аура
Abkhaz
Etymology
Possibly borrowed from Circassian: compare Kabardian ур (wur).[1] But see Old Georgian უროჲ (uroy) for more.
Noun
а-у́ра • (a-úra) (Abzhywa, Bzyb)
- large wooden hammer
- Coordinate term: ажьаҳәа (ažaḥʷa)
References
- ^ Климов, Г. А. (1968) “Абхазско-адыгские этимологии. II (заимствованный фонд) [Abkhaz–Adyghe etymologies II (the borrowed stock)]”, in Этимология[1] (in Russian), number 1966, Moscow, page 294 of 289–295
Further reading
- Бгажба, Х. С. (1964) Бзыбский диалект абхазского языка [The Bzyb Dialect of Abkhaz][2], Tbilisi: Academy Press, page 203
- Гублиа, Р. К. (2013) Очерки по абхазской этимологии [Essays on Abkhaz etymology][3], Sukhum: University Press, page 303, identifies with the homonymous аура (awra, “untamed”)
- Kʼaslandzja, V. A. (2005) “аура”, in Аԥсуа–аурыс жәар / Абхазско–русский словарь [Abkhaz–Russian Dictionary][4], volumes 2: О–Џь (overall work in Abkhaz and Russian), Sukhum: Olma-press, →ISBN, page 247b of 695
- Сердюченко, Г. П. (1949) “Словарные расхождения в диалектах абазинского языка (с параллелями из абхазского) [Vocabulary differences in the dialects of Abaza (with parallels from Abkhaz)]”, in И. И. Мещанинов, Г. П. Сердюченко, editors, Языки Северного Кавказа и Дагестана. Выпуск II[5] (in Russian), Moscow and Leningrad: Academy Press, page 30 of 5–38
- Шагиров, А. К. (1977) К. В. Ломтатидзе, editor, Этимологический словарь адыгских (черкесских) языков [Etymological Dictionary of Adyghean (Circassian) Languages][6] (in Russian), volume II, Moscow: Nauka, section 1297, page 97
- Шакрыл, К. С. (1968) А. А. Кварчелия, editor, Некоторые лексические и звуковые соответствия в абхазско-адыгских языках [Some lexical and sound correspondences in Abkhazo-Adyghean languages][7] (in Russian), Sukhumi: Alashara, pages 20, 89
Bulgarian
Etymology
Ultimately from Latin aura (“a breeze, a breath of air, the air”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaorɐ]
Audio: (file)
Noun
а́ура • (áura) f
- (literary) aura
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | а́ура áura |
а́ури áuri |
| definite | а́урата áurata |
а́урите áurite |
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian а́ура (áura), from Latin aura (“a breeze, a breath of air, the air”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaʊrə]
Noun
аура • (aura)
- aura (the distinctive atmosphere or quality associated with someone or something)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | аура (aura) | ауралар (auralar) |
| genitive | аураның (auranyñ) | ауралардың (auralardyñ) |
| dative | аураға (aurağa) | аураларға (auralarğa) |
| accusative | аураны (aurany) | аураларды (auralardy) |
| locative | аурада (aurada) | аураларда (auralarda) |
| ablative | аурадан (auradan) | ауралардан (auralardan) |
| instrumental | аурамен (auramen) | ауралармен (auralarmen) |
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈauɾa]
Noun
аура • (aura) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | аура (aura) | аури (auri) |
| definite unspecified | аурата (aurata) | аурите (aurite) |
| definite proximal | аурава (aurava) | ауриве (aurive) |
| definite distal | аурана (aurana) | аурине (aurine) |
| vocative | ауро (auro) | аури (auri) |
Russian
Etymology
Borrowed from Latin aura (“a breeze, a breath of air, the air”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaʊrə]
Noun
а́ура • (áura) f inan (genitive а́уры, nominative plural а́уры, genitive plural а́ур)
- aura (the distinctive atmosphere or quality associated with someone or something)
Declension
Ukrainian
Alternative forms
- а́вра (ávra)
Etymology
Borrowed from Latin aura (“a breeze, a breath of air, the air”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaʊrɐ]
Audio: (file)
Noun
а́ура • (áura) f inan (genitive а́ури, nominative plural а́ури, genitive plural а́ур)
- aura (the distinctive atmosphere or quality associated with someone or something)