воєнний
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic [Term?], from Proto-Slavic *vojьnьnъ, from *vojьna (“war”) + *-ьnъ, from *vojьnъ, from *vojь (“soldier”) + *-ьnъ. By surface analysis, війна́ (vijná) + -ний (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [wɔˈjɛnːei̯]
Audio: (file)
Adjective
воє́нний • (vojénnyj) (comparative воє́нніший, superlative найвоє́нніший)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | воє́нний vojénnyj |
воє́нне vojénne |
воє́нна vojénna |
воє́нні vojénni | |
| genitive | воє́нного vojénnoho |
воє́нної vojénnoji |
воє́нних vojénnyx | ||
| dative | воє́нному vojénnomu |
воє́нній vojénnij |
воє́нним vojénnym | ||
| accusative | animate | воє́нного vojénnoho |
воє́нне vojénne |
воє́нну vojénnu |
воє́нних vojénnyx |
| inanimate | воє́нний vojénnyj |
воє́нні vojénni | |||
| instrumental | воє́нним vojénnym |
воє́нною vojénnoju |
воє́нними vojénnymy | ||
| locative | воє́нному, воє́ннім vojénnomu, vojénnim |
воє́нній vojénnij |
воє́нних vojénnyx | ||
| vocative | воє́нний vojénnyj |
воє́нне vojénne |
воє́нна vojénna |
воє́нні vojénni | |
Derived terms
- воє́нний зло́чин m (vojénnyj zlóčyn)
- воє́нний стан m (vojénnyj stan)
- довоє́нний (dovojénnyj)
- міжвоє́нний (mižvojénnyj)
- передвоє́нний (peredvojénnyj)
- післявоє́нний (pisljavojénnyj)
- повоє́нний (povojénnyj)
Related terms
- війна́ (vijná)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “воєнний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “воєнний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN