биш

From Proto-Turkic *bẹ̄ĺ (“five”).

Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐱁 (béš, “five”), Turkish beş (“five”), Yakut биэс (bies, “five”).

• IPA^(key): [bʲiʃ]

  Audio:

  (file)

• Hyphenation: биш (one syllable)

биш • (biş)

1. five

   Биш минут ҡына ваҡытым бар.

   Biş minut qına vaqıtım bar.

   I have only five minutes of time.

   Табаҡҡа биш йомортҡа һытығыҙ, ондо ҡушып болғағыҙ.

   Tabaqqa biş yomortqa hıtığıź, ondo quşıp bolğağıź.

   Crack five eggs into the bowl, add flour and stir.

• бишәү (bişəw, “five”, collective numeral)

From Written Oirat ᡋᡅᠱᡅ (biši). Cognate with Mongolian биш (biš).

• IPA^(key): /biˈʃə/

биш • (biş)

1. (negative copula) amn't, aren't, isn't
   • 1980, Эрнҗәнә Константин, Цецн булг, Элст: Хальмг дегтр һарһач, page 6:

     Нәрн шинҗ һарһҗах күн хара күн биш.

     Närn şinj ğarğjax kün xara kün biş.

     The man who solves the riddle of the twelve horn rings is not a usual man.

• эрк биш (erk biş)

A colloquial variant of бус (bus), originally pronoun meaning another

биш • (biš)

1. (uncommon) other, different

биш • (biš)

1. odd, weird

биш • (biš)

1. amn't, aren't, isn't (negates the equation of two terms)

• “биш”, in Монгол хэлний их тайлбар толь [Dictionary of the Mongolian Language] (in Mongolian), Institute of Linguistics of the Mongolian Academy of Sciences, 2016–present

биш • (biş)

1. five