абордаж
Bulgarian
Etymology
Borrowed from French abordage.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐborˈdaʃ]
Audio: (file)
Noun
аборда́ж • (abordáž) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | аборда́ж abordáž |
аборда́жи abordáži |
| definite (subject form) |
аборда́жът abordážǎt |
аборда́жите abordážite |
| definite (object form) |
аборда́жа abordáža | |
| count form | — | аборда́жа abordáža |
Derived terms
- взи́мам на аборда́ж (vzímam na abordáž, “to board; to raid via abordage”)
References
- “абордаж”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “абордаж”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “аборда̀ж”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 15
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian аборда́ж (abordáž), from French abordage.
Noun
абордаж • (abordaj)
Russian
Alternative forms
- аборда́жъ (abordáž) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Borrowed from French abordage, from French aborder + -age (< Latin -āticum). Further from French a- (< Latin ad-) + French bord (< Proto-Germanic *burdą, whence also English board; Dutch boord, German Bord, whence Russian борт (bort)) + French -er (< Latin -āre).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐbɐrˈdaʂ]
Audio: (file) - Rhymes: -aʂ
Noun
аборда́ж • (abordáž) m inan (genitive аборда́жа, nominative plural аборда́жи, genitive plural аборда́жей, relational adjective аборда́жный)
Declension
Declension of аборда́ж (inan masc-form sibilant-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | аборда́ж abordáž |
аборда́жи abordáži |
| genitive | аборда́жа abordáža |
аборда́жей abordážej |
| dative | аборда́жу abordážu |
аборда́жам abordážam |
| accusative | аборда́ж abordáž |
аборда́жи abordáži |
| instrumental | аборда́жем abordážem |
аборда́жами abordážami |
| prepositional | аборда́же abordáže |
аборда́жах abordážax |
Related terms
- борт m (bort)
Descendants
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “абордаж”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Ukrainian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ɐbɔrˈdaʒ]
Audio: (file)
Noun
аборда́ж • (abordáž) m inan (genitive аборда́жу, uncountable)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | аборда́ж abordáž |
| genitive | аборда́жу abordážu |
| dative | аборда́жеві, аборда́жу abordáževi, abordážu |
| accusative | аборда́ж abordáž |
| instrumental | аборда́жем abordážem |
| locative | аборда́жу, аборда́жі abordážu, abordáži |
| vocative | аборда́же abordáže |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “абордаж”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka