борт

First attested in 1688 in the nautical sense. Borrowed from Dutch boord or German Bord. Further from Proto-Germanic *burdą.

• IPA^(key): [bort]

• Audio:

  (file)

борт • (bort) m inan (genitive бо́рта, nominative plural борта́, genitive plural борто́в, diminutive бо́ртик)

1. (nautical, aviation) board, side
2. (aviation) aircraft, flight
3. breast (of a jacket or coat)

• бортова́ть impf (bortovátʹ), бортану́ть pf (bortanútʹ)
• бортово́й (bortovój)
• забо́ртный (zabórtnyj)

Compound words:

• бортжурна́л m (bortžurnál) (бортово́й журна́л m (bortovój žurnál))
• бортинжене́р m anim (bortinženér)
• бортпроводни́к m anim (bortprovodník)
• -бо́ртный:
• • высокобо́ртный (vysokobórtnyj)
  • двубо́ртный (dvubórtnyj)
  • низкобо́ртный (nizkobórtnyj)
  • однобо́ртный (odnobórtnyj)
  • широкобо́ртный (širokobórtnyj)

Phrases

• разойти́сь борта́ми pf (razojtísʹ bortámi), расходи́ться борта́ми impf (rasxodítʹsja bortámi)

• аборда́ж m (abordáž)

• → Ingrian: bortta

• Vasmer, Max (1964–1973) “борт”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

• Dal, Vladimir (1880–1882) “борт”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Borrowed from German Bord

• IPA^(key): [bɔrt]

• Audio:

  (file)

борт • (bort) m inan (genitive бо́рта, nominative plural бо́рти, genitive plural бо́ртів, relational adjective бортови́й)

1. (nautical, aviation) board, side
2. (aviation) aircraft, flight

• “борт”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)