φρύγω
Ancient Greek
Alternative forms
- φρύσσω (phrússō)
- φρύττω (phrúttō)
Etymology
From Proto-Indo-European *bʰerǵ- ~ *bʰreǵ- (“to roast, fry”), though the phonetics are irregular, suggesting a loanword from a third unidentified party. Cognate with Latin frigo and Sanskrit भृज्जति (bhṛjjati, “to roast, grill, fry”).[1][2]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰry̌ː.ɡɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpʰry.ɡo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈɸry.ɣo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈfry.ɣo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈfri.ɣo/
Verb
φρῡ́γω • (phrū́gō)
- to roast
Conjugation
Present: φρῡ́γω, φρῡ́γομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | φρῡ́γω | φρῡ́γεις | φρῡ́γει | φρῡ́γετον | φρῡ́γετον | φρῡ́γομεν | φρῡ́γετε | φρῡ́γουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | φρῡ́γω | φρῡ́γῃς | φρῡ́γῃ | φρῡ́γητον | φρῡ́γητον | φρῡ́γωμεν | φρῡ́γητε | φρῡ́γωσῐ(ν) | |||||
| optative | φρῡ́γοιμῐ | φρῡ́γοις | φρῡ́γοι | φρῡ́γοιτον | φρῡγοίτην | φρῡ́γοιμεν | φρῡ́γοιτε | φρῡ́γοιεν | |||||
| imperative | φρῦγε | φρῡγέτω | φρῡ́γετον | φρῡγέτων | φρῡ́γετε | φρῡγόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | φρῡ́γομαι | φρῡ́γῃ / φρῡ́γει | φρῡ́γεται | φρῡ́γεσθον | φρῡ́γεσθον | φρῡγόμεθᾰ | φρῡ́γεσθε | φρῡ́γονται | ||||
| subjunctive | φρῡ́γωμαι | φρῡ́γῃ | φρῡ́γηται | φρῡ́γησθον | φρῡ́γησθον | φρῡγώμεθᾰ | φρῡ́γησθε | φρῡ́γωνται | |||||
| optative | φρῡγοίμην | φρῡ́γοιο | φρῡ́γοιτο | φρῡ́γοισθον | φρῡγοίσθην | φρῡγοίμεθᾰ | φρῡ́γοισθε | φρῡ́γοιντο | |||||
| imperative | φρῡ́γου | φρῡγέσθω | φρῡ́γεσθον | φρῡγέσθων | φρῡ́γεσθε | φρῡγέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | φρῡ́γειν | φρῡ́γεσθαι | |||||||||||
| participle | m | φρῡ́γων | φρῡγόμενος | ||||||||||
| f | φρῡ́γουσᾰ | φρῡγομένη | |||||||||||
| n | φρῦγον | φρῡγόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: φρύξω, φρύξομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | φρύξω | φρύξεις | φρύξει | φρύξετον | φρύξετον | φρύξομεν | φρύξετε | φρύξουσῐ(ν) | ||||
| optative | φρύξοιμῐ | φρύξοις | φρύξοι | φρύξοιτον | φρυξοίτην | φρύξοιμεν | φρύξοιτε | φρύξοιεν | |||||
| middle | indicative | φρύξομαι | φρύξῃ / φρύξει | φρύξεται | φρύξεσθον | φρύξεσθον | φρυξόμεθᾰ | φρύξεσθε | φρύξονται | ||||
| optative | φρυξοίμην | φρύξοιο | φρύξοιτο | φρύξοισθον | φρυξοίσθην | φρυξοίμεθᾰ | φρύξοισθε | φρύξοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | φρύξειν | φρύξεσθαι | |||||||||||
| participle | m | φρύξων | φρυξόμενος | ||||||||||
| f | φρύξουσᾰ | φρυξομένη | |||||||||||
| n | φρῦξον | φρυξόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἔφρυξᾰ, ἐφρυξᾰ́μην, ἐφρύχθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔφρυξᾰ | ἔφρυξᾰς | ἔφρυξε(ν) | ἐφρύξᾰτον | ἐφρυξᾰ́την | ἐφρύξᾰμεν | ἐφρύξᾰτε | ἔφρυξᾰν | ||||
