воинъ

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vojinъ, from Proto-Slavic *vojь.

Noun

воинъ • (voinŭm

  1. soldier
    Synonym: оимъ (oimŭ)

Declension

Declension of воинъ (o-stem)
singular dual plural
nominative воинъ
voinŭ
воина
voina
воини
voini
genitive воина
voina
воиноу
voinu
воинъ
voinŭ
dative воиноу, воинови
voinu, voinovi
воинома
voinoma
воиномъ
voinomŭ
accusative воинъ, воина
voinŭ, voina
воина
voina
воинꙑ
voiny
instrumental воиномъ
voinomŭ
воинома
voinoma
воинꙑ
voiny
locative воинѣ
voině
воиноу
voinu
воинѣхъ
voiněxŭ
vocative воине
voine
воина
voina
воини
voini

Further reading

Old East Slavic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vòjinъ. Cognate with Old Church Slavonic воинъ (voinŭ).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋoːjinʊ//ˈʋoːjinʊ//ˈʋoːjin/
  • (ca. 9th CE) IPA(key): /ˈʋoːjinʊ/
  • (ca. 11th CE) IPA(key): /ˈʋoːjinʊ/
  • (ca. 13th CE) IPA(key): /ˈʋoːjin/

  • Hyphenation: во‧и‧нъ

Noun

воинъ (voinŭm (related adjective воиньнъ or воиньскъ)

  1. warrior
    • 1076, Sviatoslav's izbornik[1], page 4:
      красота воиноу ороужиѥ· и кораблѫ вѣтрила· тако и правьдникоу почитание книжьноѥ·
      krasota voinu oružije· i korablǫ větrila· tako i pravĭdniku počitanije knižĭnoje·
      To a warrior his weapon is a virtue, and to a ship its sails; and in the same way the reading of books to a righteous person.

Declension

Declension of воинъ (hard o-stem)
singular dual plural
nominative воинъ
voinŭ
воина
voina
воини
voini
genitive воина
voina
воину
voinu
воинъ
voinŭ
dative воину
voinu
воинома
voinoma
воиномъ
voinomŭ
accusative воинъ
voinŭ
воина
voina
воинꙑ
voiny
instrumental воинъмь
voinŭmĭ
воинома
voinoma
воинꙑ
voiny
locative воинѣ
voině
воину
voinu
воинѣхъ
voiněxŭ
vocative воине
voine
воина
voina
воини
voini

Descendants

  • Old Ruthenian: во́инъ (vóin)
  • Russian: во́ин (vóin)

References

  • Sreznevsky, Izmail I. (1893) “воинъ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[2] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 287
  • Zaliznyak, Andrey A. (2019) Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь [Old East Slavic accent: General Information and Dictionary]‎[3] (in Russian), 2nd, expanded and revised edition, Moscow: Publishing House “YASK”, →DOI, →ISBN, page 39