влюблённый
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [vlʲʊˈblʲɵnːɨj]
Audio: (file)
Participle
влюблённый • (vljubljónnyj) (feminine влюблëнна)
- past passive perfective participle of влюби́ть (vljubítʹ)
- 1981, Александр Розенбаум [Alexander Rosenbaum], “Вальс-бостон [Valʹs-boston]”[1]:
- Опьяне́в от наслажде́нья, о года́х забы́в,
Ста́рый дом, давно́ влюблённый в свою́ ю́ность,
Все́ми сте́нами кача́лся, о́кна отвори́в,
И всем тем, кто в нём жил, он э́то чу́до дари́л.- Opʹjanév ot naslaždénʹja, o godáx zabýv,
Stáryj dom, davnó vljubljónnyj v svojú júnostʹ,
Vsémi sténami kačálsja, ókna otvorív,
I vsem tem, kto v njom žil, on éto čúdo daríl. - (please add an English translation of this quotation)
- Opʹjanév ot naslaždénʹja, o godáx zabýv,
Declension
Declension of влюблённый (short class b*②)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | влюблённый vljubljónnyj |
влюблённое vljubljónnoje |
влюблённая vljubljónnaja |
влюблённые vljubljónnyje | |
genitive | влюблённого vljubljónnovo |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённых vljubljónnyx | ||
dative | влюблённому vljubljónnomu |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённым vljubljónnym | ||
accusative | animate | влюблённого vljubljónnovo |
влюблённое vljubljónnoje |
влюблённую vljubljónnuju |
влюблённых vljubljónnyx |
inanimate | влюблённый vljubljónnyj |
влюблённые vljubljónnyje | |||
instrumental | влюблённым vljubljónnym |
влюблённой, влюблённою vljubljónnoj, vljubljónnoju |
влюблёнными vljubljónnymi | ||
prepositional | влюблённом vljubljónnom |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённых vljubljónnyx | ||
short form | влюблён vljubljón |
влюблено́ vljublenó |
влюблена́ vljublená |
влюблены́ vljublený |
Related terms
- влюбля́ться (vljubljátʹsja), влюби́ться (vljubítʹsja)
Adjective
влюблённый • (vljubljónnyj) (comparative (по)влюблённее or (по)влюблённей)
- in love, enamored (affected with love, experiencing love; of a person)
- (strongly) fond (of) (passionate about some hobby, profession, cause)
- amorous (expressing love; of a look, tone, etc.)
Declension
experiencing love; fond of:
Declension of влюблённый (short class b*②)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | влюблённый vljubljónnyj |
влюблённое vljubljónnoje |
влюблённая vljubljónnaja |
влюблённые vljubljónnyje | |
genitive | влюблённого vljubljónnovo |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённых vljubljónnyx | ||
dative | влюблённому vljubljónnomu |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённым vljubljónnym | ||
accusative | animate | влюблённого vljubljónnovo |
влюблённое vljubljónnoje |
влюблённую vljubljónnuju |
влюблённых vljubljónnyx |
inanimate | влюблённый vljubljónnyj |
влюблённые vljubljónnyje | |||
instrumental | влюблённым vljubljónnym |
влюблённой, влюблённою vljubljónnoj, vljubljónnoju |
влюблёнными vljubljónnymi | ||
prepositional | влюблённом vljubljónnom |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённых vljubljónnyx | ||
short form | влюблён vljubljón |
влюблено́ vljublenó |
влюблена́ vljublená |
влюблены́ vljublený |
expressing love:
Declension of влюблённый (short class a*①)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | влюблённый vljubljónnyj |
влюблённое vljubljónnoje |
влюблённая vljubljónnaja |
влюблённые vljubljónnyje | |
genitive | влюблённого vljubljónnovo |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённых vljubljónnyx | ||
dative | влюблённому vljubljónnomu |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённым vljubljónnym | ||
accusative | animate | влюблённого vljubljónnovo |
влюблённое vljubljónnoje |
влюблённую vljubljónnuju |
влюблённых vljubljónnyx |
inanimate | влюблённый vljubljónnyj |
влюблённые vljubljónnyje | |||
instrumental | влюблённым vljubljónnym |
влюблённой, влюблённою vljubljónnoj, vljubljónnoju |
влюблёнными vljubljónnymi | ||
prepositional | влюблённом vljubljónnom |
влюблённой vljubljónnoj |
влюблённых vljubljónnyx | ||
short form | влюблён vljubljón |
влюблённо vljubljónno |
влюблённа vljubljónna |
влюблённы vljubljónny |
Noun
влюблённый • (vljubljónnyj) m inan (genitive влюблённого, nominative plural влюблённые, genitive plural влюблённых, feminine влюблëнная)
Declension
Declension of влюблённый (inan masc-form hard-stem accent-a adj)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | влюблённый vljubljónnyj |
влюблённые vljubljónnyje |
genitive | влюблённого vljubljónnovo |
влюблённых vljubljónnyx |
dative | влюблённому vljubljónnomu |
влюблённым vljubljónnym |
accusative | влюблённый vljubljónnyj |
влюблённые vljubljónnyje |
instrumental | влюблённым vljubljónnym |
влюблёнными vljubljónnymi |
prepositional | влюблённом vljubljónnom |
влюблённых vljubljónnyx |