.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /tró.kʰis/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈtro.kʰis/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈtro.çis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈtro.çis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈtro.çis/
Noun
τρόχῐς • (trókhĭs) m (genitive τρόχεως or τρόχῐος); third declension
- a courier, a messenger, a runner, a footman
- 525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Prometheus Bound 941–943:
- ἀλλ’ εἰσορῶ γὰρ τόνδε τὸν Διὸς τρόχιν,
τὸν τοῦ τυράννου τοῦ νέου διάκονον:
πάντως τι καινὸν ἀγγελῶν ἐλήλυθεν.- all’ eisorô gàr tónde tòn Diòs trókhin,
tòn toû turánnou toû néou diákonon:
pántōs ti kainòn angelôn elḗluthen.
- (please add an English translation of this quotation)
- all’ eisorô gàr tónde tòn Diòs trókhin,
- ἀλλ’ εἰσορῶ γὰρ τόνδε τὸν Διὸς τρόχιν,
- Oppian, Halieutica 2.634
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ τρόχῐς ho trókhĭs |
τὼ τρόχει tṑ trókhei |
οἱ τρόχεις hoi trókheis | ||||||||||
| Genitive | τοῦ τρόχεως toû trókheōs |
τοῖν τροχέοιν toîn trokhéoin |
τῶν τρόχεων tôn trókheōn | ||||||||||
| Dative | τῷ τρόχει tōî trókhei |
τοῖν τροχέοιν toîn trokhéoin |
τοῖς τρόχεσῐ / τρόχεσῐν toîs trókhesĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν τρόχῐν tòn trókhĭn |
τὼ τρόχει tṑ trókhei |
τοὺς τρόχεις toùs trókheis | ||||||||||
| Vocative | τρόχῐ trókhĭ |
τρόχει trókhei |
τρόχεις trókheis | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ τρόχῐς ho trókhĭs |
τὼ τρόχῐε tṑ trókhĭe |
οἱ τρόχῐες hoi trókhĭes | ||||||||||
| Genitive | τοῦ τρόχῐος toû trókhĭos |
τοῖν τροχῐ́οιν toîn trokhĭ́oin |
τῶν τροχῐ́ων tôn trokhĭ́ōn | ||||||||||
| Dative | τῷ τρόχῑ tōî trókhī |
τοῖν τροχῐ́οιν toîn trokhĭ́oin |
τοῖς τρόχῐσῐ / τρόχῐσῐν toîs trókhĭsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν τρόχῐν tòn trókhĭn |
τὼ τρόχῐε tṑ trókhĭe |
τοὺς τρόχῑς / τρόχῐᾰς toùs trókhīs / trókhĭăs | ||||||||||
| Vocative | τρόχῐ trókhĭ |
τρόχῐε trókhĭe |
τρόχῐες trókhĭes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
References
- “τρόχις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press