бурҷ

See also: бүрҹ and бурч

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian بُرْج (burj), see there for more.

Pronunciation

  • IPA(key): /burd͡ʒ/, [buɾd͡ʒ]

Noun

бурҷ • (burj) (Persian spelling برج)

  1. fortress
  2. tower

Inflection

Inflection of бурҷ
singular plural
sound broken1
bare бурҷ (burj) бурҷҳо (burjho) буруҷ (buruj) [Term?]
definite
object
бурҷро (burjro) бурҷҳоро (burjhoro) буруҷро (burujro) ро (ro)
izofa бурҷи (burj-i) бурҷҳои (burjho-yi) буруҷи (buruj-i) и (i)
indefinite,
definite
relative
bare бурҷе (burje)
object бурҷеро (burjero)

1Broken plurals are generally much less common than sound plurals.

Possessive forms of бурҷ
singular plural
sound broken1
bare 1st singular бурҷам (burjam) бурҷҳоям (burjhoyam) буруҷам (burujam) ам (am)
2nd singular бурҷат (burjat) бурҷҳоят (burjhoyat) буруҷат (burujat) ат (at)
3rd singular бурҷаш (burjaš) бурҷҳояш (burjhoyaš) буруҷаш (burujaš) аш ()
1st plural бурҷамон (burjamon) бурҷҳоямон (burjhoyamon) буруҷамон (burujamon) амон (amon)
2nd plural бурҷатон (burjaton) бурҷҳоятон (burjhoyaton) буруҷатон (burujaton) атон (aton)
3rd plural бурҷашон (burjašon) бурҷҳояшон (burjhoyašon) буруҷашон (burujašon) ашон (ašon)
singular plural
sound broken1
definite
object
1st singular бурҷамро (burjamro) бурҷҳоямро (burjhoyamro) буруҷамро (burujamro) амро (amro)
2nd singular бурҷатро (burjatro) бурҷҳоятро (burjhoyatro) буруҷатро (burujatro) атро (atro)
3rd singular бурҷашро (burjašro) бурҷҳояшро (burjhoyašro) буруҷашро (burujašro) ашро (ašro)
1st plural бурҷамонро (burjamonro) бурҷҳоямонро (burjhoyamonro) буруҷамонро (burujamonro) амонро (amonro)
2nd plural бурҷатонро (burjatonro) бурҷҳоятонро (burjhoyatonro) буруҷатонро (burujatonro) атонро (atonro)
3rd plural бурҷашонро (burjašonro) бурҷҳояшонро (burjhoyašonro) буруҷашонро (burujašonro) ашонро (ašonro)

1Broken plurals are generally much less common than sound plurals.

Synonyms

  • қалъа (qal'a)
  • ҳисор (hisor)