χειμάρρους
Ancient Greek
Alternative forms
- χειμάρροος (kheimárrhoos) — uncontracted
- χείμαρρος (kheímarrhos), χειμάρρος (kheimárrhos) — Epic, Koine
Etymology
Contraction of χειμάρροος (kheimárrhoos), from χεῖμα (kheîma, “winter”) + ῥέω (rhéō, “to flow”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kʰeː.már̥.r̥uːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kʰiˈmar.rus/
- (4th CE Koine) IPA(key): /çiˈmar.rus/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /çiˈmar.rus/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /çiˈma.rus/
Adjective
χειμάρρους • (kheimárrhous) m or f (neuter χειμάρρουν); second declension
- torrential, flowing during winter, swollen by rain and melted snow
- ποταμός χειμάρρους ― potamós kheimárrhous ― torrential river
Usage notes
- Usually accompanying the noun ποταμός (potamós).
- Do not confuse with χείμαρος (kheímaros).
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | χειμάρρους / χειμάρροος kheimárrhous / kheimárrhoos |
χειμάρρουν / χειμάρροον kheimárrhoun / kheimárrhoon |
χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō |
χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō |
χειμᾰ́ρροι kheimắrrhoi |
χειμᾰ́ρρᾰ kheimắrrhă | ||||||||
| Genitive | χειμᾰ́ρρου kheimắrrhou |
χειμᾰ́ρρου kheimắrrhou |
χειμᾰ́ρροιν kheimắrrhoin |
χειμᾰ́ρροιν kheimắrrhoin |
χειμᾰ́ρρων kheimắrrhōn |
χειμᾰ́ρρων kheimắrrhōn | ||||||||
| Dative | χειμᾰ́ρρῳ kheimắrrhōi |
χειμᾰ́ρρῳ kheimắrrhōi |
χειμᾰ́ρροιν kheimắrrhoin |
χειμᾰ́ρροιν kheimắrrhoin |
χειμᾰ́ρροις kheimắrrhois |
χειμᾰ́ρροις kheimắrrhois | ||||||||
| Accusative | χειμάρρουν / χειμάρροον kheimárrhoun / kheimárrhoon |
χειμάρρουν / χειμάρροον kheimárrhoun / kheimárrhoon |
χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō |
χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō |
χειμᾰ́ρρους kheimắrrhous |
χειμᾰ́ρρᾰ kheimắrrhă | ||||||||
| Vocative | χειμᾰ́ρρε kheimắrrhe |
χειμάρρουν / χειμάρροον kheimárrhoun / kheimárrhoon |
χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō |
χειμᾰ́ρρω kheimắrrhō |
χειμᾰ́ρροι kheimắrrhoi |
χειμᾰ́ρρᾰ kheimắrrhă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| χειμᾰ́ρρως kheimắrrhōs |
χειμᾰρρότερος kheimărrhóteros |
χειμᾰρρότᾰτος kheimărrhótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
- χειμαρρηδόν (kheimarrhēdón)
- χειμαρρικός (kheimarrhikós)
- χειμαρρογενής (kheimarrhogenḗs)
- χειμαρρώδης (kheimarrhṓdēs)
Descendants
- Greek: χείμαρρος (cheímarros)
Further reading
- “χειμάρροος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- χειμάρρους in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Dimitrakos, Dimitrios B. (21964) Μέγα λεξικόν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης [Great Dictionary of the entire Greek Language] (in Greek), Athens: Hellenic Paideia 2nd edition in 15 vols. [1st edition 1930-1950 in 9 volumes] (abbreviations - of authors)
Greek
Pronunciation
- IPA(key): [çiˈmaɾus]
Noun
χειμάρρους • (cheimárrous)
- accusative plural of χείμαρρος (cheímarros)