φαρμάσσω
Ancient Greek
Etymology
From φᾰ́ρμᾰκον (phắrmăkon, “drug, medicine”) + -σσω (-ssō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰar.más.sɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰarˈmas.so/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸarˈmas.so/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /farˈmas.so/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /farˈma.so/
Verb
φᾰρμᾰ́σσω • (phărmắssō)
- to treat by using drugs or medicines
- to heal or relieve by medicine
- to enchant or bewitch by potions or philtres
- to poison, intoxicate by drugs
- to dye, colour wool
- (cooking) to dress, season
- Synonym: ἀρτῠ́ω (artŭ́ō)
Conjugation
Present: φᾰρμᾰ́σσω, φᾰρμᾰ́σσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | φᾰρμᾰ́σσω | φᾰρμᾰ́σσεις | φᾰρμᾰ́σσει | φᾰρμᾰ́σσετον | φᾰρμᾰ́σσετον | φᾰρμᾰ́σσομεν | φᾰρμᾰ́σσετε | φᾰρμᾰ́σσουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | φᾰρμᾰ́σσω | φᾰρμᾰ́σσῃς | φᾰρμᾰ́σσῃ | φᾰρμᾰ́σσητον | φᾰρμᾰ́σσητον | φᾰρμᾰ́σσωμεν | φᾰρμᾰ́σσητε | φᾰρμᾰ́σσωσῐ(ν) | |||||
| optative | φᾰρμᾰ́σσοιμῐ | φᾰρμᾰ́σσοις | φᾰρμᾰ́σσοι | φᾰρμᾰ́σσοιτον | φᾰρμᾰσσοίτην | φᾰρμᾰ́σσοιμεν | φᾰρμᾰ́σσοιτε | φᾰρμᾰ́σσοιεν | |||||
| imperative | φᾰ́ρμᾰσσε | φᾰρμᾰσσέτω | φᾰρμᾰ́σσετον | φᾰρμᾰσσέτων | φᾰρμᾰ́σσετε | φᾰρμᾰσσόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | φᾰρμᾰ́σσομαι | φᾰρμᾰ́σσῃ / φᾰρμᾰ́σσει | φᾰρμᾰ́σσεται | φᾰρμᾰ́σσεσθον | φᾰρμᾰ́σσεσθον | φᾰρμᾰσσόμεθᾰ | φᾰρμᾰ́σσεσθε | φᾰρμᾰ́σσονται | ||||
| subjunctive | φᾰρμᾰ́σσωμαι | φᾰρμᾰ́σσῃ | φᾰρμᾰ́σσηται | φᾰρμᾰ́σσησθον | φᾰρμᾰ́σσησθον | φᾰρμᾰσσώμεθᾰ | φᾰρμᾰ́σσησθε | φᾰρμᾰ́σσωνται | |||||
| optative | φᾰρμᾰσσοίμην | φᾰρμᾰ́σσοιο | φᾰρμᾰ́σσοιτο | φᾰρμᾰ́σσοισθον | φᾰρμᾰσσοίσθην | φᾰρμᾰσσοίμεθᾰ | φᾰρμᾰ́σσοισθε | φᾰρμᾰ́σσοιντο | |||||
| imperative | φᾰρμᾰ́σσου | φᾰρμᾰσσέσθω | φᾰρμᾰ́σσεσθον | φᾰρμᾰσσέσθων | φᾰρμᾰ́σσεσθε | φᾰρμᾰσσέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | φᾰρμᾰ́σσειν | φᾰρμᾰ́σσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | φᾰρμᾰ́σσων | φᾰρμᾰσσόμενος | ||||||||||
| f | φᾰρμᾰ́σσουσᾰ | φᾰρμᾰσσομένη | |||||||||||
| n | φᾰρμᾰ́σσον | φᾰρμᾰσσόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- φᾰ́ρμᾰξῐς (phắrmăxĭs)
Further reading
- “φαρμάσσω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “φαρμάσσω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- “φαρμάσσω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- φαρμάσσω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- φαρμάσσω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963