бий
See also: бии
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [bij]
Verb
бий • (bij)
- second-person singular imperative of би́я (bíja)
Kabardian
Alternative forms
- бый (bəj)
Pronunciation
- IPA(key): [bəj]
Noun
бий • (bij)
- alternative form of бый (bəj)
Declension
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| indefinite | бийэ (bijɛ) | бийэхэ (bijɛxɛ) |
| nominative | бийэр (bijɛr) | бийэхэр (bijɛxɛr) |
| ergative | бийэм (bijɛm) | бийэхэмэ (bijɛxɛmɛ) |
| instrumental | бийэ(м)кӏэ (bijɛ(m)kʼɛ) | бийэхэ(м)кӏэ (bijɛxɛ(m)kʼɛ) |
| invertive | бийыу (bijəwu) | бийэхыу (bijɛxəwu) |
Synonyms
- пый (pəj) (Adyghe dialect)
Karaim
Etymology
Cognate with Crimean Tatar biy.
Noun
бий • (biy)
References
- N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “бий”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN
Kyrgyz
Etymology
From Old Turkic 𐰋𐰏 (b²g /beg/, “chief, titled man”). Cognate with Turkish bey, Kazakh би (bi) (Can this(+) etymology be sourced?)
Noun
бий • (biy) (Arabic spelling بىي)
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | бий biy |
бийим biyim |
бийиң biyiŋ |
бийиңиз biyiŋiz |
бийи biyi |
бийибиз biyibiz |
бийиңер biyiŋer |
бийиңиздер biyiŋizder |
| genitive (илик) | бийдин biydin |
бийимдин biyimdin |
бийиңдин biyiŋdin |
бийиңиздин biyiŋizdin |
бийинин biyinin |
бийибиздин biyibizdin |
бийиңердин biyiŋerdin |
бийиңиздердин biyiŋizderdin |
| dative (барыш) | бийге biyge |
бийиме biyime |
бийиңе biyiŋe |
бийиңизге biyiŋizge |
бийине biyine |
бийибизге biyibizge |
бийиңерге biyiŋerge |
бийиңиздерге biyiŋizderge |
| accusative (табыш) | бийди biydi |
бийимди biyimdi |
бийиңди biyiŋdi |
бийиңизди biyiŋizdi |
бийини biyini |
бийибизди biyibizdi |
бийиңерди biyiŋerdi |
бийиңиздерди biyiŋizderdi |
| locative (жатыш) | бийде biyde |
бийимде biyimde |
бийиңде biyiŋde |
бийиңизде biyiŋizde |
бийинде biyinde |
бийибизде biyibizde |
бийиңерде biyiŋerde |
бийиңиздерде biyiŋizderde |
| ablative (чыгыш) | бийден biyden |
бийимден biyimden |
бийиңден biyiŋden |
бийиңизден biyiŋizden |
бийинен biyinen |
бийибизден biyibizden |
бийиңерден biyiŋerden |
бийиңиздерден biyiŋizderden |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | бийлер biyler |
бийлерим biylerim |
бийлериң biyleriŋ |
бийлериңиз biyleriŋiz |
бийлери biyleri |
бийлерибиз biyleribiz |
бийлериңер biyleriŋer |
бийлериңиздер biyleriŋizder |
| genitive (илик) | бийлердин biylerdin |
бийлеримдин biylerimdin |
бийлериңдин biyleriŋdin |
бийлериңиздин biyleriŋizdin |
бийлеринин biylerinin |
бийлерибиздин biyleribizdin |
бийлериңердин biyleriŋerdin |
бийлериңиздердин biyleriŋizderdin |
| dative (барыш) | бийлерге biylerge |
бийлериме biylerime |
бийлериңе biyleriŋe |
бийлериңизге biyleriŋizge |
бийлерине biylerine |
бийлерибизге biyleribizge |
бийлериңерге biyleriŋerge |
бийлериңиздерге biyleriŋizderge |
| accusative (табыш) | бийлерди biylerdi |
бийлеримди biylerimdi |
бийлериңди biyleriŋdi |
бийлериңизди biyleriŋizdi |
бийлерини biylerini |
бийлерибизди biyleribizdi |
бийлериңерди biyleriŋerdi |
бийлериңиздерди biyleriŋizderdi |
| locative (жатыш) | бийлерде biylerde |
бийлеримде biylerimde |
бийлериңде biyleriŋde |
бийлериңизде biyleriŋizde |
бийлеринде biylerinde |
бийлерибизде biyleribizde |
бийлериңерде biyleriŋerde |
бийлериңиздерде biyleriŋizderde |
| ablative (чыгыш) | бийлерден biylerden |
бийлеримден biylerimden |
бийлериңден biyleriŋden |
бийлериңизден biyleriŋizden |
бийлеринен biylerinen |
бийлерибизден biyleribizden |
бийлериңерден biyleriŋerden |
бийлериңиздерден biyleriŋizderden |
Derived terms
References
- Sevortjan, E. V. (1978) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume II, Moscow: Nauka, pages 97, 98
Mongolian
Verb
бий • (bii)
Related terms
Nogai
Etymology
From Proto-Turkic *bēg.
Noun
бий • (biy)
- bey (Turkish official)
References
- N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “бий”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN
Pannonian Rusyn
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbij]
- Rhymes: -ij
- Hyphenation: бий
Verb
бий (bij)
- second-person singular imperative of биц (bic)
Southern Altai
Etymology
Noun
бий • (biy)
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “бий”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
- Comparative and historical grammar of Turkic languages. Lexicon, 2001, in Russian, 664 pages.
- Sevortjan, E. V. (1978) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume II, Moscow: Nauka, pages 97, 98