τσιμπίδα

Greek

Etymology

From Albanian cimb.[1]

Noun

τσιμπίδα • (tsimpídaf (plural τσιμπίδες)

  1. tongs, tweezers
  2. (figuratively) hand, clamp (of law, tax authorities, etc.)
    η τσιμπίδα του νόμου (the long arm of the law)

Declension

Declension of τσιμπίδα
singular plural
nominative τσιμπίδα (tsimpída) τσιμπίδες (tsimpídes)
genitive τσιμπίδας (tsimpídas) τσιμπίδων (tsimpídon)
accusative τσιμπίδα (tsimpída) τσιμπίδες (tsimpídes)
vocative τσιμπίδα (tsimpída) τσιμπίδες (tsimpídes)

Synonyms

  • λαβίδα f (lavída, general term for pliers, forceps, tongs, etc)
  • μασιά f (masiá, fire tongs)
  • τσιμπίδι n (tsimpídi, small tweezers, forceps)
  • τσιμπιδάκι n (tsimpidáki, hairgrip)
  • τσιμπάω (tsimpáo, to pinch, nip)
  • τσιμπίδα του νόμου f (tsimpída tou nómou, long arm of the law)

References

  1. ^ Çabej, E. (1987) “cëmon”, in Studime etimologjike në fushë të shqipes (in Albanian), volumes III: C–D, Tirana, pages 24-25

Further reading