χελιδόνιος

Ancient Greek

Alternative forms

χελῑδόνειος (khelīdóneios)

Etymology

χελῑδών (khelīdṓn, “swallow”, stem: χελῑδον-, khelīdon-) +‎ -ῐος (-ĭos, “of”, “belonging to”, “pertaining to”, suffix forming adjectives)

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰe.liː.dó.ni.os/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /kʰe.liˈdo.ni.os/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /çe.liˈðo.ni.os/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /çe.liˈðo.ni.os/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /çe.liˈðo.ni.os/

Adjective

χελῑδόνῐος • (khelīdónĭos) m (feminine χελῑδονῐ́ᾱ, neuter χελῑδόνῐον); first/second declension
χελῑδόνῐος • (khelīdónĭos) m or f (neuter χελῑδόνῐον); second declension

of, belonging to, built by, like, or pertaining to the swallow
1. coloured like the swallow’s throat, reddish-brown, russet

Declension

First and second declension of χελῑδόνῐος; χελῑδονῐ́ᾱ; χελῑδόνῐον (Attic)

Number	Singular			Dual			Plural
Case/Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	χελῑδόνῐος khelīdónĭos	χελῑδονῐ́ᾱ khelīdonĭ́ā	χελῑδόνῐον khelīdónĭon	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδονῐ́ᾱ khelīdonĭ́ā	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδόνῐοι khelīdónĭoi	χελῑδόνῐαι khelīdónĭai	χελῑδόνῐᾰ khelīdónĭă
Genitive	χελῑδονῐ́ου khelīdonĭ́ou	χελῑδονῐ́ᾱς khelīdonĭ́ās	χελῑδονῐ́ου khelīdonĭ́ou	χελῑδονῐ́οιν khelīdonĭ́oin	χελῑδονῐ́αιν khelīdonĭ́ain	χελῑδονῐ́οιν khelīdonĭ́oin	χελῑδονῐ́ων khelīdonĭ́ōn	χελῑδονῐ́ων khelīdonĭ́ōn	χελῑδονῐ́ων khelīdonĭ́ōn
Dative	χελῑδονῐ́ῳ khelīdonĭ́ōi	χελῑδονῐ́ᾳ khelīdonĭ́āi	χελῑδονῐ́ῳ khelīdonĭ́ōi	χελῑδονῐ́οιν khelīdonĭ́oin	χελῑδονῐ́αιν khelīdonĭ́ain	χελῑδονῐ́οιν khelīdonĭ́oin	χελῑδονῐ́οις khelīdonĭ́ois	χελῑδονῐ́αις khelīdonĭ́ais	χελῑδονῐ́οις khelīdonĭ́ois
Accusative	χελῑδόνῐον khelīdónĭon	χελῑδονῐ́ᾱν khelīdonĭ́ān	χελῑδόνῐον khelīdónĭon	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδονῐ́ᾱ khelīdonĭ́ā	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδονῐ́ους khelīdonĭ́ous	χελῑδονῐ́ᾱς khelīdonĭ́ās	χελῑδόνῐᾰ khelīdónĭă
Vocative	χελῑδόνῐε khelīdónĭe	χελῑδονῐ́ᾱ khelīdonĭ́ā	χελῑδόνῐον khelīdónĭon	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδονῐ́ᾱ khelīdonĭ́ā	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδόνῐοι khelīdónĭoi	χελῑδόνῐαι khelīdónĭai	χελῑδόνῐᾰ khelīdónĭă
Derived forms	Adverb			Comparative			Superlative
Derived forms	χελῑδονῐ́ως khelīdonĭ́ōs			χελῑδονῐώτερος khelīdonĭṓteros			χελῑδονῐώτᾰτος khelīdonĭṓtătos
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Second declension of χελῑδόνῐος; χελῑδόνῐον (Attic)

Number	Singular		Dual		Plural
Case/Gender	Masculine / Feminine	Neuter	Masculine / Feminine	Neuter	Masculine / Feminine	Neuter
Nominative	χελῑδόνῐος khelīdónĭos	χελῑδόνῐον khelīdónĭon	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδόνῐοι khelīdónĭoi	χελῑδόνῐᾰ khelīdónĭă
Genitive	χελῑδονῐ́ου khelīdonĭ́ou	χελῑδονῐ́ου khelīdonĭ́ou	χελῑδονῐ́οιν khelīdonĭ́oin	χελῑδονῐ́οιν khelīdonĭ́oin	χελῑδονῐ́ων khelīdonĭ́ōn	χελῑδονῐ́ων khelīdonĭ́ōn
Dative	χελῑδονῐ́ῳ khelīdonĭ́ōi	χελῑδονῐ́ῳ khelīdonĭ́ōi	χελῑδονῐ́οιν khelīdonĭ́oin	χελῑδονῐ́οιν khelīdonĭ́oin	χελῑδονῐ́οις khelīdonĭ́ois	χελῑδονῐ́οις khelīdonĭ́ois
Accusative	χελῑδόνῐον khelīdónĭon	χελῑδόνῐον khelīdónĭon	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδονῐ́ους khelīdonĭ́ous	χελῑδόνῐᾰ khelīdónĭă
Vocative	χελῑδόνῐε khelīdónĭe	χελῑδόνῐον khelīdónĭon	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδονῐ́ω khelīdonĭ́ō	χελῑδόνῐοι khelīdónĭoi	χελῑδόνῐᾰ khelīdónĭă
Derived forms	Adverb		Comparative		Superlative
Derived forms	χελῑδονῐ́ως khelīdonĭ́ōs		χελῑδονῐώτερος khelīdonĭṓteros		χελῑδονῐώτᾰτος khelīdonĭṓtătos
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

δασύπους χελῑδόνειος (dasúpous khelīdóneios)
χελῑδονεία κύλιξ (khelīdoneía kúlix)
χελῑδονῐ́ᾱ (khelīdonĭ́ā)
χελῑδονῐ́ᾱ ἀσπίς (khelīdonĭ́ā aspís)
χελῑδόνῐον (khelīdónĭon)

Descendants

Latin: chelīdonius

References

“χελιδόνιος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press