φωτογραφίζω

Greek

Alternative forms

φωτογραφώ (fotografó)

Etymology

From φωτογραφ(ία) (“photograph”) +‎ -ίζω. Also + -ώ for the more formal variation φωτογραφώ. Calque of French photographier.

Pronunciation

IPA^(key): /fotoɣraˈfizo/
Hyphenation: φω‧το‧γρα‧φί‧ζω

Verb

φωτογραφίζω • (fotografízo) (past φωτογράφισα, passive φωτογραφίζομαι)

to photograph

Conjugation

φωτογραφίζω φωτογραφίζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	(φωτογραφώ →)	φωτογραφίσω	φωτογραφίζομαι	φωτογραφηθώ, φωτογραφιστώ¹
2 sg	φωτογραφίζεις	φωτογραφίσεις	φωτογραφίζεσαι	φωτογραφηθείς, φωτογραφιστείς
3 sg	φωτογραφίζει	φωτογραφίσει	φωτογραφίζεται	φωτογραφηθεί, φωτογραφιστεί

1 pl	φωτογραφίζουμε, [‑ομε]	φωτογραφίσουμε, [‑ομε]	φωτογραφιζόμαστε	φωτογραφηθούμε, φωτογραφιστούμε
2 pl	φωτογραφίζετε	φωτογραφίσετε	φωτογραφίζεστε, φωτογραφιζόσαστε	φωτογραφηθείτε, φωτογραφιστείτε
3 pl	φωτογραφίζουν(ε)	φωτογραφίσουν(ε)	φωτογραφίζονται	φωτογραφηθούν(ε), φωτογραφιστούν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	φωτογράφιζα	φωτογράφισα	φωτογραφιζόμουν(α)	φωτογραφήθηκα, φωτογραφίστηκα¹
2 sg	φωτογράφιζες	φωτογράφισες	φωτογραφιζόσουν(α)	φωτογραφίστηκες, φωτογραφήθηκες
3 sg	φωτογράφιζε	φωτογράφισε	φωτογραφιζόταν(ε)	φωτογραφίστηκε, φωτογραφήθηκε

1 pl	φωτογραφίζαμε	φωτογραφίσαμε	φωτογραφιζόμασταν, (‑όμαστε)	φωτογραφηθήκαμε, φωτογραφιστήκαμε
2 pl	φωτογραφίζατε	φωτογραφίσατε	φωτογραφιζόσασταν, (‑όσαστε)	φωτογραφηθήκατε, φωτογραφιστήκατε
3 pl	φωτογράφιζαν, φωτογραφίζαν(ε)	φωτογράφισαν, φωτογραφίσαν(ε)	φωτογραφίζονταν, (φωτογραφιζόντουσαν)	φωτογραφίστηκαν, φωτογραφηθήκαν(ε), φωτογραφήθηκαν, φωτογραφιστήκαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα ➤	θα φωτογραφίσω ➤	θα φωτογραφίζομαι ➤	θα φωτογραφηθώ / φωτογραφιστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα φωτογραφίζεις, …	θα φωτογραφίσεις, …	θα φωτογραφίζεσαι, …	θα φωτογραφηθείς / φωτογραφιστείς, …

	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … φωτογραφίσει έχω, έχεις, … φωτογραφημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … φωτογραφηθεί / φωτογραφιστεί είμαι, είσαι, … φωτογραφημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … φωτογραφίσει είχα, είχες, … φωτογραφημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … φωτογραφηθεί / φωτογραφιστεί ήμουν, ήσουν, … φωτογραφημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … φωτογραφίσει θα έχω, θα έχεις, … φωτογραφημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … φωτογραφηθεί / φωτογραφιστεί θα είμαι, θα είσαι, … φωτογραφημένος, ‑η, ‑ο

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	φωτογράφιζε	φωτογράφισε	—	φωτογραφήσου, φωτογραφίσου²
2 pl	φωτογραφίζετε	φωτογραφίστε	φωτογραφίζεστε	φωτογραφηθείτε, [φωτογραφιστείτε]¹

Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	φωτογραφίζοντας ➤		φωτογραφιζόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας φωτογραφίσει ➤		φωτογραφημένος, ‑η, ‑o / [φωτογραφισμένος, ‑η, ‑o]¹ ➤

Nonfinite form➤	φωτογραφίσει		φωτογραφηθεί, [φωτογραφιστεί]¹


Notes Appendix:Greek verbs	1. Passive forms with -ιστ, -ισμ are rare. The -ηθ, -ημ forms, from the 2nd-conjugation verb φωτογραφώ prevail. 2. Especially for the imperative, the -ίσου ending is more common than the ‑ήσου form. • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

αεροφωτογραφίζω (aerofotografízo), αεροφωτογραφώ (aerofotografó, “take aerial photographies”)

and see: φωτογραφία f (fotografía, “photography”)