χειριδωτός
Ancient Greek
Etymology
From χειριδόομαι (kheiridóomai, “to be furnished with sleeves”) (from χειρίς (kheirís, “glove”), from χείρ (kheír, “hand”)) + -τός (-tós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kʰeː.ri.dɔː.tós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kʰi.ri.doˈtos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /çi.ri.ðoˈtos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /çi.ri.ðoˈtos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /çi.ri.ðoˈtos/
Adjective
χειρῐδωτός • (kheirĭdōtós) m or f (neuter χειρῐδωτόν); second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | χειρῐδωτός kheirĭdōtós |
χειρῐδωτόν kheirĭdōtón |
χειρῐδωτώ kheirĭdōtṓ |
χειρῐδωτώ kheirĭdōtṓ |
χειρῐδωτοί kheirĭdōtoí |
χειρῐδωτᾰ́ kheirĭdōtắ | ||||||||
| Genitive | χειρῐδωτοῦ kheirĭdōtoû |
χειρῐδωτοῦ kheirĭdōtoû |
χειρῐδωτοῖν kheirĭdōtoîn |
χειρῐδωτοῖν kheirĭdōtoîn |
χειρῐδωτῶν kheirĭdōtôn |
χειρῐδωτῶν kheirĭdōtôn | ||||||||
| Dative | χειρῐδωτῷ kheirĭdōtōî |
χειρῐδωτῷ kheirĭdōtōî |
χειρῐδωτοῖν kheirĭdōtoîn |
χειρῐδωτοῖν kheirĭdōtoîn |
χειρῐδωτοῖς kheirĭdōtoîs |
χειρῐδωτοῖς kheirĭdōtoîs | ||||||||
| Accusative | χειρῐδωτόν kheirĭdōtón |
χειρῐδωτόν kheirĭdōtón |
χειρῐδωτώ kheirĭdōtṓ |
χειρῐδωτώ kheirĭdōtṓ |
χειρῐδωτούς kheirĭdōtoús |
χειρῐδωτᾰ́ kheirĭdōtắ | ||||||||
| Vocative | χειρῐδωτέ kheirĭdōté |
χειρῐδωτόν kheirĭdōtón |
χειρῐδωτώ kheirĭdōtṓ |
χειρῐδωτώ kheirĭdōtṓ |
χειρῐδωτοί kheirĭdōtoí |
χειρῐδωτᾰ́ kheirĭdōtắ | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| χειρῐδωτῶς kheirĭdōtôs |
χειρῐδωτότερος kheirĭdōtóteros |
χειρῐδωτότᾰτος kheirĭdōtótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- Greek: χειριδωτός (cheiridotós)
References
- ^ Cleland, L. The Brauron Clothing Catalogues: Text, Analysis, Glossary and Translation. Oxford, 2005, p. 109.
Further reading
- χειριδωτός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “χειριδωτός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- sleeve idem, page 783.
Greek
Etymology
From Ancient Greek χειριδωτός (kheiridōtós).
Adjective
χειριδωτός • (cheiridotós) m (feminine χειριδωτή, neuter χειριδωτό)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | χειριδωτός (cheiridotós) | χειριδωτή (cheiridotí) | χειριδωτό (cheiridotó) | χειριδωτοί (cheiridotoí) | χειριδωτές (cheiridotés) | χειριδωτά (cheiridotá) | |
| genitive | χειριδωτού (cheiridotoú) | χειριδωτής (cheiridotís) | χειριδωτού (cheiridotoú) | χειριδωτών (cheiridotón) | χειριδωτών (cheiridotón) | χειριδωτών (cheiridotón) | |
| accusative | χειριδωτό (cheiridotó) | χειριδωτή (cheiridotí) | χειριδωτό (cheiridotó) | χειριδωτούς (cheiridotoús) | χειριδωτές (cheiridotés) | χειριδωτά (cheiridotá) | |
| vocative | χειριδωτέ (cheiridoté) | χειριδωτή (cheiridotí) | χειριδωτό (cheiridotó) | χειριδωτοί (cheiridotoí) | χειριδωτές (cheiridotés) | χειριδωτά (cheiridotá) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο χειριδωτός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο χειριδωτός, etc.)
Related terms
- χειρίς (cheirís)