автопортрет
Bulgarian
Etymology
Possibly from French autoportrait. By surface analysis, авто- (avto-) + портре́т (portrét). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐftoporˈtrɛt]
Audio: (file) - Rhymes: -ɛt
Noun
автопортре́т • (avtoportrét) m
- (art) autoportrait, self-portrait
- (literary) an author's self-characterization; one's view upon oneself
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | автопортре́т avtoportrét |
автопортре́ти avtoportréti |
| definite (subject form) |
автопортре́тът avtoportrétǎt |
автопортре́тите avtoportrétite |
| definite (object form) |
автопортре́та avtoportréta | |
| count form | — | автопортре́та avtoportréta |
References
- “автопортрет”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “автопортрет”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “автопортрет”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 17
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [aftɔpɔrˈtrɛt]
Audio: (file)
Noun
автопортрет • (avtoportret) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | автопортрет (avtoportret) | автопортрети (avtoportreti) |
| definite unspecified | автопортретот (avtoportretot) | автопортретите (avtoportretite) |
| definite proximal | автопортретов (avtoportretov) | автопортретиве (avtoportretive) |
| definite distal | автопортретон (avtoportreton) | автопортретине (avtoportretine) |
| vocative | автопортрету (avtoportretu) | автопортрети (avtoportreti) |
| count form | — | автопортрета (avtoportreta) |
Russian
Etymology
Borrowed from French autoportrait. By surface analysis, авто- (avto-) + портре́т (portrét).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐftəpɐrˈtrʲet]
- IPA(key): [ˌaftəpɐrˈtrʲet]
Audio: (file)
Noun
автопортре́т • (avtoportrét) m inan (genitive автопортре́та, nominative plural автопортре́ты, genitive plural автопортре́тов)
Declension
Declension of автопортре́т (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | автопортре́т avtoportrét |
автопортре́ты avtoportréty |
| genitive | автопортре́та avtoportréta |
автопортре́тов avtoportrétov |
| dative | автопортре́ту avtoportrétu |
автопортре́там avtoportrétam |
| accusative | автопортре́т avtoportrét |
автопортре́ты avtoportréty |
| instrumental | автопортре́том avtoportrétom |
автопортре́тами avtoportrétami |
| prepositional | автопортре́те avtoportréte |
автопортре́тах avtoportrétax |
Derived terms
- автопортре́тный (avtoportrétnyj)
Descendants
- → Azerbaijani: avtoportret
Ukrainian
Etymology
Borrowed from French autoportrait. Analyzable as авто- (avto-) + портре́т (portrét).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐu̯tɔpɔrˈtrɛt]
Audio: (file)
Noun
автопортре́т • (avtoportrét) m inan (genitive автопортре́та, nominative plural автопортре́ти, genitive plural автопортре́тів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | автопортре́т avtoportrét |
автопортре́ти avtoportréty |
| genitive | автопортре́та avtoportréta |
автопортре́тів avtoportrétiv |
| dative | автопортре́тові, автопортре́ту avtoportrétovi, avtoportrétu |
автопортре́там avtoportrétam |
| accusative | автопортре́т avtoportrét |
автопортре́ти avtoportréty |
| instrumental | автопортре́том avtoportrétom |
автопортре́тами avtoportrétamy |
| locative | автопортре́ті avtoportréti |
автопортре́тах avtoportrétax |
| vocative | автопортре́те avtoportréte |
автопортре́ти avtoportréty |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “автопортрет”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “автопортрет”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “автопортрет”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “автопортрет”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)