воздух

Inherited from Proto-Slavic *vъzduxъ. Cognate to Russian во́здух (vózdux), Bulgarian въздух (vǎzduh), Serbo-Croatian ваздух, Czech vzduch, Slovene vzduch, Romanian văzduh.

• IPA^(key): [ˈvɔzdux]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: воз‧дух

воздух • (vozduh) m (uncountable, relational adjective воздушен or воздушест)

1. air

• дух m (duh)
• здив m (zdiv)

• “воздух” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Borrowed from Carpathian Rusyn во́здух (vózdux), from Old Church Slavonic въздоухъ (vŭzduxŭ), from Proto-Slavic *vъzduxъ. Cognate with Czech and Slovak vzduch.

• IPA^(key): [ˈvɔzdux]
• Rhymes: -ɔzdux
• Hyphenation: воз‧дух

воздух (vozdux) m inan (related adjective воздушни or воздухов)

1. (uncountable) air

   Synonym: (obsolete) луфт (luft)

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “воздух”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “air”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 21

• во́здухъ (vózdux) — Pre-reform orthography (1918)

Borrowed from Old Church Slavonic въздоухъ (vŭzduxŭ), from Proto-Slavic *vъzduxъ.

• IPA^(key): [ˈvozdʊx]

• Audio:

  (file)

во́здух • (vózdux) m inan (genitive во́здуха, nominative plural *во́здухи, genitive plural *во́здухов, relational adjective возду́шный)

1. (usually uncountable) air
2. (figurative) air, atmosphere
3. (criminal slang) money

Compound words:

Phrases

• взлете́ть на во́здух pf (vzletétʹ na vózdux)
• ну́жен как во́здух (núžen kak vózdux)

• → Ingrian: vozduha
• → Karelian:
  • South Karelian: vozduha

во́здух • (vózdux) m inan (genitive во́здуха, nominative plural во́здухи, genitive plural во́здухов)

1. (religion) the veil for church communion vessels

• Vasmer, Max (1964–1973) “воздух”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

• IPA^(key): [ˈwɔzdʊx]

во́здух • (vózdux) m inan (genitive во́здуха, nominative plural во́здухи, genitive plural во́здухів)

1. (religion) a veil for communion vessels used during a church liturgy

во́здух • (vózdux) m inan (genitive во́здуху, uncountable, relational adjective воздухо́вий)

1. (dialectal, uncountable) air (mixture of gases making up the atmosphere of a planet)

   Synonym: пові́тря n (povítrja)

• “воздух”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “воздух”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “воздух”, in English–Ukrainian Dictionaries