φύτευμα
Ancient Greek
Etymology
From φυτεύω (phuteúō, “to plant”) + -μᾰ (-mă).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰý.teu̯.ma/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpʰy.tew.ma/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈɸy.teβ.ma/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈfy.tev.ma/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈfi.tev.ma/
Noun
φῠ́τευμᾰ • (phŭ́teumă) n (genitive φῠτεύμᾰτος); third declension
- that which is planted, plant
- rampion mignonette (Reseda phyteuma)
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | τὸ φῠ́τευμᾰ tò phŭ́teumă |
τὼ φῠτεύμᾰτε tṑ phŭteúmăte |
τᾰ̀ φῠτεύμᾰτᾰ tằ phŭteúmătă | ||||||||||
| Genitive | τοῦ φῠτεύμᾰτος toû phŭteúmătos |
τοῖν φῠτευμᾰ́τοιν toîn phŭteumắtoin |
τῶν φῠτευμᾰ́των tôn phŭteumắtōn | ||||||||||
| Dative | τῷ φῠτεύμᾰτῐ tōî phŭteúmătĭ |
τοῖν φῠτευμᾰ́τοιν toîn phŭteumắtoin |
τοῖς φῠτεύμᾰσῐ / φῠτεύμᾰσῐν toîs phŭteúmăsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸ φῠ́τευμᾰ tò phŭ́teumă |
τὼ φῠτεύμᾰτε tṑ phŭteúmăte |
τᾰ̀ φῠτεύμᾰτᾰ tằ phŭteúmătă | ||||||||||
| Vocative | φῠ́τευμᾰ phŭ́teumă |
φῠτεύμᾰτε phŭteúmăte |
φῠτεύμᾰτᾰ phŭteúmătă | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Descendants
- → Translingual: Phyteuma
Further reading
- “φύτευμα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- φύτευμα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette