валошкавы

From вало́шка (valóška) +‎ -авы (-avy). Compare Ukrainian воло́шко́вий (volóškóvyj).

• IPA^(key): [vaˈɫoʂkavɨ]
• Rhymes: -oʂkavɨ
• Hyphenation: ва‧ло‧шка‧вы, ва‧лош‧ка‧вы

вало́шкавы • (valóškavy) (no comparative)

1. (relational) cornflower

   Synonym: васілько́вы (vasilʹkóvy)

   вало́шкавы вяно́к ― valóškavy vjanók ― cornflower wreath

   • 2020 November 18, Іван Ждановіч, “Archived copy”, in Вершаў і песень паменшала ў свеце‎^[1], archived from the original on 29 September 2022:

     А які прыгожы здымак яго ў валошкавым лузе!

     A jaki pryhóžy zdymak jahó ŭ valóškavym luzje!

     And how beautiful is his photo on a cornflower meadow!

   • Міхась Пазнякоў (7 July 2016) “«Пакуль яшчэ лугі, палі тут не пакошаны...» [from «Любові магніт»]”, in Полымя‎^[2], →ISSN, archived from the original on 9 September 2016: “Жыве бярозава-рамонкава-валошкавы / Адзіны мой, бацькоўскі, мілы кут. ― It lives, overgrown with birches, chamomiles, cornflowers / My one and only dear land of my parents.”
   • 2016 January 28, Аляксандр Алесік, Цёплыя традыцыі‎^[3]:

     У нас з тых [традыцый], што непасрэдна звязаны з Васілісай, пакуль ёсць толькі адна: штогод на Купалле фатаграфуем дачку з валошкавым вянком.

     U nas z tyx [tradycyj], što njepasredna zvjazany z Vasilisaj, pakulʹ joscʹ tólʹki adna: štohod na Kupallje fatahrafujem dačku z valóškavym vjankóm.

     Out of these [traditions], we have one that is directly related to Vasilisa: each year we make her photo with a cornflower wreath.

2. cornflower blue

   Synonym: васілько́вы (vasilʹkóvy)

   вало́шкавыя во́чы ― valóškavyja vóčy ― cornflower blue eyes

• “валошкавы” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• "валошкавы" in Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984) at Verbum