быштак
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *biĺči- (“to become boiled, ripe”). Cognate with Southern Altai быштак (bïštak), Karachay-Balkar бышлакъ (bışlaq)/ бишлакъ (bişlaq), Kumyk бишлакъ (bişlaq), Uzbek pishloq, Uyghur پىشلاق (pishlaq), Soyot :пыъштак, Shor пыжлақ (pïžlaq), Tuvan быштак (bıştak), Siberian Tatar пышлаҡ (pışlaq).
Pronunciation
- IPA(key): /bɯʃˈtɑq/
- Hyphenation: быш‧так
Noun
быштак • (bıştak) (Arabic spelling بىشتاق)
- curdled milk, cottage cheese
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | быштак bıştak |
быштагым bıştagım |
быштагың bıştagıŋ |
быштагыңыз bıştagıŋız |
быштагы bıştagı |
быштагыбыз bıştagıbız |
быштагыңар bıştagıŋar |
быштагыңыздар bıştagıŋızdar |
| genitive (илик) | быштактын bıştaktın |
быштагымдын bıştagımdın |
быштагыңдын bıştagıŋdın |
быштагыңыздын bıştagıŋızdın |
быштагынын bıştagının |
быштагыбыздын bıştagıbızdın |
быштагыңардын bıştagıŋardın |
быштагыңыздардын bıştagıŋızdardın |
| dative (барыш) | быштакка bıştakka |
быштагыма bıştagıma |
быштагыңа bıştagıŋa |
быштагыңызга bıştagıŋızga |
быштагына bıştagına |
быштагыбызга bıştagıbızga |
быштагыңарга bıştagıŋarga |
быштагыңыздарга bıştagıŋızdarga |
| accusative (табыш) | быштакты bıştaktı |
быштагымды bıştagımdı |
быштагыңды bıştagıŋdı |
быштагыңызды bıştagıŋızdı |
быштагыны bıştagını |
быштагыбызды bıştagıbızdı |
быштагыңарды bıştagıŋardı |
быштагыңыздарды bıştagıŋızdardı |
| locative (жатыш) | быштакта bıştakta |
быштагымда bıştagımda |
быштагыңда bıştagıŋda |
быштагыңызда bıştagıŋızda |
быштагында bıştagında |
быштагыбызда bıştagıbızda |
быштагыңарда bıştagıŋarda |
быштагыңыздарда bıştagıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | быштактан bıştaktan |
быштагымдан bıştagımdan |
быштагыңдан bıştagıŋdan |
быштагыңыздан bıştagıŋızdan |
быштагынан bıştagınan |
быштагыбыздан bıştagıbızdan |
быштагыңардан bıştagıŋardan |
быштагыңыздардан bıştagıŋızdardan |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | быштактар bıştaktar |
быштактарым bıştaktarım |
быштактарың bıştaktarıŋ |
быштактарыңыз bıştaktarıŋız |
быштактары bıştaktarı |
быштактарыбыз bıştaktarıbız |
быштактарыңар bıştaktarıŋar |
быштактарыңыздар bıştaktarıŋızdar |
| genitive (илик) | быштактардын bıştaktardın |
быштактарымдын bıştaktarımdın |
быштактарыңдын bıştaktarıŋdın |
быштактарыңыздын bıştaktarıŋızdın |
быштактарынын bıştaktarının |
быштактарыбыздын bıştaktarıbızdın |
быштактарыңардын bıştaktarıŋardın |
быштактарыңыздардын bıştaktarıŋızdardın |
| dative (барыш) | быштактарга bıştaktarga |
быштактарыма bıştaktarıma |
быштактарыңа bıştaktarıŋa |
быштактарыңызга bıştaktarıŋızga |
быштактарына bıştaktarına |
быштактарыбызга bıştaktarıbızga |
быштактарыңарга bıştaktarıŋarga |
быштактарыңыздарга bıştaktarıŋızdarga |
| accusative (табыш) | быштактарды bıştaktardı |
быштактарымды bıştaktarımdı |
быштактарыңды bıştaktarıŋdı |
быштактарыңызды bıştaktarıŋızdı |
быштактарыны bıştaktarını |
быштактарыбызды bıştaktarıbızdı |
быштактарыңарды bıştaktarıŋardı |
быштактарыңыздарды bıştaktarıŋızdardı |
| locative (жатыш) | быштактарда bıştaktarda |
быштактарымда bıştaktarımda |
быштактарыңда bıştaktarıŋda |
быштактарыңызда bıştaktarıŋızda |
быштактарында bıştaktarında |
быштактарыбызда bıştaktarıbızda |
быштактарыңарда bıştaktarıŋarda |
быштактарыңыздарда bıştaktarıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | быштактардан bıştaktardan |
быштактарымдан bıştaktarımdan |
быштактарыңдан bıştaktarıŋdan |
быштактарыңыздан bıştaktarıŋızdan |
быштактарынан bıştaktarınan |
быштактарыбыздан bıştaktarıbızdan |
быштактарыңардан bıştaktarıŋardan |
быштактарыңыздардан bıştaktarıŋızdardan |
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *biĺči- (“to become boiled, ripe”). Cognate with Kyrgyz быштак (bıştak), Karachay-Balkar бышлакъ (bışlaq)/ бишлакъ (bişlaq), Kumyk бишлакъ (bişlaq), Uzbek pishloq, Uyghur پىشلاق (pishlaq), Soyot :пыъштак, Shor пыжлақ (pïžlaq), Tuvan быштак (bıştak), Siberian Tatar пышлаҡ (pışlaq).
Noun
быштак • (bïštak)
References
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “быштак”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
Tuvan
Etymology
From Proto-Turkic *biĺči- (“to become boiled, ripe”). Cognate with Kyrgyz быштак (bıştak), Southern Altai быштак (bïštak), Karachay-Balkar бышлакъ (bışlaq)/ бишлакъ (bişlaq), Kumyk бишлакъ (bişlaq), Uzbek pishloq, Uyghur پىشلاق (pishlaq),Soyot :пыъштак, Shor пыжлақ (pïžlaq), Northern Altai пыштак (pïštak), Siberian Tatar пышлаҡ (pışlaq).
Pronunciation
- IPA(key): /pɯʃˈtaq/
Noun
быштак • (bıştak) (definite accusative быштакты, plural быштактар)