φώγω
Ancient Greek
Alternative forms
- φῴζω (phōízō)
- φωγνύω (phōgnúō)
Etymology
From Proto-Hellenic *pʰṓgō, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g- (“to bake”). Cognates include Phrygian βεκος (bekos /begos/) and Old English bacan (English bake).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰɔ̌ː.ɡɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpʰo.ɡo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈɸo.ɣo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈfo.ɣo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈfo.ɣo/
Verb
φώγω • (phṓgō)
Inflection
Present: φώγω, φώγομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | φώγω | φώγεις | φώγει | φώγετον | φώγετον | φώγομεν | φώγετε | φώγουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | φώγω | φώγῃς | φώγῃ | φώγητον | φώγητον | φώγωμεν | φώγητε | φώγωσῐ(ν) | |||||
| optative | φώγοιμῐ | φώγοις | φώγοι | φώγοιτον | φωγοίτην | φώγοιμεν | φώγοιτε | φώγοιεν | |||||
| imperative | φῶγε | φωγέτω | φώγετον | φωγέτων | φώγετε | φωγόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | φώγομαι | φώγῃ / φώγει | φώγεται | φώγεσθον | φώγεσθον | φωγόμεθᾰ | φώγεσθε | φώγονται | ||||
| subjunctive | φώγωμαι | φώγῃ | φώγηται | φώγησθον | φώγησθον | φωγώμεθᾰ | φώγησθε | φώγωνται | |||||
| optative | φωγοίμην | φώγοιο | φώγοιτο | φώγοισθον | φωγοίσθην | φωγοίμεθᾰ | φώγοισθε | φώγοιντο | |||||
| imperative | φώγου | φωγέσθω | φώγεσθον | φωγέσθων | φώγεσθε | φωγέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | φώγειν | φώγεσθαι | |||||||||||
| participle | m | φώγων | φωγόμενος | ||||||||||
| f | φώγουσᾰ | φωγομένη | |||||||||||
| n | φῶγον | φωγόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἔφωγον, ἐφωγόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔφωγον | ἔφωγες | ἔφωγε(ν) | ἐφώγετον | ἐφωγέτην | ἐφώγομεν | ἐφώγετε | ἔφωγον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐφωγόμην | ἐφώγου | ἐφώγετο | ἐφώγεσθον | ἐφωγέσθην | ἐφωγόμεθᾰ | ἐφώγεσθε | ἐφώγοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: φώξω, φώξομαι, φωχθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | φώξω | φώξεις | φώξει | φώξετον | φώξετον | φώξομεν | φώξετε | φώξουσῐ(ν) | ||||
| optative | φώξοιμῐ | φώξοις | φώξοι | φώξοιτον | φωξοίτην | φώξοιμεν | φώξοιτε | φώξοιεν | |||||
| middle | indicative | φώξομαι | φώξῃ / φώξει | φώξεται | φώξεσθον | φώξεσθον | φωξόμεθᾰ | φώξεσθε | φώξονται | ||||
| optative | φωξοίμην | φώξοιο | φώξοιτο | φώξοισθον | φωξοίσθην | φωξοίμεθᾰ | φώξοισθε | φώξοιντο | |||||
| passive | indicative | φωχθήσομαι | φωχθήσῃ | φωχθήσεται | φωχθήσεσθον | φωχθήσεσθον | φωχθησόμεθᾰ | φωχθήσεσθε | φωχθήσονται | ||||
| optative | φωχθησοίμην | φωχθήσοιο | φωχθήσοιτο | φωχθήσοισθον | φωχθησοίσθην | φωχθησοίμεθᾰ | φωχθήσοισθε | φωχθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | φώξειν | φώξεσθαι | φωχθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | φώξων | φωξόμενος | φωχθησόμενος | |||||||||
| f | φώξουσᾰ | φωξομένη | φωχθησομένη | ||||||||||
| n | φῶξον | φωξόμενον | φωχθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἔφωξᾰ, ἐφωξᾰ́μην, ἐφώχθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔφωξᾰ | ἔφωξᾰς | ἔφωξε(ν) | ἐφώξᾰτον | ἐφωξᾰ́την | ἐφώξᾰμεν | ἐφώξᾰτε | ἔφωξᾰν | ||||
| subjunctive | φώξω | φώξῃς | φώξῃ | φώξητον | φώξητον | φώξωμεν | φώξητε | φώξωσῐ(ν) | |||||
| optative | φώξαιμῐ | φώξειᾰς / φώξαις | φώξειε(ν) / φώξαι | φώξαιτον | φωξαίτην | φώξαιμεν | φώξαιτε | φώξειᾰν / φώξαιεν | |||||
| imperative | φῶξον | φωξᾰ́τω | φώξᾰτον | φωξᾰ́των | φώξᾰτε | φωξᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐφωξᾰ́μην | ἐφώξω | ἐφώξᾰτο | ἐφώξᾰσθον | ἐφωξᾰ́σθην | ἐφωξᾰ́μεθᾰ | ἐφώξᾰσθε | ἐφώξᾰντο | ||||
| subjunctive | φώξωμαι | φώξῃ | φώξηται | φώξησθον | φώξησθον | φωξώμεθᾰ | φώξησθε | φώξωνται | |||||
| optative | φωξαίμην | φώξαιο | φώξαιτο | φώξαισθον | φωξαίσθην | φωξαίμεθᾰ | φώξαισθε | φώξαιντο | |||||
