валіец

Belarusian

Etymology

From Ва́лія (Válija) +‎ -ец (-jec). Compare Russian валли́ец (vallíjec), Ukrainian валлі́єць (vallíjecʹ).

Pronunciation

  • IPA(key): [vaˈlʲijet͡s]
  • Rhymes: -ijet͡s
  • Hyphenation: ва‧лі‧ец

Noun

валі́ец • (valíjecm pers (genitive валі́йца, nominative plural валі́йцы, genitive plural валі́йцаў, female equivalent валі́йка)

  1. Welshman, Welsh
    • 1971, Максім Лужанін, Рэпартаж з рубцом на сэрцы[1]:
      Дзе ж ім біцца да апошняга за сваю мову, за нацыянальныя асаблівасці, нарэшце, за такія-сякія свабоды, як гэта робяць караннікі — ірландцы і валійцы, грамадзяне Уэльса.
      Dzje ž im bicca da apóšnjaha za svaju móvu, za nacyjanalʹnyja asablivasci, narešcje, za takija-sjakija svabódy, jak heta róbjacʹ karanniki — irlandcy i valijcy, hramadzjanje Uelʹsa.
      How can they fight up to the last ditch for their language, for distinctive national features, finally, for such-and-such freedoms, as indigenous people do: the Irish and the Welsh, citizens of Wales.
    • 2016 July 7, Партугальскія футбалісты выйшлі ў фінал Еўра-2016[2], archived from the original on 8 July 2016:
      Паўфінальны паядынак на полі ліёнскага "Стад дэ Люм'ер" чакаўся як процістаянне двух прадстаўнікоў мадрыдскага "Рэала" партугальца Крышціяну Раналду і валійца Гарэта Бэйла.
      Paŭfinalʹny pajadynak na póli lijónskaha "Stad de Ljumʺjer" čakaŭsja jak prócistajannje dvux pradstaŭnikóŭ madrydskaha "Reala" partuhalʹca Kryšcijanu Ranaldu i valijca Hareta Bejla.
      Semi-final encounter on the field of the Lyon’s “Stade des Lumières” was expected to be a confrontation of two representatives of Madrid’s “Real”, the Portuguese Cristiano Ronaldo and the Welsh Gareth Bale.
    • 2021 June 12, Як склаліся лёсы дэпутатаў БНФ, што абвясцілі незалежнасць[3]:
      Па словах Навумчыка, потым Галубовіч выйшла замуж за валійца і жыве ва Уэльсе.
      Pa slóvax Navumčyka, pótym Halubóvič vyjšla zamuž za valijca i žyvje va Uelʹsje.
      According to Navumčyk, Hałubovič later married a Welshman and lives in Wales.

Declension

References

  • "валіец" in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at Verbum
  • валійцы” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org