бунт

• IPA^(key): [bunt]

бунт • (bunt) m (relational adjective бунтовен)

1. riot, mutiny, rebellion, revolt

• IPA^(key): [bunt]

• Audio:

  (file)

Borrowed from German Bund (“alliance”) via Polish bunt (“uniting for joint action against someone”). Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

бунт • (bunt) m inan (genitive бу́нта, nominative plural бу́нты, genitive plural бу́нтов, relational adjective бунтовско́й)

1. riot (a spontaneous, often disorganized uprising)

   Synonyms: беспоря́дки (besporjádki), мяте́ж (mjatéž), восста́ние (vosstánije)

   • 1862, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть первая. VI. Первый месяц”, in Записки из Мёртвого дома; English translation from Constance Garnett, transl., The House of the Dead, 1915:

     Солда́т име́ет пра́во стреля́ть в ареста́нта, е́сли тот взду́мает бежа́ть от него́; но в то же вре́мя и отвеча́ет за свой вы́стрел, е́сли сде́лал его́ не в слу́чае са́мой кра́йней необходи́мости; то же са́мое и в слу́чае откры́того бу́нта ка́торжников.

     Soldát iméjet právo streljátʹ v arestánta, jésli tot vzdúmajet bežátʹ ot nevó; no v to že vrémja i otvečájet za svoj výstrel, jésli sdélal jevó ne v slúčaje sámoj krájnej neobxodímosti; to že sámoje i v slúčaje otkrýtovo búnta kátoržnikov.

     A soldier has the right to fire at a convict if the latter attempts to escape; at the same time he would have to answer for firing except in extreme necessity; the same rule applies in case of open mutiny among the convicts.

• бунта́рь m anim (buntárʹ), бунта́рка f anim (buntárka)
• бунтова́ть impf (buntovátʹ), взбунтова́ть pf (vzbuntovátʹ), взбунтова́ться pf (vzbuntovátʹsja)
• бунтовщи́к m anim (buntovščík)

Phrases

• бунт на корабле́ (bunt na korablé)

• → Armenian: բունտ (bunt)
• → Ingrian: buntta
• →⇒ Mingrelian: აბუნტება (abunṭeba)

Borrowed from German Bund.

бунт • (bunt) m inan (genitive бунта́, nominative plural бунты́, genitive plural бунто́в)

1. bale, packet, bundle

   Synonyms: свя́зка (svjázka), па́чка (páčka), ки́па (kípa)

• сбунтить (sbuntitʹ)

• Dal, Vladimir (1880–1882) “бунт”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Borrowed from German Bund (“federation; conspiracy”).

• IPA^(key): /bǔnt/

бу̀нт m inan (Latin spelling bùnt)

1. (colloquial) revolt, rebellion

Borrowed from German Bund (“alliance; waistband”).

• IPA^(key): /bûnt/

бу̏нт m inan (Latin spelling bȕnt)

1. (regional) bundle

• бу̏нд

• “бунт”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
• “бунт”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

• IPA^(key): [bunt]

• Audio:

  (file)

Borrowed from Polish bunt, from Middle High German bund (“alliance”).^[1]

бунт • (bunt) m inan (genitive бу́нту, nominative plural бунти́, genitive plural бунті́в)

1. riot, mutiny, rebellion, revolt

   Synonyms: за́колот m (zákolot), повста́ння n (povstánnja)

Borrowed from German Bund.

бунт • (bunt) m inan (genitive бу́нта, nominative plural бу́нти, genitive plural бу́нтів)

1. bale, packet, bundle

   Synonyms: зв'я́зка f (zvʺjázka), тюк m (tjuk)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бунт”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “бунт”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “бунт”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “бунт”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)