библия

Bulgarian

Etymology

Borrowed from Latin biblia or directly from Ancient Greek βιβλία (biblía, books), ultimately from βίβλος (bíblos, book), a variant of βύβλος (búblos, papyrus). The word is derived from the name of the Phoenician city Byblos, which was known for exporting papyri in ancient times.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbiblijɐ]
  • Audio:(file)

Noun

би́блия • (bíblijaf

  1. Bible (the sacred texts of the Christians)
  2. bible (comprehensive manual)

Declension

Declension of би́блия
singular plural
indefinite би́блия
bíblija
би́блии
bíblii
definite би́блията
bíblijata
би́блиите
bíbliite
  • библиотека (biblioteka, library)
  • библейски (biblejski, depicted in the Bible)

Russian

Alternative forms

Etymology

First attested 1499. Borrowed from Latin biblia, from Ancient Greek βιβλία (biblía, books), ultimately from Ancient Greek βίβλος (bíblos, book), a variant of Ancient Greek βύβλος (búblos, papyrus). The word is derived from the name of the Phoenician city Byblos, which was known for exporting papyri in ancient times.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbʲiblʲɪjə]
  • Audio:(file)

Noun

би́блия • (bíblijaf inan (genitive би́блии, nominative plural би́блии, genitive plural би́блий, relational adjective библе́йский)

  1. Bible
    Synonyms: Би́блия (Bíblija), Свяще́нное Писа́ние (Svjaščénnoje Pisánije), Писа́ние (Pisánije)
  2. bible

Declension

Borrowed

References

  • Vasmer, Max (1964–1973) “библия”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • Chernykh, P. Ja. (1999) “библия”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 88
  • Shansky, N. M. (1965) “библия”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1, number 2 (Б), Moscow: Moscow University Press, page 116
  • Anikin, A. E. (2009) “библия”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), issue 3 (бе – болдыхать), Moscow: Manuscript Monuments Ancient Rus, →ISBN, page 173