битаньски
Pannonian Rusyn
Etymology
From битанґа (bitanga) or битаньшаґ (bitanʹšag) + -ски (-ski).
Pronunciation
- IPA(key): [biˈtaɲski]
- Rhymes: -aɲski
- Hyphenation: би‧тань‧ски
Adjective
битаньски (bitanʹski) (not comparable)
- (relational) rascally, wretchedly
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | битаньски (bitanʹski) | битаньска (bitanʹska) | битаньске (bitanʹske) | битаньски (bitanʹski) | ||||
| genitive | битаньского (bitanʹskoho) | битаньскей (bitanʹskej) | битаньского (bitanʹskoho) | битаньских (bitanʹskix) | ||||
| dative | битаньскому (bitanʹskomu) | битаньскей (bitanʹskej) | битаньскому (bitanʹskomu) | битаньским (bitanʹskim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | битаньску (bitanʹsku) | битаньске (bitanʹske) | битаньских (bitanʹskix) | битаньски (bitanʹski) | ||
| битаньского (bitanʹskoho) | битаньски (bitanʹski) | |||||||
| instrumental | битаньским (bitanʹskim) | битаньску (bitanʹsku) | битаньским (bitanʹskim) | битаньскима (bitanʹskima) | ||||
| locative | битаньским / битаньскому (bitanʹskim / bitanʹskomu) | битаньскей (bitanʹskej) | битаньским / битаньскому (bitanʹskim / bitanʹskomu) | битаньских (bitanʹskix) | ||||
| vocative | битаньски (bitanʹski) | битаньска (bitanʹska) | битаньске (bitanʹske) | битаньски (bitanʹski) | ||||
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “битаньски”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy