виміряти
Ukrainian
Etymology 1
From ви- (vy-) + мі́ряти (mírjaty)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʋɪmʲirʲɐte]
Audio: (file)
Verb
ви́міряти • (výmirjaty) pf (imperfective вимі́рювати or виміря́ти)
Conjugation
Conjugation of ви́міряти, ви́мірять (class 1a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ви́міряти, ви́мірять výmirjaty, výmirjatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | ви́мірявши výmirjavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | ви́міряю výmirjaju |
| 2nd singular ти |
— | ви́міряєш výmirjaješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | ви́міряє výmirjaje |
| 1st plural ми |
— | ви́міряєм, ви́міряємо výmirjajem, výmirjajemo |
| 2nd plural ви |
— | ви́міряєте výmirjajete |
| 3rd plural вони |
— | ви́міряють výmirjajutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ви́міряймо výmirjajmo |
| second-person | ви́міряй výmirjaj |
ви́міряйте výmirjajte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ви́міряв výmirjav |
ви́міряли výmirjaly |
| feminine я / ти / вона |
ви́міряла výmirjala | |
| neuter воно |
ви́міряло výmirjalo | |
Derived terms
- ви́мір m (výmir)
Etymology 2
From ви́мірити (výmiryty) + -я́ти (-játy).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋemʲiˈrʲate]
Verb
виміря́ти • (vymirjáty) impf (perfective ви́міряти or ви́мірити)
- synonym of вимі́рювати (vymírjuvaty)
Conjugation
Conjugation of виміря́ти, виміря́ть (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | виміря́ти, виміря́ть vymirjáty, vymirjátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | виміря́ючи vymirjájučy |
виміря́вши vymirjávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
виміря́ю vymirjáju |
бу́ду виміря́ти, бу́ду виміря́ть, виміря́тиму búdu vymirjáty, búdu vymirjátʹ, vymirjátymu |
| 2nd singular ти |
виміря́єш vymirjáješ |
бу́деш виміря́ти, бу́деш виміря́ть, виміря́тимеш búdeš vymirjáty, búdeš vymirjátʹ, vymirjátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
виміря́є vymirjáje |
бу́де виміря́ти, бу́де виміря́ть, виміря́тиме búde vymirjáty, búde vymirjátʹ, vymirjátyme |
| 1st plural ми |
виміря́єм, виміря́ємо vymirjájem, vymirjájemo |
бу́демо виміря́ти, бу́демо виміря́ть, виміря́тимемо, виміря́тимем búdemo vymirjáty, búdemo vymirjátʹ, vymirjátymemo, vymirjátymem |
| 2nd plural ви |
виміря́єте vymirjájete |
бу́дете виміря́ти, бу́дете виміря́ть, виміря́тимете búdete vymirjáty, búdete vymirjátʹ, vymirjátymete |
| 3rd plural вони |
виміря́ють vymirjájutʹ |
бу́дуть виміря́ти, бу́дуть виміря́ть, виміря́тимуть búdutʹ vymirjáty, búdutʹ vymirjátʹ, vymirjátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | виміря́ймо vymirjájmo |
| second-person | виміря́й vymirjáj |
виміря́йте vymirjájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
виміря́в vymirjáv |
виміря́ли vymirjály |
| feminine я / ти / вона |
виміря́ла vymirjála | |
| neuter воно |
виміря́ло vymirjálo | |
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “виміряти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “виміряти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)