| imperative | φῶξαι | φωξᾰ́σθω | φώξᾰσθον | φωξᾰ́σθων | φώξᾰσθε | φωξᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐφώχθην | ἐφώχθης | ἐφώχθη | ἐφώχθητον | ἐφωχθήτην | ἐφώχθημεν | ἐφώχθητε | ἐφώχθησᾰν | ||||
| subjunctive | φωχθῶ | φωχθῇς | φωχθῇ | φωχθῆτον | φωχθῆτον | φωχθῶμεν | φωχθῆτε | φωχθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | φωχθείην | φωχθείης | φωχθείη | φωχθεῖτον / φωχθείητον | φωχθείτην / φωχθειήτην | φωχθεῖμεν / φωχθείημεν | φωχθεῖτε / φωχθείητε | φωχθεῖεν / φωχθείησᾰν | |||||
| imperative | φώχθητῐ | φωχθήτω | φώχθητον | φωχθήτων | φώχθητε | φωχθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | φῶξαι | φώξᾰσθαι | φωχθῆναι | ||||||||||
| participle | m | φώξᾱς | φωξᾰ́μενος | φωχθείς | |||||||||
| f | φώξᾱσᾰ | φωξᾰμένη | φωχθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | φῶξᾰν | φωξᾰ́μενον | φωχθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἔφωσᾰ, ἐφωσᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔφωσᾰ | ἔφωσᾰς | ἔφωσε(ν) | ἐφώσᾰτον | ἐφωσᾰ́την | ἐφώσᾰμεν | ἐφώσᾰτε | ἔφωσᾰν | ||||
| subjunctive | φώσω | φώσῃς | φώσῃ | φώσητον | φώσητον | φώσωμεν | φώσητε | φώσωσῐ(ν) | |||||
| optative | φώσαιμῐ | φώσειᾰς / φώσαις | φώσειε(ν) / φώσαι | φώσαιτον | φωσαίτην | φώσαιμεν | φώσαιτε | φώσειᾰν / φώσαιεν | |||||
| imperative | φῶσον | φωσᾰ́τω | φώσᾰτον | φωσᾰ́των | φώσᾰτε | φωσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐφωσᾰ́μην | ἐφώσω | ἐφώσᾰτο | ἐφώσᾰσθον | ἐφωσᾰ́σθην | ἐφωσᾰ́μεθᾰ | ἐφώσᾰσθε | ἐφώσᾰντο | ||||
| subjunctive | φώσωμαι | φώσῃ | φώσηται | φώσησθον | φώσησθον | φωσώμεθᾰ | φώσησθε | φώσωνται | |||||
| optative | φωσαίμην | φώσαιο | φώσαιτο | φώσαισθον | φωσαίσθην | φωσαίμεθᾰ | φώσαισθε | φώσαιντο | |||||
| imperative | φῶσαι | φωσᾰ́σθω | φώσᾰσθον | φωσᾰ́σθων | φώσᾰσθε | φωσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | φῶσαι | φώσᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | φώσᾱς | φωσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | φώσᾱσᾰ | φωσᾰμένη | |||||||||||
| n | φῶσᾰν | φωσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: πέφωγμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | πέφωγμαι | πέφωξαι | πέφωκται | πέφωχθον | πέφωχθον | πεφώγμεθᾰ | πέφωχθε | πεφώγᾰται | ||||
| subjunctive | πεφωγμένος ὦ | πεφωγμένος ᾖς | πεφωγμένος ᾖ | πεφωγμένω ἦτον | πεφωγμένω ἦτον | πεφωγμένοι ὦμεν | πεφωγμένοι ἦτε | πεφωγμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | πεφωγμένος εἴην | πεφωγμένος εἴης | πεφωγμένος εἴη | πεφωγμένω εἴητον / εἶτον | πεφωγμένω εἰήτην / εἴτην | πεφωγμένοι εἴημεν / εἶμεν | πεφωγμένοι εἴητε / εἶτε | πεφωγμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | πέφωξο | πεφώχθω | πέφωχθον | πεφώχθων | πέφωχθε | πεφώχθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | πεφῶχθαι | ||||||||||||
| participle | m | πεφωγμένος | |||||||||||
| f | πεφωγμένη | ||||||||||||
| n | πεφωγμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: πέφωσμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | πέφωσμαι | πέφωσαι | πέφωσται | πέφωσθον | πέφωσθον | πεφώσμεθᾰ | πέφωσθε | πεφώσᾰται | ||||
| subjunctive | πεφωσμένος ὦ | πεφωσμένος ᾖς | πεφωσμένος ᾖ | πεφωσμένω ἦτον | πεφωσμένω ἦτον | πεφωσμένοι ὦμεν | πεφωσμένοι ἦτε | πεφωσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | πεφωσμένος εἴην | πεφωσμένος εἴης | πεφωσμένος εἴη | πεφωσμένω εἴητον / εἶτον | πεφωσμένω εἰήτην / εἴτην | πεφωσμένοι εἴημεν / εἶμεν | πεφωσμένοι εἴητε / εἶτε | πεφωσμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | πέφωσο | πεφώσθω | πέφωσθον | πεφώσθων | πέφωσθε | πεφώσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | πεφῶσθαι | ||||||||||||
| participle | m | πεφωσμένος | |||||||||||
| f | πεφωσμένη | ||||||||||||
| n | πεφωσμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- φῶξις (phôxis)
References
- “φώγω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- φώγω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette