Ирыстон
Ossetian
Etymology
From ир (ir, “Ossetians”) + -ыстон (-yston, “land of”). Compare Middle Persian ʾlystʾn' (/arestān/),[1] a hapax legomenon claimed to be an improper spelling of *ʾylstʾn (/*ērestān/, “the land of the Aryans”), from 𐭠𐭩𐭫 (ʾyl /ēr/, “Aryan”) + -𐭮𐭲𐭭 (-stn /-estān/, “land of”).[2]
Pronunciation
- IPA(key): /iˈrɨʂton/
Proper noun
Ирыстон • (Iryston)
See also
- Аланыстон (Alanyston, “Alania”)
References
- ^ Nyberg, H. S. (1974) “aryastān”, in A Manual of Pahlavi, Part II: Glossary, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 30,
- ^ Maciuszak, Kinga (2008) “The Persian suffix -(e)stān 'the land of'”, in Studia Etymologica Cracoviensia[1], volume 13, number 1, Cracow: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, pages 119–140:
- Arya-stān [’lyst’n'] ‘the country, kingdom of the Aryans’ (in one text only) < *Arya. The possible OP form: *ariya-stāna-, cf. OP Ariya- ‘Arian’ (cf. Av. aⁱrya-, Skt. ā́rya- ‘noble’) > MP ēr ‘noble, hero, Aryan, Iranian’ (cf. Ērān ‘land of the Aryans’ < G. Pl. *ariyānām); hence MP [’lyst’n] should rather be read *ar-estān / *ar-istān or more properly *ēr-istān [’ylst’n] — unfortunately not attested in other texts.