взяти
Ukrainian
Alternative forms
- узя́ти (uzjáty) (after consonants or at the beginning of a clause)
Etymology
From Proto-Slavic *vъzęti. By surface analysis, вз- (vz-) + Proto-Slavic *ęti (Proto-Slavic *ęti)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈwzʲate]
Audio: (file)
Verb
взя́ти • (vzjáty) pf (imperfective бра́ти)
- to take (to hold, pick up)
- to take away
- to get, acquire
- (military) to take (to capture, occupy territory)
Usage notes
- The forms взя́ти (vzjáty) (used after vowels) and узя́ти (uzjáty) (used after consonants or at the beginning of a clause) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.
Conjugation
Conjugation of взя́ти, взять (class 14c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | взя́ти, взять vzjáty, vzjatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | взя́тий vzjátyj impersonal: взя́то vzjáto |
| adverbial | — | взя́вши vzjávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | візьму́ vizʹmú |
| 2nd singular ти |
— | ві́зьмеш vízʹmeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | ві́зьме vízʹme |
| 1st plural ми |
— | ві́зьмем, ві́зьмемо vízʹmem, vízʹmemo |
| 2nd plural ви |
— | ві́зьмете vízʹmete |
| 3rd plural вони |
— | ві́зьмуть vízʹmutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | візьмі́м, візьмі́мо vizʹmím, vizʹmímo |
| second-person | візьми́ vizʹmý |
візьмі́ть vizʹmítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
взяв vzjav |
взя́ли vzjály |
| feminine я / ти / вона |
взяла́, взя́ла vzjalá, vzjála | |
| neuter воно |
взя́ло vzjálo | |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “взяти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “взяти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “взяти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)