| subjunctive | φρύξω | φρύξῃς | φρύξῃ | φρύξητον | φρύξητον | φρύξωμεν | φρύξητε | φρύξωσῐ(ν) | |||||
| optative | φρύξαιμῐ | φρύξειᾰς / φρύξαις | φρύξειε(ν) / φρύξαι | φρύξαιτον | φρυξαίτην | φρύξαιμεν | φρύξαιτε | φρύξειᾰν / φρύξαιεν | |||||
| imperative | φρῦξον | φρυξᾰ́τω | φρύξᾰτον | φρυξᾰ́των | φρύξᾰτε | φρυξᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐφρυξᾰ́μην | ἐφρύξω | ἐφρύξᾰτο | ἐφρύξᾰσθον | ἐφρυξᾰ́σθην | ἐφρυξᾰ́μεθᾰ | ἐφρύξᾰσθε | ἐφρύξᾰντο | ||||
| subjunctive | φρύξωμαι | φρύξῃ | φρύξηται | φρύξησθον | φρύξησθον | φρυξώμεθᾰ | φρύξησθε | φρύξωνται | |||||
| optative | φρυξαίμην | φρύξαιο | φρύξαιτο | φρύξαισθον | φρυξαίσθην | φρυξαίμεθᾰ | φρύξαισθε | φρύξαιντο | |||||
| imperative | φρῦξαι | φρυξᾰ́σθω | φρύξᾰσθον | φρυξᾰ́σθων | φρύξᾰσθε | φρυξᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐφρύχθην | ἐφρύχθης | ἐφρύχθη | ἐφρύχθητον | ἐφρυχθήτην | ἐφρύχθημεν | ἐφρύχθητε | ἐφρύχθησᾰν | ||||
| subjunctive | φρυχθῶ | φρυχθῇς | φρυχθῇ | φρυχθῆτον | φρυχθῆτον | φρυχθῶμεν | φρυχθῆτε | φρυχθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | φρυχθείην | φρυχθείης | φρυχθείη | φρυχθεῖτον / φρυχθείητον | φρυχθείτην / φρυχθειήτην | φρυχθεῖμεν / φρυχθείημεν | φρυχθεῖτε / φρυχθείητε | φρυχθεῖεν / φρυχθείησᾰν | |||||
| imperative | φρύχθητῐ | φρυχθήτω | φρύχθητον | φρυχθήτων | φρύχθητε | φρυχθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | φρῦξαι | φρύξᾰσθαι | φρυχθῆναι | ||||||||||
| participle | m | φρύξᾱς | φρυξᾰ́μενος | φρυχθείς | |||||||||
| f | φρύξᾱσᾰ | φρυξᾰμένη | φρυχθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | φρῦξᾰν | φρυξᾰ́μενον | φρυχθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: πέρφρυγμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | πέρφρυγμαι | πέρφρυξαι | πέρφρυκται | πέρφρυχθον | πέρφρυχθον | περφρύγμεθᾰ | πέρφρυχθε | περφρύγᾰται | ||||
| subjunctive | περφρυγμένος ὦ | περφρυγμένος ᾖς | περφρυγμένος ᾖ | περφρυγμένω ἦτον | περφρυγμένω ἦτον | περφρυγμένοι ὦμεν | περφρυγμένοι ἦτε | περφρυγμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | περφρυγμένος εἴην | περφρυγμένος εἴης | περφρυγμένος εἴη | περφρυγμένω εἴητον / εἶτον | περφρυγμένω εἰήτην / εἴτην | περφρυγμένοι εἴημεν / εἶμεν | περφρυγμένοι εἴητε / εἶτε | περφρυγμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | πέρφρυξο | περφρύχθω | πέρφρυχθον | περφρύχθων | πέρφρυχθε | περφρύχθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | περφρῦχθαι | ||||||||||||
| participle | m | περφρυγμένος | |||||||||||
| f | περφρυγμένη | ||||||||||||
| n | περφρυγμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “φρῡ́γω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1593-4
- ^ De Vaan, Michiel (2008) “frīgō, -ere”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 243
Further reading
- “φρύγω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- φρύγω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011