φραγμός
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰraŋ.mós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰraɡˈmos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸraɣˈmos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /fraɣˈmos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /fraɣˈmos/
Noun
φρᾰγμός • (phrăgmós) m (genitive φρᾰγμοῦ); second declension
- blockage, stoppage, stopping up;
- (medical) intestinal blockage;
- enclosure, palisade, fence, hedge;
- Aesop, 385
- Archias, Analecta Patristica 9.343.1
- hedge (nickname for a man w. thick beard);
- parapet (of a bridge);
- (by extension) fortification, shelter;
- division
- New Testament, Epistle to the Ephesians 2.14
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ φρᾰγμός ho phrăgmós |
τὼ φρᾰγμώ tṑ phrăgmṓ |
οἱ φρᾰγμοί hoi phrăgmoí | ||||||||||
| Genitive | τοῦ φρᾰγμοῦ toû phrăgmoû |
τοῖν φρᾰγμοῖν toîn phrăgmoîn |
τῶν φρᾰγμῶν tôn phrăgmôn | ||||||||||
| Dative | τῷ φρᾰγμῷ tōî phrăgmōî |
τοῖν φρᾰγμοῖν toîn phrăgmoîn |
τοῖς φρᾰγμοῖς toîs phrăgmoîs | ||||||||||
| Accusative | τὸν φρᾰγμόν tòn phrăgmón |
τὼ φρᾰγμώ tṑ phrăgmṓ |
τοὺς φρᾰγμούς toùs phrăgmoús | ||||||||||
| Vocative | φρᾰγμέ phrăgmé |
φρᾰγμώ phrăgmṓ |
φρᾰγμοί phrăgmoí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- → English: phragmo-
Greek
Etymology
Ancient Greek φραγμός (phragmós), from the verb φράσσω (phrássō)
Noun
φραγμός • (fragmós) n (plural φραγμοί)
- (chiefly figuratively) restraint, barrier in anything, mainly in feelings, expressions etc.
- Δεν έχει κανένα ηθικό φραγμό να ξελογιάσει τη γυναίκα σου.
- Den échei kanéna ithikó fragmó na xelogiásei ti gynaíka sou.
- He doesn't have any moral restraint in seducing your wife.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | φραγμός (fragmós) | φραγμοί (fragmoí) |
| genitive | φραγμού (fragmoú) | φραγμών (fragmón) |
| accusative | φραγμό (fragmó) | φραγμούς (fragmoús) |
| vocative | φραγμέ (fragmé) | φραγμοί (fragmoí) |
Related terms
- φράγμα n (frágma, “dam, barrier”)